pattern

Slovesa Související s Tématem - Slovesa související se zemědělstvím a farmařením

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k zemědělství a farmaření, jako je "sázet", "kompostovat" a "sklízet".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Topic-related Verbs
to plant
[sloveso]

to put a seed, plant, etc. in the ground to grow

sázet

sázet

Ex: We plant fresh herbs in small pots to keep in the kitchen .**Sázíme** čerstvé bylinky do malých květináčů, abychom je měli v kuchyni.
to sow
[sloveso]

to plant seeds by scattering them on the ground

sít, rozsévat semena

sít, rozsévat semena

Ex: Sowing lettuce seeds in rows ensures a plentiful supply of fresh greens for salads .**Setí** semen salátu do řádků zajišťuje hojnou zásobu čerstvé zeleniny pro saláty.
to seed
[sloveso]

to spread small plant parts over soil to start their growth

sít, rozsévat semena

sít, rozsévat semena

Ex: Seeding the meadow with wildflower seeds creates a natural habitat for pollinators .**Osetí** louky semeny divokých květin vytváří přirozené prostředí pro opylovače.
to plow
[sloveso]

to use a large farming equipment to dig the ground and make it ready for farming

orat, obdělávat půdu

orat, obdělávat půdu

Ex: The farmers plow the field in straight rows to optimize planting efficiency .Farmáři **orají** pole v rovných řadách, aby optimalizovali účinnost výsadby.
to till
[sloveso]

to prepare the soil for planting by digging, stirring, or turning it over using a tool such as a plow or a tiller

obdělávat, orat

obdělávat, orat

Ex: Tilling the soil before planting helps to improve drainage and root growth .**Orba** půdy před výsadbou pomáhá zlepšit odvodnění a růst kořenů.
to compost
[sloveso]

to make decayed leaves, plants, or other organic waste into a mixture that can improve the soil's quality to help plants grow more quickly

kompostovat, vyrábět kompost

kompostovat, vyrábět kompost

Ex: Composting coffee grounds and eggshells adds valuable nutrients to the soil .**Kompostování** kávové sedliny a vaječných skořápek přidává do půdy cenné živiny.
to mulch
[sloveso]

to cover the soil around plants with a layer of material like wood chips or leaves to retain moisture, suppress weeds, and regulate soil temperature

mulčovat, pokrýt mulčem

mulčovat, pokrýt mulčem

Ex: He mulches the garden paths with gravel to prevent mud and enhance aesthetics .On **nastýlá** zahradní cesty štěrkem, aby zabránil blátu a zlepšil estetiku.
to sprout
[sloveso]

(of a seed or plant) to begin growing

klíčit, rašit

klíčit, rašit

Ex: Don't be surprised to see pumpkin seeds sprout in the compost pile under the right conditions.Nebuďte překvapeni, když uvidíte dýňová semínka **klíčit** v kompostu za správných podmínek.
to cultivate
[sloveso]

to prepare land for raising crops or growing plants

pěstovat, připravovat

pěstovat, připravovat

Ex: They had to cultivate the soil to ensure proper drainage for the potatoes .Museli **obdělávat** půdu, aby zajistili správnou drenáž pro brambory.
to harvest
[sloveso]

to cut and collect a crop

sklízet, žnout

sklízet, žnout

Ex: He harvests carrots from the garden beds , pulling them from the soil .On **sklízí** mrkev ze záhonů, vytahuje ji z půdy.
to weed
[sloveso]

to rid a garden or other area of land of unwanted plants

plevelit, odstraňovat plevel

plevelit, odstraňovat plevel

Ex: He weeds the garden paths to keep them clear and accessible .On **pleje** zahradní cestičky, aby zůstaly čisté a přístupné.
to garden
[sloveso]

to cultivate and nurture plants in an outdoor space, either as a job or hobby

zahradničit, pěstovat rostliny

zahradničit, pěstovat rostliny

Ex: She gardens with passion , experimenting with different plants and techniques .Ona **zahradničí** s vášní, experimentuje s různými rostlinami a technikami.
to reap
[sloveso]

to cut or gather a crop

sklízet, žnout

sklízet, žnout

Ex: He reaps hay from the meadow to feed the livestock during the winter .On **sklízí** seno z louky, aby v zimě nakrmil dobytek.
to prune
[sloveso]

to cut off top part or some branches of trees, bushes, or other plants to help them grow faster

prořezávat, stříhat

prořezávat, stříhat

Ex: He prunes the grapevines in the vineyard to remove excess growth and improve grape quality .On **prořezává** vinnou révu ve vinici, aby odstranil nadměrný růst a zlepšil kvalitu hroznů.
to yield
[sloveso]

(of a farm or an industry) to grow or produce a crop or product

produkovat, dávat

produkovat, dávat

Ex: This vineyard yields high-quality grapes that are used to produce exceptional wines .Tato vinice **produkuje** vysoce kvalitní hrozny, které se používají k výrobě výjimečných vín.
to root
[sloveso]

to plant by burying the base of a plant in soil

zakořenit, sázet

zakořenit, sázet

Ex: He roots the roses in a container filled with nutrient-rich soil .On **zakořeňuje** růže v nádobě naplněné výživnou půdou.
to water
[sloveso]

to pour water on the ground to make plants grow in it

zalévat

zalévat

Ex: While on vacation , I asked my neighbor to water my indoor plants .Během dovolené jsem požádal souseda, aby **zaléval** mé pokojové rostliny.
to irrigate
[sloveso]

to supply crops, land, etc. with water, typically by artificial means

zavlažovat, irigovat

zavlažovat, irigovat

Ex: He irrigates the vegetable garden with a hose and sprinkler attachment .**Zavlažuje** zeleninovou zahradu hadicí a postřikovací přílohou.
to farm
[sloveso]

to grow crops or raise animals using agricultural techniques to improve production

pěstovat, chovat

pěstovat, chovat

Ex: They farm livestock, raising chickens, pigs, and cows for meat and dairy products.Oni **chovají** dobytek, chovají kuřata, prasata a krávy pro maso a mléčné výrobky.
to fertilize
[sloveso]

to increase productivity of the soil by spreading suitable substances on it

hnojit, obohacovat

hnojit, obohacovat

Ex: Do n't forget to fertilize potted plants regularly to support their growth and vitality .Nezapomeňte pravidelně **hnojit** květináče, abyste podpořili jejich růst a vitalitu.
to mate
[sloveso]

(of animals) to have sex for breeding or reproduction

pářit se, rozmnožovat se

pářit se, rozmnožovat se

Ex: Do n't disturb animals in the wild when they are trying to mate.Nerušte zvířata ve volné přírodě, když se snaží **pářit**.
to breed
[sloveso]

(of an animal) to have sex and give birth to young

množit se, rodit

množit se, rodit

Ex: Certain fish species display vibrant colors and perform elaborate courtship rituals before breeding.Některé druhy ryb před **rozmnožováním** vykazují živé barvy a provádějí propracované námluvní rituály.
to fish
[sloveso]

to catch or attempt to catch fish with special equipment such as a fishing line and a hook or net

rybařit

rybařit

Ex: We usually fish in the early morning when the water is calm .Obvykle **rybaříme** brzy ráno, když je voda klidná.
to hatch
[sloveso]

(of birds, fish, etc.) to come out of an egg

líhnout se

líhnout se

Ex: The ornithologist documented the rare event of the eagle chicks hatching in the nest high up in the tree .Ornitolog zdokumentoval vzácnou událost líhnutí orlích mláďat v hnízdě vysoko na stromě.
to milk
[sloveso]

to collect milk from animals such as cows, goats, etc.

dojit, dojit krávy

dojit, dojit krávy

Ex: During the winter months , the sheep are milked twice a day to meet demand .V zimních měsících jsou ovce **dojeny** dvakrát denně, aby uspokojily poptávku.
to spawn
[sloveso]

(of a fish, frog, etc.) to lay or release eggs

třít se, množit se

třít se, množit se

Ex: The carp in the pond spawn prolifically during the spring, leading to an abundance of young fish.Kapr v rybníce se na jaře hojně **tře**, což vede k hojnosti mladých ryb.

to change wild animals or plants for human use or cultivation

zdomácnět, ochočit

zdomácnět, ochočit

Ex: Some scientists are exploring the possibility of domesticating certain wild plants for food production in the future .Někteří vědci zkoumají možnost **zdomácnění** určitých divokých rostlin pro výrobu potravin v budoucnu.
to tame
[sloveso]

to make a wild animal or bird fit for living with people

zkrotit, ochočit

zkrotit, ochočit

Ex: Local tribes have a tradition of taming young elephants for use in transportation and labor .Místní kmeny mají tradici **krocení** mladých slonů pro použití v dopravě a práci.
to bud
[sloveso]

(of a plant) to develop small, immature growths that will eventually become leaves, flowers, or shoots

pučet, rašit

pučet, rašit

Ex: As temperatures rise , the dormant bulbs underground begin to bud and push through the soil .Jak teploty stoupají, spící cibulky pod zemí začínají **pučet** a prorážet půdu.
to blossom
[sloveso]

(of a plant) to bear flowers, especially flowers that are not fully open

kvést, rozvíjet se

kvést, rozvíjet se

Ex: With the arrival of warmer weather , the tulips began to blossom, adding splashes of color to the garden .S příchodem teplejšího počasí začaly tulipány **kvést**, což zahradě dodalo barevné skvrny.
to flower
[sloveso]

(of a plant) to produce or display blossoms or blooms

kvést, vykvést

kvést, vykvést

Ex: With proper care , the indoor orchid plant began to flower, showcasing its exotic blooms .Při správné péči začala pokojová orchidej **kvést**, předvádějící své exotické květy.
to bloom
[sloveso]

(of a plant) to produce flowers and display them in full color

kvést, vykvést

kvést, vykvést

Ex: With the right conditions , the hibiscus plant will bloom year-round .Za správných podmínek bude ibišek **kvést** po celý rok.
to pollinate
[sloveso]

to deposit pollen on a plant or flower so that it can produce new seeds or fruit

opylovat, oplodňovat

opylovat, oplodňovat

Ex: Some plants , like corn , are pollinated by the wind , while others , like tomatoes , rely on bees .Některé rostliny, jako je kukuřice, jsou **opylovány** větrem, zatímco jiné, jako rajčata, spoléhají na včely.
Slovesa Související s Tématem
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek