Základní Slovní Zásoba pro TOEFL - Kino a Divadlo

Zde se naučíte některá anglická slova o kině a divadle, jako jsou "trailer", "jeviště", "obsazení" apod., která jsou potřebná pro zkoušku TOEFL.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Základní Slovní Zásoba pro TOEFL
ballet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

balet

Ex: She enrolled in ballet classes to improve her posture and flexibility .

Přihlásila se na baletní kurzy, aby zlepšila své držení těla a flexibilitu.

Broadway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Broadway je synonymem pro vrchol divadelní dokonalosti

Ex: Broadway productions range from classic musicals to cutting-edge plays , catering to a wide range of audience preferences .

Produkce Broadway sahají od klasických muzikálů po avantgardní hry, uspokojující širokou škálu diváckých preferencí.

feature film [Podstatné jméno]
اجرا کردن

celovečerní film

Ex: He landed a leading role in the feature film after impressing casting directors with his audition tape .

Získal hlavní roli v celovečerním filmu poté, co zaujal castingové režiséry svou zkušební nahrávkou.

trailer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trailer

Ex: The action-packed trailer showcased thrilling stunts and special effects , leaving viewers excited for the movie .
sequel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pokračování

Ex: After the success of the first play , the theater announced plans for a sequel to further explore the characters and their relationships .

Po úspěchu první hry divadlo oznámilo plány na pokračování, aby dále prozkoumalo postavy a jejich vztahy.

blockbuster [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kasovní trhák

Ex:

Koncertní turné bylo blockbusterovým úspěchem, kdy se vyprodaly stadiony po celé zemi.

to stage [sloveso]
اجرا کردن

uvedení

Ex: The director is known for staging elaborate and visually stunning plays .

Režisér je známý tím, že uvádí propracované a vizuálně ohromující hry.

to cast [sloveso]
اجرا کردن

vybrat

Ex: The director will cast the lead role in the upcoming musical next week .

Režisér rozdělí hlavní roli v nadcházejícím muzikálu příští týden.

to adapt [sloveso]
اجرا کردن

adaptovat

Ex: The screenwriter successfully adapted the nonfiction book into a gripping true-crime series .

Scénárista úspěšně přizpůsobil literaturu faktu do poutavého seriálu o skutečných zločinech.

adaptation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

adaptace

Ex: The adaptation remained faithful to the original stage play , preserving its timeless themes and dialogue .

Adaptace zůstala věrná původní divadelní hře, zachovávajíc její nadčasová témata a dialogy.

to cut [sloveso]
اجرا کردن

stříhat

Ex: The director 's vision was to cut the film in a nonlinear style to enhance its impact .

Vize režiséra byla stříhat film v nelineárním stylu, aby zvýšil jeho dopad.

to release [sloveso]
اجرا کردن

vydat

Ex: Can you release your latest novel in ebook format ?

Můžete vydat svůj nejnovější román ve formátu ebooku?

box office [Podstatné jméno]
اجرا کردن

the place where tickets for admission to an event are sold

Ex:
to rehearse [sloveso]
اجرا کردن

zkoušet

Ex: The theater cast diligently rehearsed their scenes to deliver a polished and engaging performance .

Divadelní obsazení pilně zkoušelo své scény, aby předvedlo vyleštěný a poutavý výkon.

to portray [sloveso]
اجرا کردن

hrát

Ex: She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film , earning praise for her nuanced performance .

Ztvárnila hlavní postavu ve filmu oceněném kritiky a získala uznání za svůj jemný výkon.

to narrate [sloveso]
اجرا کردن

vyprávět

Ex: The audiobook was narrated by the author , allowing listeners to experience the story in the way it was intended to be told .

Audiokniha byla vyprávěna autorem, což umožnilo posluchačům zažít příběh tak, jak byl zamýšlen k vyprávění.

to cue [sloveso]
اجرا کردن

dát znamení

Ex: He cued his co-actor subtly during the scene .

Během scény jemně dal signál svému spoluherci.

camerawork [Podstatné jméno]
اجرا کردن

práce kamery

Ex: The camerawork in the film was exceptional , capturing the action with precision and creativity .

Kameramanská práce ve filmu byla výjimečná, zachycovala akci s přesností a kreativitou.

to dub [sloveso]
اجرا کردن

nadabovat

Ex: The film distributor decided to dub the classic French movie into Mandarin to appeal to the Chinese market .

Distributor filmu se rozhodl nadabovat klasický francouzský film do mandarínštiny, aby oslovil čínský trh.

dramatic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

dramatický

Ex: She took a course in dramatic arts at university.

Absolvovala kurz dramatického umění na univerzitě.

animated [Přídavné jméno]
اجرا کردن

animovaný

Ex:

Bavilo ho vytvářet animovaná videa pro svůj YouTube kanál.

footage [Podstatné jméno]
اجرا کردن

záběry

Ex: The CCTV footage showed the car entering the building .

Záznam z kamer CCTV ukázal auto vjíždějící do budovy.

genre [Podstatné jméno]
اجرا کردن

žánr

Ex: The Renaissance period saw the emergence of the genre of portraiture .

Období renesance vidělo vznik žánru portrétu.

scenario [Podstatné jméno]
اجرا کردن

scénář

Ex: She imagined various scenarios for her future career path before making a decision .

Před rozhodnutím si představovala různé scénáře pro svou budoucí kariérní cestu.

screenplay [Podstatné jméno]
اجرا کردن

scénář

Ex: He adapted the bestselling novel into a screenplay , staying true to the source material while enhancing its cinematic potential .

Přizpůsobil bestsellerový román do scénáře, zůstal věrný zdrojovému materiálu a zároveň zvýšil jeho filmový potenciál.

spotlight [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reflektor

Ex: The dancer twirled and leaped across the stage , her movements accentuated by the dramatic spotlight .

Tanečnice se točila a skákala po jevišti, její pohyby zdůrazňovalo dramatické osvětlení.

act [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jednání

Ex: The actors rehearsed diligently to perfect their performances for each act .

Herci pilně zkoušeli, aby zdokonalili své výkony v každém dějství.

interval [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přestávka

Ex: The theater announced that the interval would last ten minutes .

Divadlo oznámilo, že přestávka bude trvat deset minut.

lead [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlavní role

Ex: He dreamed of becoming a lead in a Hollywood blockbuster and spent years honing his craft as an actor .

Snil o tom, že se stane hlavní rolí v hollywoodském trháku, a strávil roky zdokonalováním svého řemesla jako herec.

stunt [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kaskadérský kousek

Ex: The director was pleased with how the stunt added excitement to the storyline .

Režisér byl spokojen s tím, jak kaskadérský kousek přidal do příběhu vzrušení.

climax [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrchol

Ex: The climax of the movie revealed the protagonist 's true identity , unraveling a series of shocking revelations .

Vrchol filmu odhalil skutečnou identitu protagonisty a odhalil řadu šokujících odhalení.

twist [Podstatné jméno]
اجرا کردن

obrat

Ex: The twist in the investigation revealed a hidden motive that nobody had anticipated .

Zvrat ve vyšetřování odhalil skrytý motiv, který nikdo neočekával.

backstory [Podstatné jméno]
اجرا کردن

minulost

Ex: The actress delved deep into her character 's backstory to better portray her complex emotions on screen .

Herečka se hluboce ponořila do minulosti své postavy, aby lépe zobrazila její složité emoce na obrazovce.

subtitle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

titulky

Ex: Viewers with hearing impairments rely on subtitles to enjoy movies and TV shows .

Diváci se sluchovým postižením spoléhají na titulky, aby si mohli užívat filmy a televizní pořady.

critic [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kritik

Ex: Her reviews as a food critic are highly anticipated , as she provides detailed critiques of restaurants and dishes based on taste , presentation , and service .

Její recenze jako potravinového kritika jsou velmi očekávané, protože poskytuje podrobné kritiky restaurací a jídel na základě chuti, prezentace a služeb.

comedian [Podstatné jméno]
اجرا کردن

komik

Ex: The comedian ’s performance at the comedy club was a highlight of the evening .

Vystoupení komika v komediálním klubu bylo vrcholem večera.