pattern

Verben des Helfens und Schädigens - Verben zur Beseitigung

Hier lernen Sie einige englische Verben kennen, die sich auf die Beseitigung beziehen, wie "löschen", "auslassen" und "bereinigen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to delete
[Verb]

to remove something, such as words from a text or unnecessary elements from a plan

löschen, entfernen

löschen, entfernen

Ex: The author eventually deleted a subplot from the novel to streamline the storyline .Der Autor hat schließlich eine Nebenhandlung aus dem Roman **gelöscht**, um die Handlung zu straffen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to omit
[Verb]

to leave out or exclude something or someone, usually intentionally, from a list, text, or action

auslassen, ausschließen

auslassen, ausschließen

Ex: The editor suggested omitting redundant sentences to improve the flow of the document .Der Redakteur schlug vor, überflüssige Sätze **wegzulassen**, um den Fluss des Dokuments zu verbessern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to fully remove or get rid of something

beseitigen, ausmerzen

beseitigen, ausmerzen

Ex: Personal protective measures , such as vaccination , can help eliminate the spread of certain diseases .Persönliche Schutzmaßnahmen, wie Impfungen, können dazu beitragen, die Ausbreitung bestimmter Krankheiten zu **beseitigen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to remove
[Verb]

to get rid of something, often by throwing it away or selling it

entfernen, beseitigen

entfernen, beseitigen

Ex: The hired service efficiently removed fallen leaves from the yard .Der angeheuerte Dienst hat effizient die gefallenen Blätter aus dem Garten **entfernt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to erase
[Verb]

to remove something completely from existence or memory

löschen, ausradieren

löschen, ausradieren

Ex: Political changes gradually erased the remnants of an old regime from public memory .Politische Veränderungen **löschten** allmählich die Überreste eines alten Regimes aus dem öffentlichen Gedächtnis.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to completely destroy something, particularly a problem or threat

ausrotten

ausrotten

Ex: The vaccination campaign successfully eradicated the spread of the infectious disease .Die Impfkampagne hat die Ausbreitung der Infektionskrankheit erfolgreich **ausgerottet**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to dispel
[Verb]

to make something disappear

zerstreuen, vertreiben

zerstreuen, vertreiben

Ex: The therapist helped the patient dispel irrational fears through counseling.Der Therapeut half dem Patienten, irrationale Ängste durch Beratung **zu vertreiben**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rid
[Verb]

to free from something undesirable or unwanted

befreien, loswerden

befreien, loswerden

Ex: The homeowner sought professional help and ridded the house of a persistent pest infestation .Der Hausbesitzer suchte professionelle Hilfe und **befreite** das Haus von einem hartnäckigen Schädlingsbefall.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to remove something, often by erasing or crossing it out

löschen, ausstreichen

löschen, ausstreichen

Ex: The editor expunged the unnecessary paragraphs from the manuscript .Der Herausgeber **strich** die unnötigen Absätze aus dem Manuskript.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to ditch
[Verb]

to dispose of something

loswerden, wegwerfen

loswerden, wegwerfen

Ex: They decided to ditch their plans for the weekend and relax at home instead .Sie beschlossen, ihre Pläne für das Wochenende **aufzugeben** und stattdessen zu Hause zu entspannen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to clear
[Verb]

to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere

räumen, entfernen

räumen, entfernen

Ex: The manager instructed the staff to clear the shelves .Der Manager wies das Personal an, die Regale zu **räumen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to stop using or having something

beseitigen, abschaffen

beseitigen, abschaffen

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .Als Teil der Kostensenkungsmaßnahmen entschied sich das Unternehmen, bestimmte nicht wesentliche Dienstleistungen **abzuschaffen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to entirely remove something

auslöschen, entfernen

auslöschen, entfernen

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .Ich habe versehentlich alle Dateien auf meinem Computer **gelöscht**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to get rid of something that is no longer needed

wegwerfen, loswerden

wegwerfen, loswerden

Ex: The office manager requested employees to discard outdated documents for shredding .Der Büromanager bat die Mitarbeiter, veraltete Dokumente zum Schreddern zu **entsorgen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to scrap
[Verb]

to get rid of something that is old or no longer of use

entsorgen, loswerden

entsorgen, loswerden

Ex: The factory recently scrapped outdated machinery and invested in new technology .Die Fabrik hat kürzlich veraltete Maschinen **ausgemustert** und in neue Technologie investiert.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to throw away something, often in a responsible manner

entsorgen, wegwerfen

entsorgen, wegwerfen

Ex: As part of the move, they had to dispose of furniture that was no longer needed.Im Rahmen des Umzugs mussten sie Möbel, die nicht mehr benötigt wurden, **entsorgen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to dump
[Verb]

to get rid of waste material, particularly in an unorganized manner

entsorgen, abladen

entsorgen, abladen

Ex: They dumped the leftover food into the compost bin .Sie **warfen** die übrig gebliebenen Speisen in den Kompostbehälter.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to eliminate something unwanted or challenging

loswerden, beseitigen

loswerden, beseitigen

Ex: The dog shook itself vigorously to throw off the water after the bath .Der Hund schüttelte sich kräftig, um das Wasser nach dem Bad **abzuschütteln**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation

ausmerzen, ausrotten

ausmerzen, ausrotten

Ex: Parents need to be vigilant in rooting out online dangers for their children .Eltern müssen wachsam sein, um Online-Gefahren für ihre Kinder **auszumerzen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to completely clean something, particularly the skin

reinigen, säubern

reinigen, säubern

Ex: She regularly cleanses her face using a gentle cleanser before applying skincare products .Sie **reinigt** ihr Gesicht regelmäßig mit einem sanften Reinigungsmittel, bevor sie Hautpflegeprodukte aufträgt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to purify
[Verb]

to clean and improve the quality of a substance by removing impurities and increasing its concentration

reinigen, läutern

reinigen, läutern

Ex: The water treatment plant regularly purifies drinking water before distribution .Die Wasseraufbereitungsanlage **reinigt** regelmäßig Trinkwasser vor der Verteilung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to purge
[Verb]

to eliminate impurities or unwanted elements

reinigen, beseitigen

reinigen, beseitigen

Ex: The organization implemented new measures to purge corruption from its ranks .Die Organisation führte neue Maßnahmen ein, um Korruption aus ihren Reihen zu **säubern**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to dust
[Verb]

to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture

staubwischen, entstauben

staubwischen, entstauben

Ex: The housekeeper dusts the framed photographs on the wall to keep them looking fresh .Die Haushälterin **wischt den Staub** von den gerahmten Fotos an der Wand, um sie frisch aussehen zu lassen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to efface
[Verb]

to remove something, often by rubbing or gentle wiping

auslöschen

auslöschen

Ex: A soft cloth and cleaning solution were used to efface the smudges from the glass surface .Ein weiches Tuch und eine Reinigungslösung wurden verwendet, um die Flecken von der Glasoberfläche zu **entfernen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to eliminate or neutralize harmful substances

entgiften, schädliche Substanzen neutralisieren

entgiften, schädliche Substanzen neutralisieren

Ex: The liver continuously detoxifies the body by eliminating harmful substances .Die Leber **entgiftet** den Körper kontinuierlich, indem sie schädliche Substanzen eliminiert.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to refine
[Verb]

to remove unwanted or harmful substances from another substance

verfeinern, reinigen

verfeinern, reinigen

Ex: The oil industry continuously refines crude oil into various usable products .Die Ölindustrie **raffiniert** kontinuierlich Rohöl zu verschiedenen nutzbaren Produkten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben des Helfens und Schädigens
LanGeek
LanGeek-App herunterladen