pattern

Verbe de Ajutor și Rănire - Verbe pentru eliminare

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la eliminare, cum ar fi "șterge", "omite" și "epura".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to delete
[verb]

to remove something, such as words from a text or unnecessary elements from a plan

șterge, elimina

șterge, elimina

Ex: The author eventually deleted a subplot from the novel to streamline the storyline .Autorul a **șters** în cele din urmă un subplot din roman pentru a simplifica povestea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to omit
[verb]

to leave out or exclude something or someone, usually intentionally, from a list, text, or action

omite, exclude

omite, exclude

Ex: The editor suggested omitting redundant sentences to improve the flow of the document .Editorul a sugerat **omiterea** propozițiilor redundante pentru a îmbunătăți fluxul documentului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to fully remove or get rid of something

elimina, eradica

elimina, eradica

Ex: Personal protective measures , such as vaccination , can help eliminate the spread of certain diseases .Măsurile de protecție personală, cum ar fi vaccinarea, pot ajuta la **eliminarea** răspândirii anumitor boli.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to remove
[verb]

to get rid of something, often by throwing it away or selling it

îndepărta, elimina

îndepărta, elimina

Ex: The hired service efficiently removed fallen leaves from the yard .Serviciul angajat a **îndepărtat** eficient frunzele căzute din curte.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to erase
[verb]

to remove something completely from existence or memory

șterge, elimina

șterge, elimina

Ex: Political changes gradually erased the remnants of an old regime from public memory .Schimbările politice au **șters** treptat rămășițele unui vechi regim din memoria publică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to completely destroy something, particularly a problem or threat

eradica, distruge

eradica, distruge

Ex: The vaccination campaign successfully eradicated the spread of the infectious disease .Campania de vaccinare a **eradicat** cu succes răspândirea bolii infecțioase.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to dispel
[verb]

to make something disappear

disipa, alunga

disipa, alunga

Ex: The therapist helped the patient dispel irrational fears through counseling.Terapeutul a ajutat pacientul să **disipe** temerile iraționale prin consiliere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to rid
[verb]

to free from something undesirable or unwanted

a scăpa de, a elibera

a scăpa de, a elibera

Ex: The homeowner sought professional help and ridded the house of a persistent pest infestation .Proprietarul casei a căutat ajutor profesionist și **a scăpat** casa de o infestare persistentă de dăunători.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to remove something, often by erasing or crossing it out

șterge, tăia

șterge, tăia

Ex: The editor expunged the unnecessary paragraphs from the manuscript .Editorul a **șters** paragrafele inutile din manuscris.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to ditch
[verb]

to dispose of something

a scăpa de, a arunca

a scăpa de, a arunca

Ex: They decided to ditch their plans for the weekend and relax at home instead .Au decis să **abandoneze** planurile pentru weekend și să se relaxeze acasă în schimb.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to clear
[verb]

to remove unwanted or unnecessary things from something or somewhere

curăța, elimina

curăța, elimina

Ex: The manager instructed the staff to clear the shelves .Managerul a instruit personalul să **golească** rafturile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to stop using or having something

desființa, elimina

desființa, elimina

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .Ca parte a măsurilor de reducere a costurilor, compania a ales să **renunțe** la anumite servicii neesențiale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to entirely remove something

șterge, elimina

șterge, elimina

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .Am șters accidental toate fișierele de pe computer.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to get rid of something that is no longer needed

arunca, a scapa de

arunca, a scapa de

Ex: The office manager requested employees to discard outdated documents for shredding .Managerul de birou a cerut angajaților să **arunce** documentele învechite pentru distrugere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to scrap
[verb]

to get rid of something that is old or no longer of use

arunca, a scăpa de

arunca, a scăpa de

Ex: The factory recently scrapped outdated machinery and invested in new technology .Fabrica a **casat** recent utilaje învechite și a investit în tehnologie nouă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to throw away something, often in a responsible manner

arunca, elimina

arunca, elimina

Ex: As part of the move, they had to dispose of furniture that was no longer needed.Ca parte a mutării, au trebuit să **scape** de mobilierul care nu mai era necesar.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to dump
[verb]

to get rid of waste material, particularly in an unorganized manner

arunca, deversa

arunca, deversa

Ex: They dumped the leftover food into the compost bin .Au **aruncat** resturile de mâncare în groapa de compost.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to eliminate something unwanted or challenging

a scăpa de, a elimina

a scăpa de, a elimina

Ex: The dog shook itself vigorously to throw off the water after the bath .Câinele s-a scuturat viguros pentru a **scăpa** de apă după baie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation

eradica, extirpa

eradica, extirpa

Ex: Parents need to be vigilant in rooting out online dangers for their children .Părinții trebuie să fie vigilenți în **eradica** pericolelor online pentru copiii lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to completely clean something, particularly the skin

curăța, purifica

curăța, purifica

Ex: She regularly cleanses her face using a gentle cleanser before applying skincare products .Ea **curăță** regulat fața cu un demachiant blând înainte de a aplica produsele de îngrijire a pielii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to purify
[verb]

to clean and improve the quality of a substance by removing impurities and increasing its concentration

purifica, rafina

purifica, rafina

Ex: The water treatment plant regularly purifies drinking water before distribution .Stația de tratare a apei **purifică** în mod regulat apa potabilă înainte de distribuție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to purge
[verb]

to eliminate impurities or unwanted elements

purifica, elimina

purifica, elimina

Ex: The organization implemented new measures to purge corruption from its ranks .Organizația a implementat noi măsuri pentru a **epura** corupția din rândurile sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to dust
[verb]

to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture

a şterge praful, a curăţa de praf

a şterge praful, a curăţa de praf

Ex: The housekeeper dusts the framed photographs on the wall to keep them looking fresh .Menajera **șterge praful** de pe fotografiile înrămate de pe perete pentru a le păstra proaspete.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to efface
[verb]

to remove something, often by rubbing or gentle wiping

șterge

șterge

Ex: A soft cloth and cleaning solution were used to efface the smudges from the glass surface .O cârpă moale și o soluție de curățare au fost folosite pentru a **șterge** petele de pe suprafața de sticlă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to eliminate or neutralize harmful substances

detoxifica, neutraliza substanțele nocive

detoxifica, neutraliza substanțele nocive

Ex: The liver continuously detoxifies the body by eliminating harmful substances .Ficatul **detoxifie** continuu organismul prin eliminarea substanțelor dăunătoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to refine
[verb]

to remove unwanted or harmful substances from another substance

rafina, purifica

rafina, purifica

Ex: The oil industry continuously refines crude oil into various usable products .Industria petrolieră **rafinează** continuu petrolul brut în diverse produse utilizabile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Ajutor și Rănire
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek