a type of tennis that is played on sand with a special paddle and soft ball
plážový tenis, beach tennis
Plážový tenis debutoval jako oficiální sport na Asijských plážových hrách v roce 2005.
a form of tennis adapted for players who use wheelchairs due to physical disabilities
tenis na vozíku, přizpůsobený tenis na vozíku
Sní o tom, že bude reprezentovat svou zemi v tenisu na vozíku na Paralympijských hrách.
a stroke hit diagonally across the court from one corner to the opposite corner in tennis
křížový úder, diagonální úder
Křížový úder otevřel kurt pro vítěznou příležitost.
(tennis) the failure of a player to successfully serve the ball into the opponent's court twice in a row, resulting in the loss of a point
dvojchyba, druhá chyba při podání
Její soupeř využil dvojchyby a vyhrál hru.
a basic tennis shot made after the ball bounces on the court, usually from the baseline
základní úder, úder z hloubky kurtu
Zápasila se svým ground strokem ve větrných podmínkách.
a tennis shot aimed to get past an opponent at the net
přihrávka, průchozí úder
Dobrý passing shot může protivníka zaskočit.
the point in tennis scored after a tie, giving the player a chance to win the game with the next point
výhoda, prospěch
Výhoda byla rychle ztracena kvůli nevnucené chybě.
a situation in tennis where the receiving player can win the game if they win the next point against the server's serve
break bod, příležitost na break
Zápas se obrátil v její prospěch poté, co proměnila zásadní break point.
a tie in tennis that requires a player to win two more points to win the game
shoda, čtyřicet-shoda
Vyměnili si několik shod než někdo vyhrál.
(in tennis) a win in a game when the opponent is serving
break, prolomení podání
Break posunul zápas v jeho prospěch.
(particularly in tennis) to strike a ball with such force as to make it impossible to return
zabít, rozmačkat
Mocným úderem zabila míč a poslala ho za soupeře.
(tennis) a quick and controlled movement of the wrist to generate spin on the ball during a shot
zápěstní pohyb, rychlý pohyb zápěstí
Dobře načasovaný flick může změnit obranný výstřel v útočnou příležitost.
a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton
smash, silný úder
Badmintonový hráč trénoval svou techniku smash, aby zlepšil svou hru.
the moment in tennis when a player needs one more point to win the match
matchbol, rozhodující okamžik
Zachránila matchball brilantním úderem.
the act of angrily or intentionally damaging a tennis racket during a match
zneužívání rakety, ničení rakety
Hráč se omluvil davu za své zneužívání rakety a slíbil, že v budoucích zápasech zůstane klidný.
an unsuccessful serve attempt in tennis, where the ball does not land in the opponent's service box, resulting in the loss of a point
chyba
Zápasil se svým podáním, což vedlo k mnoha chybám.
a situation in tennis where the leading player or team needs only one more point to win the game
herní bod, herní míč
Bojovali zuby nehty, aby zachránili game point a zůstali ve hře.
a tennis shot where the player hits the ball immediately after it bounces, close to the ground
půlvolej, half volley
Její soupeř byl překvapen přesností jejího půlvoleje.
a tennis shot hit with a slicing motion, often with backspin to keep the ball low
řezaný úder, plátkový úder
Trénoval svůj krájený úder pro přesnost.
a type of tennis played with a softer ball and on a smaller court compared to traditional tennis
měkký tenis, soft tenis
Koupil si novou raketu speciálně pro zápasy v soft tennis.
the point in tennis that needs to be received by a player to win the set
setbol, setový míček
Zachránil několik setbodů silnou hrou.
