pattern

Verbi di Aiuto e Ferimento - Verbi per l'Eliminazione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'eliminazione come "eliminare", "omettere" e "ripulire".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to delete
to delete
[Verbo]

to remove something, such as words from a text or unnecessary elements from a plan

eliminare, cancellare

eliminare, cancellare

Ex: The editor decided to delete the unnecessary paragraphs from the article. 
Chiudi
Accedi
to omit
to omit
[Verbo]

to leave out or exclude something or someone, usually intentionally, from a list, text, or action

omettere

omettere

Ex: The editor suggested omitting redundant sentences to improve the flow of the document. 

L'editore ha suggerito di omettere le frasi ridondanti per migliorare il flusso del documento.

Chiudi
Accedi
to eliminate

to completely remove, destroy, or get rid of something

eliminare

eliminare

Ex: Engineers have eliminated several problems with the original design. 
Chiudi
Accedi
to remove
to remove
[Verbo]

to get rid of something, often by throwing it away or selling it

rimuovere, eliminare

rimuovere, eliminare

Ex: The hired service efficiently removed fallen leaves from the yard. 
Chiudi
Accedi
to erase
to erase
[Verbo]

to remove something completely from existence or memory

cancellare, eliminare

cancellare, eliminare

Ex: Political changes gradually erased the remnants of an old regime from public memory. 

I cambiamenti politici hanno gradualmente cancellato i resti di un vecchio regime dalla memoria pubblica.

Chiudi
Accedi
to eradicate

to completely destroy something, particularly a problem or threat

sradicare

sradicare

Ex: The vaccination campaign successfully eradicated the spread of the infectious disease. 

La campagna di vaccinazione ha eliminato con successo la diffusione della malattia infettiva.

Chiudi
Accedi
to dispel
to dispel
[Verbo]

to make something disappear

dissipare, scacciare

dissipare, scacciare

Ex: The therapist helped the patient dispel irrational fears through counseling. 

Il terapista ha aiutato il paziente a dissipare le paure irrazionali attraverso il counseling.

Chiudi
Accedi
to rid
to rid
[Verbo]

to free a person, place, or thing from something unwanted, harmful, or unpleasant

liberare,  sbarazzare

liberare, sbarazzare

Ex: Daniel could not rid himself of the feeling that something was wrong. 
Chiudi
Accedi
to expunge
to expunge
[Verbo]

to remove something, often by erasing or crossing it out

cancellare, eliminare

cancellare, eliminare

Ex: The teacher asked the students to expunge the incorrect answers and write the correct ones. 

L'insegnante ha chiesto agli studenti di cancellare le risposte errate e scrivere quelle corrette.

Chiudi
Accedi
to ditch
to ditch
[Verbo]

to dispose of something

sbarazzarsi di, buttare

sbarazzarsi di, buttare

Ex: After the argument, she decided to ditch the idea of going to the party. 
Chiudi
Accedi
to clear
to clear
[Verbo]

to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere

togliere

togliere

Ex: The manager instructed the staff to clear the shelves. 
Chiudi
Accedi
to do away with

to stop using or having something

smettere di usare o avere qualcosa, eliminare o abolire qualcosa

smettere di usare o avere qualcosa, eliminare o abolire qualcosa

Ex: As part of the cost-cutting measures, the company chose to do away with certain non-essential services. 

Come parte delle misure di riduzione dei costi, l'azienda ha scelto di eliminare alcuni servizi non essenziali.

Chiudi
Accedi
to wipe out

to entirely remove something

eliminare completamente, cancellare

eliminare completamente, cancellare

Ex: The educational program is designed to wipe out illiteracy in underprivileged communities. 

Il programma educativo è progettato per eliminare l'analfabetismo nelle comunità svantaggiate.

Chiudi
Accedi
to discard
to discard
[Verbo]

to get rid of something that is no longer needed

scartare

scartare

Ex: She recently discarded old clothes from her wardrobe to make space for new ones. 

Di recente ha scartato vecchi vestiti dal suo guardaroba per fare spazio a quelli nuovi.

Chiudi
Accedi
to scrap
to scrap
[Verbo]

to get rid of something that is no longer useful or wanted

rottamare,  dismettere

rottamare, dismettere

Ex: The railway plans to scrap its oldest trains. 
Chiudi
Accedi
to dispose
to dispose
[Verbo]

to get rid of something that is no longer wanted or needed

smaltire,  disfarsi

smaltire, disfarsi

Ex: Daniel has finally disposed of the old computer in his garage. 
Chiudi
Accedi
to dump
to dump
[Verbo]

to get rid of unwanted material or waste by leaving it somewhere

scaricare

scaricare

Ex: Residents complained that builders were dumping rubble nearby. 
Chiudi
Accedi
to throw off

to eliminate something unwanted or challenging

liberarsi di qualcosa di indesiderato, liberarsi di qualcosa di difficile o fastidioso

liberarsi di qualcosa di indesiderato, liberarsi di qualcosa di difficile o fastidioso

Ex: I need to throw off these old clothes and make space in my closet. 

Devo liberarmi di questi vecchi vestiti e fare spazio nel mio armadio.

Chiudi
Accedi
to root out

to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation

sradicare, estirpare

sradicare, estirpare

Ex: Parents need to be vigilant in rooting out online dangers for their children. 

I genitori devono essere vigili nel sradicare i pericoli online per i loro figli.

Chiudi
Accedi
to cleanse
to cleanse
[Verbo]

to completely clean something, particularly the skin

pulire

pulire

Ex: She regularly cleanses her face using a gentle cleanser before applying skincare products. 

Lei pulisce regolarmente il viso con un detergente delicato prima di applicare i prodotti per la cura della pelle.

Chiudi
Accedi
to purify
to purify
[Verbo]

to clean and improve the quality of a substance by removing impurities and increasing its concentration

purificare, depurare

purificare, depurare

Ex: The water treatment plant regularly purifies drinking water before distribution. 

L'impianto di trattamento delle acque purifica regolarmente l'acqua potabile prima della distribuzione.

Chiudi
Accedi
to purge
to purge
[Verbo]

to eliminate impurities or unwanted elements

purgare, eliminare

purgare, eliminare

Ex: The organization implemented new measures to purge corruption from its ranks. 

L'organizzazione ha implementato nuove misure per epurare la corruzione dai suoi ranghi.

Chiudi
Accedi
to dust
to dust
[Verbo]

to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture

rispolverare

rispolverare

Ex: The housekeeper dusts the framed photographs on the wall to keep them looking fresh. 
Chiudi
Accedi
to efface
to efface
[Verbo]

to remove something, often by rubbing or gentle wiping

cancellare

cancellare

Ex: A soft cloth and cleaning solution were used to efface the smudges from the glass surface. 

Un panno morbido e una soluzione detergente sono stati utilizzati per cancellare le macchie dalla superficie di vetro.

Chiudi
Accedi
to detoxify

to eliminate or neutralize harmful substances

disintossicare, detossificare

disintossicare, detossificare

Ex: Environmental initiatives aim to detoxify polluted water sources for the well-being of aquatic ecosystems. 

Le iniziative ambientali mirano a disintossicare le fonti d'acqua inquinate per il benessere degli ecosistemi acquatici.

Chiudi
Accedi
to refine
to refine
[Verbo]

to remove unwanted or harmful substances from another substance

raffinare

raffinare

Ex: The water treatment plant uses filtration methods to refine drinking water and remove contaminants. 

L'impianto di trattamento delle acque utilizza metodi di filtrazione per raffinare l'acqua potabile e rimuovere i contaminanti.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek