pattern

Slovesa Pomoci a Poškození - Slovesa pro Eliminaci

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k odstranění, jako "smazat", "vynechat" a "pročistit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to delete
to delete
[sloveso]

to remove something, such as words from a text or unnecessary elements from a plan

smazat, odstranit

smazat, odstranit

Ex: The editor decided to delete the unnecessary paragraphs from the article. 

Redaktor se rozhodl smazat z článku zbytečné odstavce.

to omit
to omit
[sloveso]

to leave out or exclude something or someone, usually intentionally, from a list, text, or action

vynechat, vyloučit

vynechat, vyloučit

Ex: The editor suggested omitting redundant sentences to improve the flow of the document. 

Redaktor navrhl vynechat nadbytečné věty, aby se zlepšil tok dokumentu.

to eliminate
to eliminate
[sloveso]

to fully remove or get rid of something

eliminovat, vyhubit

eliminovat, vyhubit

Ex: Personal protective measures, such as vaccination, can help eliminate the spread of certain diseases. 

Osobní ochranná opatření, jako je očkování, mohou pomoci eliminovat šíření některých onemocnění.

to remove
to remove
[sloveso]

to get rid of something, often by throwing it away or selling it

odstranit, zbavit se

odstranit, zbavit se

Ex: The hired service efficiently removed fallen leaves from the yard. 

Najatá služba efektivně odstranila spadané listí ze dvora.

to erase
to erase
[sloveso]

to remove something completely from existence or memory

vymazat, smazat

vymazat, smazat

Ex: Political changes gradually erased the remnants of an old regime from public memory. 

Politické změny postupně vymazaly pozůstatky starého režimu z veřejné paměti.

to eradicate
to eradicate
[sloveso]

to completely destroy something, particularly a problem or threat

vymýtit, zničit

vymýtit, zničit

Ex: The vaccination campaign successfully eradicated the spread of the infectious disease. 

Očkovací kampaň úspěšně vymýtila šíření infekčního onemocnění.

to dispel
to dispel
[sloveso]

to make something disappear

rozptýlit, zaplašit

rozptýlit, zaplašit

Ex: The therapist helped the patient dispel irrational fears through counseling. 

Terapeut pomohl pacientovi rozptýlit iracionální obavy prostřednictvím poradenství.

to rid
to rid
[sloveso]

to free from something undesirable or unwanted

zbavit se, osvobodit

zbavit se, osvobodit

Ex: The homeowner sought professional help and ridded the house of a persistent pest infestation. 

Majitel domu vyhledal odbornou pomoc a zbavil dům přetrvávajícího škůdce.

to expunge
to expunge
[sloveso]

to remove something, often by erasing or crossing it out

vymazat, přeškrtnout

vymazat, přeškrtnout

Ex: The teacher asked the students to expunge the incorrect answers and write the correct ones. 

Učitel požádal studenty, aby vymazali nesprávné odpovědi a napsali správné.

to ditch
to ditch
[sloveso]

to dispose of something

zbavit se, vyhodit

zbavit se, vyhodit

Ex: Tired of the old furniture, they decided to ditch it and buy new pieces. 

Unaveni ze starého nábytku se rozhodli ho zbavit a koupit nové kusy.

to clear
to clear
[sloveso]

to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere

vyčistit, odstranit

vyčistit, odstranit

Ex: Before the event, the team worked to clear the venue of unnecessary equipment. 

Před událostí tým pracoval na vyklizení místa od zbytečného vybavení.

to do away with

to stop using or having something

zrušit, zbavit se

zrušit, zbavit se

Ex: As part of the cost-cutting measures, the company chose to do away with certain non-essential services. 

V rámci úsporných opatření se společnost rozhodla zrušit některé neesenciální služby.

to wipe out
to wipe out
[sloveso]

to entirely remove something

vymazat, odstranit

vymazat, odstranit

Ex: The janitor wiped the graffiti out from the school walls. 

Školník zcela odstranil graffiti ze školních zdí.

to discard
to discard
[sloveso]

to get rid of something that is no longer needed

vyhodit, zbavit se

vyhodit, zbavit se

Ex: She recently discarded old clothes from her wardrobe to make space for new ones. 

Nedávno vyhodila staré oblečení ze svého šatníku, aby uvolnila místo pro nové.

to scrap
to scrap
[sloveso]

to get rid of something that is old or no longer of use

vyhodit, zbavit se

vyhodit, zbavit se

Ex: When upgrading the computer system, the IT department had to scrap the old hardware. 

Při upgradu počítačového systému muselo IT oddělení vyřadit starý hardware.

to dispose
to dispose
[sloveso]

to throw away something, often in a responsible manner

vyhodit, zlikvidovat

vyhodit, zlikvidovat

Ex: As part of the move, they had to dispose of furniture that was no longer needed. 

V rámci stěhování se museli zbavit nábytku, který již nebyl potřeba.

to dump
to dump
[sloveso]

to get rid of waste material, particularly in an unorganized manner

vyhazovat, odkládat

vyhazovat, odkládat

Ex: They dumped the leftover food into the compost bin. 

Vyhodili zbytky jídla do kompostéru.

to throw off
to throw off
[sloveso]

to eliminate something unwanted or challenging

zbavit se, odstranit

zbavit se, odstranit

Ex: I need to throw off these old clothes and make space in my closet. 

Potřebuji se zbavit těchto starých šatů a udělat místo ve skříni.

to root out
to root out
[sloveso]

to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation

vymýtit, vykořenit

vymýtit, vykořenit

Ex: Parents need to be vigilant in rooting out online dangers for their children. 

Rodiče musí být ostražití, aby vymýtili online nebezpečí pro své děti.

to cleanse
to cleanse
[sloveso]

to completely clean something, particularly the skin

čistit, očistit

čistit, očistit

Ex: She regularly cleanses her face using a gentle cleanser before applying skincare products. 

Pravidelně čistí svou tvář jemným čisticím prostředkem před nanesením přípravků na péči o pleť.

to purify
to purify
[sloveso]

to clean and improve the quality of a substance by removing impurities and increasing its concentration

čistit, rafinovat

čistit, rafinovat

Ex: The water treatment plant regularly purifies drinking water before distribution. 

Čistírna odpadních vod pravidelně čistí pitnou vodu před distribucí.

to purge
to purge
[sloveso]

to eliminate impurities or unwanted elements

očistit, odstranit

očistit, odstranit

Ex: The organization implemented new measures to purge corruption from its ranks. 

Organizace zavedla nová opatření k očištění svých řad od korupce.

to dust
to dust
[sloveso]

to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture

utírat prach, odstraňovat prach

utírat prach, odstraňovat prach

Ex: The housekeeper dusts the framed photographs on the wall to keep them looking fresh. 

Uklízečka otírá prach z zarámovaných fotografií na zdi, aby vypadaly svěže.

to efface
to efface
[sloveso]

to remove something, often by rubbing or gentle wiping

vymazat

vymazat

Ex: A soft cloth and cleaning solution were used to efface the smudges from the glass surface. 

Měkký hadřík a čisticí roztok byly použity k vymazání skvrn ze skleněného povrchu.

to detoxify
to detoxify
[sloveso]

to eliminate or neutralize harmful substances

detoxikovat, neutralizovat škodlivé látky

detoxikovat, neutralizovat škodlivé látky

Ex: Environmental initiatives aim to detoxify polluted water sources for the well-being of aquatic ecosystems. 

Environmentální iniciativy mají za cíl detoxikovat znečištěné vodní zdroje pro blaho vodních ekosystémů.

to refine
to refine
[sloveso]

to remove unwanted or harmful substances from another substance

rafinovat, čistit

rafinovat, čistit

Ex: The water treatment plant uses filtration methods to refine drinking water and remove contaminants. 

Čistírna odpadních vod používá filtrační metody k rafinaci pitné vody a odstranění kontaminantů.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek