pattern

Verbi di Aiuto e Ferimento - Verbi per l'eliminazione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'eliminazione come "eliminare", "omettere" e "ripulire".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to delete
[Verbo]

to remove something, such as words from a text or unnecessary elements from a plan

eliminare, cancellare

eliminare, cancellare

Ex: The author eventually deleted a subplot from the novel to streamline the storyline .L'autore alla fine ha **cancellato** una sottotrama dal romanzo per semplificare la trama.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to omit
[Verbo]

to leave out or exclude something or someone, usually intentionally, from a list, text, or action

omettere

omettere

Ex: The editor suggested omitting redundant sentences to improve the flow of the document .L'editore ha suggerito di **omettere** le frasi ridondanti per migliorare il flusso del documento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to fully remove or get rid of something

eliminare

eliminare

Ex: Personal protective measures , such as vaccination , can help eliminate the spread of certain diseases .Le misure di protezione personale, come la vaccinazione, possono aiutare a **eliminare** la diffusione di alcune malattie.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to remove
[Verbo]

to get rid of something, often by throwing it away or selling it

rimuovere, eliminare

rimuovere, eliminare

Ex: The hired service efficiently removed fallen leaves from the yard .Il servizio assunto ha **rimosso** efficientemente le foglie cadute dal cortile.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to erase
[Verbo]

to remove something completely from existence or memory

cancellare, eliminare

cancellare, eliminare

Ex: Political changes gradually erased the remnants of an old regime from public memory .I cambiamenti politici hanno gradualmente **cancellato** i resti di un vecchio regime dalla memoria pubblica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to completely destroy something, particularly a problem or threat

sradicare

sradicare

Ex: The vaccination campaign successfully eradicated the spread of the infectious disease .La campagna di vaccinazione ha **eliminato** con successo la diffusione della malattia infettiva.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to dispel
[Verbo]

to make something disappear

dissipare, scacciare

dissipare, scacciare

Ex: The therapist helped the patient dispel irrational fears through counseling.Il terapista ha aiutato il paziente a **dissipare** le paure irrazionali attraverso il counseling.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to rid
[Verbo]

to free from something undesirable or unwanted

liberare, sbarazzarsi di

liberare, sbarazzarsi di

Ex: The homeowner sought professional help and ridded the house of a persistent pest infestation .Il proprietario di casa ha cercato aiuto professionale e **si è liberato** della casa da un'infestazione persistente di parassiti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to expunge
[Verbo]

to remove something, often by erasing or crossing it out

cancellare, eliminare

cancellare, eliminare

Ex: The editor expunged the unnecessary paragraphs from the manuscript .L'editore ha **cancellato** i paragrafi non necessari dal manoscritto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to ditch
[Verbo]

to dispose of something

sbarazzarsi di, buttare

sbarazzarsi di, buttare

Ex: They decided to ditch their plans for the weekend and relax at home instead .Hanno deciso di **abbandonare** i loro piani per il fine settimana e di rilassarsi a casa invece.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to clear
[Verbo]

to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere

togliere

togliere

Ex: The manager instructed the staff to clear the shelves .Il manager ha istruito il personale a **svuotare** gli scaffali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to stop using or having something

abolire

abolire

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .Come parte delle misure di riduzione dei costi, l'azienda ha scelto di **eliminare** alcuni servizi non essenziali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to entirely remove something

pulire, annientare

pulire, annientare

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .Ho accidentalmente **cancellato** tutti i file sul mio computer.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to discard
[Verbo]

to get rid of something that is no longer needed

scartare

scartare

Ex: The office manager requested employees to discard outdated documents for shredding .Il responsabile dell'ufficio ha chiesto ai dipendenti di **scartare** i documenti obsoleti per la distruzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to scrap
[Verbo]

to get rid of something that is old or no longer of use

scartare, disfarsi di

scartare, disfarsi di

Ex: The factory recently scrapped outdated machinery and invested in new technology .La fabbrica ha recentemente **rottamato** macchinari obsoleti e ha investito in nuove tecnologie.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to dispose
[Verbo]

to throw away something, often in a responsible manner

gettare, smaltire

gettare, smaltire

Ex: As part of the move, they had to dispose of furniture that was no longer needed.Nell'ambito del trasloco, hanno dovuto **disfarsi** dei mobili che non erano più necessari.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to dump
[Verbo]

to get rid of waste material, particularly in an unorganized manner

scaricare

scaricare

Ex: They dumped the leftover food into the compost bin .Hanno **scaricato** gli avanzi di cibo nel bidone del compost.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to eliminate something unwanted or challenging

sbarazzarsi di, eliminare

sbarazzarsi di, eliminare

Ex: The dog shook itself vigorously to throw off the water after the bath .Il cane si scrollò vigorosamente per **liberarsi** dell'acqua dopo il bagno.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation

sradicare, estirpare

sradicare, estirpare

Ex: Parents need to be vigilant in rooting out online dangers for their children .I genitori devono essere vigili nel **sradicare** i pericoli online per i loro figli.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to cleanse
[Verbo]

to completely clean something, particularly the skin

pulire

pulire

Ex: She regularly cleanses her face using a gentle cleanser before applying skincare products .Lei **pulisce** regolarmente il viso con un detergente delicato prima di applicare i prodotti per la cura della pelle.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to purify
[Verbo]

to clean and improve the quality of a substance by removing impurities and increasing its concentration

purificare, depurare

purificare, depurare

Ex: The water treatment plant regularly purifies drinking water before distribution .L'impianto di trattamento delle acque **purifica** regolarmente l'acqua potabile prima della distribuzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to purge
[Verbo]

to eliminate impurities or unwanted elements

purgare, eliminare

purgare, eliminare

Ex: The organization implemented new measures to purge corruption from its ranks .L'organizzazione ha implementato nuove misure per **epurare** la corruzione dai suoi ranghi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to dust
[Verbo]

to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture

rispolverare

rispolverare

Ex: The housekeeper dusts the framed photographs on the wall to keep them looking fresh .La governante **spolvera** le fotografie incorniciate sul muro per mantenerle fresche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to efface
[Verbo]

to remove something, often by rubbing or gentle wiping

cancellare

cancellare

Ex: A soft cloth and cleaning solution were used to efface the smudges from the glass surface .Un panno morbido e una soluzione detergente sono stati utilizzati per **cancellare** le macchie dalla superficie di vetro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to eliminate or neutralize harmful substances

disintossicare, detossificare

disintossicare, detossificare

Ex: The liver continuously detoxifies the body by eliminating harmful substances .Il fegato **disintossica** continuamente il corpo eliminando le sostanze nocive.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to refine
[Verbo]

to remove unwanted or harmful substances from another substance

raffinare

raffinare

Ex: The oil industry continuously refines crude oil into various usable products .L'industria petrolifera **raffina** continuamente il petrolio greggio in vari prodotti utilizzabili.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi di Aiuto e Ferimento
LanGeek
Scarica l'app LanGeek