pattern

أفعال المساعدة والإيذاء - أفعال للإزالة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الإزالة مثل "حذف"، "حذف"، و "تطهير".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to delete
to delete
[فعل]

to remove something, such as words from a text or unnecessary elements from a plan

حذف, مسح

حذف, مسح

Ex: The teacher had to delete some questions from the exam due to time constraints. 
to omit
to omit
[فعل]

to leave out or exclude something or someone, usually intentionally, from a list, text, or action

حذف, استثناء

حذف, استثناء

Ex: The editor suggested omitting redundant sentences to improve the flow of the document. 

اقترح المحرر حذف الجمل الزائدة لتحسين تدفق المستند.

to eliminate
to eliminate
[فعل]

to completely remove, destroy, or get rid of something

Ex: Engineers have eliminated several problems with the original design. 
to remove
to remove
[فعل]

to get rid of something, often by throwing it away or selling it

إزالة, التخلص من

إزالة, التخلص من

Ex: The tenants promptly removed their belongings before the scheduled inspection. 
to erase
to erase
[فعل]

to remove something completely from existence or memory

محا, أزال

محا, أزال

Ex: Political changes gradually erased the remnants of an old regime from public memory. 

محا التغييرات السياسية تدريجياً بقايا النظام القديم من الذاكرة العامة.

to eradicate
to eradicate
[فعل]

to completely destroy something, particularly a problem or threat

القضاء على, استئصال

القضاء على, استئصال

Ex: The vaccination campaign successfully eradicated the spread of the infectious disease. 

حملة التطعيم نجحت في القضاء على انتشار المرض المعدي.

to dispel
to dispel
[فعل]

to make something disappear

تبديد, إزالة

تبديد, إزالة

Ex: The therapist helped the patient dispel irrational fears through counseling. 

ساعد المعالج المريض على تبديد المخاوف غير العقلانية من خلال الاستشارة.

to rid
to rid
[فعل]

to free a person, place, or thing from something unwanted, harmful, or unpleasant

تخليص,  إزالة

تخليص, إزالة

Ex: Daniel could not rid himself of the feeling that something was wrong. 
to expunge
to expunge
[فعل]

to remove something, often by erasing or crossing it out

محو, شطب

محو, شطب

Ex: The artist decided to expunge certain details from the painting to create a more minimalist look. 

قرر الفنان حذف بعض التفاصيل من اللوحة لخلق مظهر أكثر بساطة.

to ditch
to ditch
[فعل]

to dispose of something

تخلص من, رمي

تخلص من, رمي

Ex: He recently ditched the old computer and upgraded to a newer model. 
to clear
to clear
[فعل]

to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere

تنظيف, إزالة

تنظيف, إزالة

Ex: Volunteers gathered to clear the beach of litter and plastic waste. 
to do away with

to stop using or having something

يتوقف عن استخدام شيء أو امتلاكه, يلغي شيئا أو يتخلص منه

يتوقف عن استخدام شيء أو امتلاكه, يلغي شيئا أو يتخلص منه

Ex: As part of the cost-cutting measures, the company chose to do away with certain non-essential services. 

كجزء من إجراءات خفض التكاليف، اختارت الشركة التخلص من بعض الخدمات غير الأساسية.

to wipe out
to wipe out
[فعل]

to entirely remove something

يزيل تماما, يمحو

يزيل تماما, يمحو

Ex: Using a cloth, he wiped the fingerprints out from the glass surface. 

باستخدام قطعة قماش، أزال بصمات الأصابع تمامًا من السطح الزجاجي.

to discard
to discard
[فعل]

to get rid of something that is no longer needed

تخلص من, تجاهل

تخلص من, تجاهل

Ex: The chef instructed the kitchen staff to discard vegetables that were past their freshness. 

أمر الطاهي طاقم المطبخ بتجاهل الخضروات التي فقدت نضارتها.

to scrap
to scrap
[فعل]

to get rid of something that is no longer useful or wanted

يتخلص من,  يلغي

يتخلص من, يلغي

Ex: The railway plans to scrap its oldest trains. 
to dispose
to dispose
[فعل]

to get rid of something that is no longer wanted or needed

يتخلص,  يزيل

يتخلص, يزيل

Ex: Daniel has finally disposed of the old computer in his garage. 
to dump
to dump
[فعل]

to get rid of unwanted material or waste by leaving it somewhere

يطمر

يطمر

Ex: Residents complained that builders were dumping rubble nearby. 
to throw off
to throw off
[فعل]

to eliminate something unwanted or challenging

يتخلص من شيء غير مرغوب فيه, يتخلص من شيء صعب أو مزعج

يتخلص من شيء غير مرغوب فيه, يتخلص من شيء صعب أو مزعج

Ex: Let's throw those unnecessary documents off. 

دعونا نتخلص من تلك الوثائق غير الضرورية.

to root out
to root out
[فعل]

to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation

استئصال, اقتلاع

استئصال, اقتلاع

Ex: Parents need to be vigilant in rooting out online dangers for their children. 

يحتاج الآباء إلى أن يكونوا يقظين في اجتثاث المخاطر عبر الإنترنت لأطفالهم.

to cleanse
to cleanse
[فعل]

to completely clean something, particularly the skin

تنظيف, تطهير

تنظيف, تطهير

Ex: She regularly cleanses her face using a gentle cleanser before applying skincare products. 

إنها تنظف وجهها بانتظام باستخدام منظف لطيف قبل تطبيق منتجات العناية بالبشرة.

to purify
to purify
[فعل]

to clean and improve the quality of a substance by removing impurities and increasing its concentration

تنقية, تطهير

تنقية, تطهير

Ex: The water treatment plant regularly purifies drinking water before distribution. 

محطة معالجة المياه تنقي مياه الشرب بانتظام قبل التوزيع.

to purge
to purge
[فعل]

to eliminate impurities or unwanted elements

تطهير, إزالة

تطهير, إزالة

Ex: The organization implemented new measures to purge corruption from its ranks. 

نفذت المنظمة إجراءات جديدة لتطهير صفوفها من الفساد.

to dust
to dust
[فعل]

to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture

ينظف الغبار, يزيل الغبار

ينظف الغبار, يزيل الغبار

Ex: Dusting the computer equipment is essential to prevent overheating and maintain proper functioning. 
to efface
to efface
[فعل]

to remove something, often by rubbing or gentle wiping

يمحو

يمحو

Ex: A soft cloth and cleaning solution were used to efface the smudges from the glass surface. 

تم استخدام قطعة قماش ناعمة ومحلول تنظيف لمحو البقع من سطح الزجاج.

to detoxify
to detoxify
[فعل]

to eliminate or neutralize harmful substances

إزالة السموم, تحييد المواد الضارة

إزالة السموم, تحييد المواد الضارة

Ex: Activated charcoal is known for its ability to absorb and detoxify harmful substances in the digestive system. 

يعرف الفحم النشط بقدرته على امتصاص وإزالة السموم من المواد الضارة في الجهاز الهضمي.

to refine
to refine
[فعل]

to remove unwanted or harmful substances from another substance

ينقي, يصفّي

ينقي, يصفّي

Ex: The skincare product is designed to refine pores and remove excess oils from the skin. 

تم تصميم منتج العناية بالبشرة لـ تنقية المسام وإزالة الزيوت الزائدة من البشرة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek