pattern

Seznam Slovíček Úrovně B1 - Rodina a Vztahy

Zde se naučíte některá anglická slova o rodině a vztazích, jako je "manžel", "ženich", "nevěsta" atd., připravená pro studenty úrovně B1.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR B1 Vocabulary
relation
relation
[Podstatné jméno]

a person who is related to someone by blood or marriage

příbuzný, člen rodiny

příbuzný, člen rodiny

Ex: Grandma always hosts family gatherings for all our relations. 
relationship
relationship
[Podstatné jméno]

any connection between people by kinship or marriage

vztah, rodinný vztah

vztah, rodinný vztah

Ex: Despite living in different countries, they discovered a familial relationship through their shared great-great-grandfather. 
friendship
friendship
[Podstatné jméno]

a relationship between people who are friends

přátelství

přátelství

Ex: Their childhood friendship continued into adulthood. 
motherhood
motherhood
[Podstatné jméno]

the state of being a mother to a child or children

mateřství, stav být matkou

mateřství, stav být matkou

Ex: Motherhood taught her the importance of patience, empathy, and selflessness. 

Mateřství ji naučilo důležitosti trpělivosti, empatie a nesobeckosti.

fatherhood
fatherhood
[Podstatné jméno]

the state of being a father to a child or children

otcovství, stav otce

otcovství, stav otce

Ex: Fatherhood challenged him to be the best version of himself for the sake of his children. 

Otcovství ho vyzvalo, aby byl tou nejlepší verzí sebe sama pro dobro svých dětí.

relative
relative
[Podstatné jméno]

a family member who is related to us by blood or marriage

příbuzný, rodina

příbuzný, rodina

Ex: My grandparents, aunts, uncles, and cousins are all my relatives. 
marriage
marriage
[Podstatné jméno]

the formal and legal relationship between two people who are married

manželství, sňatek

manželství, sňatek

Ex: Counseling and communication are essential for a successful marriage. 
unmarried
unmarried
[Přídavné jméno]

not having a legal or official romantic partner

svobodný, neženatý

svobodný, neženatý

Ex: Many unmarried couples choose to cohabit without formalizing their relationship through marriage. 

Mnoho nesezdaných párů se rozhodne žít spolu, aniž by svůj vztah formalizovali sňatkem.

engaged
engaged
[Přídavné jméno]

having formally agreed to marry someone

zasnoubený

zasnoubený

Ex: She couldn't wait to introduce her fiancé to her friends now that they were engaged. 

Nemohla se dočkat, až představí svého snoubence svým přátelům, teď, když byli zasnoubeni.

separated
separated
[Přídavné jméno]

not living with one's spouse or partner anymore

oddělený

oddělený

Ex: The separated couple attended counseling sessions to work through their issues. 

Oddělený pár se zúčastnil poradenských sezení, aby vyřešil své problémy.

bride
bride
[Podstatné jméno]

a woman who is about to get married, is getting married, or has recently been married

nevěsta,  novomanželka

nevěsta, novomanželka

Ex: The new bride moved into the apartment with her husband. 
groom
groom
[Podstatné jméno]

a man who is getting married

ženich, snoubenec

ženich, snoubenec

Ex: After the wedding ceremony, the groom thanked everyone for their love and support. 

Po svatebním obřadu poděkoval ženich všem za jejich lásku a podporu.

spouse
spouse
[Podstatné jméno]

a male or female partner in a marriage

manžel, choť

manžel, choť

Ex: Despite their differences, they support each other as devoted spouses. 

Navzdory jejich rozdílům se navzájem podporují jako oddaní manželé.

single parent
single parent
[Podstatné jméno]

a person who raises a child or children without a partner

samoživitel, osamělý rodič

samoživitel, osamělý rodič

Ex: Single parents often juggle multiple roles, acting as both mother and father to their children. 

Samoživitelé často zvládají více rolí, když pro své děti jednají jako matka i otec.

only child
only child
[Podstatné jméno]

a person who has no siblings

jedináček, jediné dítě

jedináček, jediné dítě

Ex: As an only child, he received undivided attention from his parents. 

Jako jedináček dostal od rodičů neomezenou pozornost.

family tree
family tree
[Podstatné jméno]

a chart, showing the relationship between all the members of a family over a long period of time

rodokmen, genealogie

rodokmen, genealogie

Ex: Some family trees include photographs and stories to bring the ancestors to life. 

Některé rodokmeny zahrnují fotografie a příběhy, aby oživily předky.

mother-in-law
mother-in-law
[Podstatné jméno]

someone who is the mother of a person's wife or husband

tchyně, matka manžela

tchyně, matka manžela

Ex: Her mother-in-law offered invaluable advice and support during difficult times. 

Její tchyně nabídla neocenitelné rady a podporu v těžkých časech.

father-in-law
father-in-law
[Podstatné jméno]

someone who is the father of a person's wife or husband

tchán, otec manžela/manželky

tchán, otec manžela/manželky

Ex: His father-in-law helped him with home repairs, teaching him valuable skills along the way. 

Jeho tchán mu pomáhal s opravami doma a cestou ho učil cenným dovednostem.

sister-in-law
sister-in-law
[Podstatné jméno]

the person who is the sister of one's spouse

švagrová, sestra manžela/manželky

švagrová, sestra manžela/manželky

Ex: She and her sister-in-law enjoy shopping trips and spa days together, strengthening their sisterly bond. 

Ona a její švagrová si užívají společné nákupní výlety a dny v lázních, což posiluje jejich sesterské pouto.

brother-in-law
brother-in-law
[Podstatné jméno]

the person who is the brother of one's spouse

švagr, bratr manžela/manželky

švagr, bratr manžela/manželky

Ex: They surprised their brother-in-law with tickets to his favorite sports game as a birthday present. 

Překvapili svého švagra lístky na jeho oblíbený sportovní zápas jako dárek k narozeninám.

daughter-in-law
daughter-in-law
[Podstatné jméno]

the wife of one's daughter or son

snacha, manželka syna

snacha, manželka syna

Ex: Her daughter-in-law often helps out with household chores, easing the burden and strengthening their relationship. 

Její snacha často pomáhá s domácími pracemi, ulehčuje zátěž a posiluje jejich vztah.

son-in-law
son-in-law
[Podstatné jméno]

the husband of one's son or daughter

zeť, manžel syna nebo dcery

zeť, manžel syna nebo dcery

Ex: His son-in-law often helps with household projects, strengthening their relationship and fostering teamwork. 

Jeho zeť často pomáhá s domácími projekty, posiluje jejich vztah a podporuje týmovou práci.

parents-in-law
parents-in-law
[Podstatné jméno]

‌the parents of one's spouse

tchán a tchýně, rodiče manžela/manželky

tchán a tchýně, rodiče manžela/manželky

Ex: His parents-in-law treat him like a son, welcoming him into their family with open arms. 

Jeho tchán a tchýně se k němu chovají jako k synovi a vítají ho v rodině s otevřenou náručí.

generation
generation
[Podstatné jméno]

a group of people belonging to a particular age group or time period partaking in a certain activity

generace, generace (věková skupina)

generace, generace (věková skupina)

Ex: The academy is training the next generation of scientists. 
to abandon
to abandon
[sloveso]

to leave someone with no intention of returning

opustit

opustit

Ex: He abandoned his family and never contacted them again. 
to bring up
to bring up
[sloveso]

to look after a child until they reach maturity

vychovat, odchovat

vychovat, odchovat

Ex: It's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity. 

Je nezbytné vychovávat dítě v prostředí, které podporuje jak učení, tak kreativitu.

to cheat
to cheat
[sloveso]

to be sexually unfaithful to one's partner by engaging in romantic or intimate activities with someone else

podvádět, být nevěrný

podvádět, být nevěrný

Ex: Maintaining open communication is essential in preventing the temptation to cheat in a relationship. 

Udržování otevřené komunikace je nezbytné k zabránění pokušení podvádět ve vztahu.

to leave
to leave
[sloveso]

to abandon one's wife, husband, or partner with no plan of returning

opustit, zanechat

opustit, zanechat

Ex: After years of unhappiness, she decided to leave her husband. 
to separate
to separate
[sloveso]

to end the relationship or live apart from a partner

oddělit se,  rozvést se

oddělit se, rozvést se

Ex: After years of difficulty, they decided to separate. 
close
close
[Přídavné jméno]

sharing a strong and intimate bond

blízký,  důvěrný

blízký, důvěrný

Ex: They have a close friendship that has lasted for years. 
related
related
[Přídavné jméno]

being connected through family ties or marriage

příbuzný, příbuzenský

příbuzný, příbuzenský

Ex: The royal families of Europe are related through numerous intermarriages over centuries, creating intricate family trees. 

Královské rodiny Evropy jsou příbuzné prostřednictvím četných sňatků po staletí, což vytváří složité rodokmeny.

love at first sight

an immediate and intense romantic attraction that one feels upon seeing someone for the first time

Ex: She never believed in love at first sight until she met him and felt an instant connection. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek