pattern

Podstawowe Słownictwo do TOEFL - Kino i Teatr

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów dotyczących kina i teatru, takich jak "zwiastun", "scena", "obsada" itp., które są potrzebne do egzaminu TOEFL.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Essential Words Needed for TOEFL
ballet
[Rzeczownik]

a form of performing art that narrates a story using complex dance movements set to music but no words

balet

balet

Ex: Ballet performances often feature elaborate sets and costumes to enhance the storytelling through dance .Występy **baletowe** często charakteryzują się wymyślną scenografią i kostiumami, aby wzmocnić narrację poprzez taniec.
Broadway
[Rzeczownik]

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

Broadway jest synonimem szczytu teatralnej doskonałości,  przyciągając widzów z całego świata do swoich renomowanych teatrów.

Broadway jest synonimem szczytu teatralnej doskonałości, przyciągając widzów z całego świata do swoich renomowanych teatrów.

Ex: The Broadway musical captivated audiences with its unforgettable songs and dazzling choreography .Musical **Broadway** oczarował publiczność niezapomnianymi piosenkami i olśniewającą choreografią.
feature film
[Rzeczownik]

a full-length movie that has a story

film pełnometrażowy, film fabularny

film pełnometrażowy, film fabularny

Ex: She wrote the screenplay for the feature film, drawing inspiration from her own life experiences .Napisała scenariusz do **pełnometrażowego filmu**, czerpiąc inspirację z własnych doświadczeń życiowych.
trailer
[Rzeczownik]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

zwiastun, trailer

zwiastun, trailer

Ex: Audiences eagerly watched the trailer to get a sneak peek of the upcoming romantic comedy .Widzowie z niecierpliwością oglądali **zwiastun**, aby zobaczyć zapowiedź nadchodzącej komedii romantycznej.
sequel
[Rzeczownik]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

kontynuacja

kontynuacja

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .**Kontynuacja** przekroczyła oczekiwania, wprowadzając nowe zwroty akcji i rewelacje, które trzymały widzów w napięciu.
blockbuster
[Rzeczownik]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

hit kasowy, bestseler

hit kasowy, bestseler

Ex: Streaming platforms compete to secure the rights to blockbuster films and series for their subscribers.Platformy streamingowe konkurują o zabezpieczenie praw do **hitowych** filmów i seriali dla swoich subskrybentów.
classic
[Rzeczownik]

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

klasyk, arcydzieło

klasyk, arcydzieło

Ex: Many students study Shakespeare's classics in school.Wielu uczniów studiuje **klasyki** Szekspira w szkole.
to stage
[Czasownik]

to present a play or other event to an audience

wystawiać, prezentować

wystawiać, prezentować

Ex: The opera will be staged at the historic downtown theater .Opera będzie **wystawiona** w historycznym teatrze w centrum miasta.
to cast
[Czasownik]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

wybierać, obsadzać

wybierać, obsadzać

Ex: The theater company cast a famous actress for the main role in the play .
to adapt
[Czasownik]

to change a book or play in a way that can be made into a movie, TV series, etc.

adaptować, przerabiać

adaptować, przerabiać

Ex: The studio acquired the rights to adapt the graphic novel for TV .Studio nabyło prawa do **adaptacji** powieści graficznej dla telewizji.
adaptation
[Rzeczownik]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptacja

adaptacja

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences .**Adaptacja** musicalu Broadway przedstawiała wymyślne dekoracje i oszałamiającą choreografię, która zachwyciła publiczność.
to cut
[Czasownik]

to edit a film and prepare it by removing or reordering parts of it

montować, ciąć

montować, ciąć

Ex: The director 's vision began to take shape as the editor started to cut the film according to the storyboard .Wizja reżysera zaczęła nabierać kształtu, gdy montażysta zaczął **ciąć** film zgodnie ze scenopisem.
to release
[Czasownik]

to make a movie, music, etc. available to the public

wydać, opublikować

wydać, opublikować

Ex: The record label is releasing the artist 's single on all major music platforms .Wytwórnia płytowa **wydaje** singiel artysty na wszystkich głównych platformach muzycznych.
box office
[Rzeczownik]

a small place at a cinema, theater, etc. from which tickets are bought

kasa biletowa, box office

kasa biletowa, box office

to rehearse
[Czasownik]

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

próbować, ćwiczyć

próbować, ćwiczyć

Ex: The choir members dedicated extra time to rehearse their harmonies for the upcoming concert .Członkowie chóru poświęcili dodatkowy czas na **próby** swoich harmonii na nadchodzący koncert.
to portray
[Czasownik]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

grać, przedstawiać

grać, przedstawiać

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.Pracowała ściśle z reżyserem, aby dokładnie **oddać** maniery i wzorce mowy prawdziwej osoby, którą grała.
to narrate
[Czasownik]

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

opowiadać, komentować

opowiadać, komentować

Ex: She was asked to narrate the historical reenactment , guiding audiences through key moments in the past with her captivating storytelling .Poproszono ją, aby **opowiedziała** o rekonstrukcji historycznej, prowadząc widzów przez kluczowe momenty przeszłości swoją fascynującą narracją.
direction
[Rzeczownik]

the act of supervising the cast and crew and giving them instructions in the production of a motion picture, play, etc.

reżyseria, kierownictwo

reżyseria, kierownictwo

to cue
[Czasownik]

to give a hint or signal to an actor or a performer to do or say something on the stage

dawać sygnał, dawać znak

dawać sygnał, dawać znak

camerawork
[Rzeczownik]

the style in which a movie is shot

praca kamery, technika filmowania

praca kamery, technika filmowania

Ex: Viewers praised the camerawork for its seamless integration of handheld shots and aerial footage , enhancing the storytelling .Widzowie chwalili **pracę kamery** za bezproblemowe połączenie ujęć z ręki i zdjęć lotniczych, co poprawiło narrację.
to dub
[Czasownik]

to change the original language of a movie or TV show into another language

dubbingować, podkładać głos

dubbingować, podkładać głos

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release .Wytwórnia filmowa zdecydowała się na **dubbingowanie** dialogów zamiast używania napisów do kinowej wersji.
dress rehearsal
[Rzeczownik]

the final practice of a play or live show, in which the same costumes and lights are used as the live performance

próba generalna, generałka

próba generalna, generałka

dramatic
[przymiotnik]

related to acting, plays, or the theater

dramatyczny, teatralny

dramatyczny, teatralny

Ex: Her interest in dramatic literature led her to study theater .Jej zainteresowanie literaturą **dramatyczną** skłoniło ją do studiowania teatru.
animated
[przymiotnik]

(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion

animowany, kreskówkowy

animowany, kreskówkowy

Ex: She made an animated short film for her art project .Zrobiła **animowany** krótkometrażowy film do swojego projektu artystycznego.
footage
[Rzeczownik]

the raw material that is filmed by a video or movie camera

nagranie, materiał filmowy

nagranie, materiał filmowy

Ex: Old footage of the concert was shared online .Stare **nagrania** z koncertu zostały udostępnione online.
genre
[Rzeczownik]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

gatunek

gatunek

Ex: Film noir is a genre known for its dark themes and moody visuals .Film noir to **gatunek** znany z mrocznych tematów i nastrojowych wizualizacji.
scenario
[Rzeczownik]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

scenariusz

scenariusz

Ex: The novel explores a dystopian scenario where society has collapsed due to environmental catastrophe .Powieść bada dystopijny **scenariusz**, w którym społeczeństwo upadło z powodu katastrofy ekologicznej.
screenplay
[Rzeczownik]

the script and written instructions used in producing a motion picture

scenariusz, scenopis

scenariusz, scenopis

Ex: The screenplay underwent several revisions before being greenlit for production by the studio .**Scenariusz** przeszedł kilka rewizji, zanim studio zatwierdziło go do produkcji.
spotlight
[Rzeczownik]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

reflektor, światło sceniczne

reflektor, światło sceniczne

Ex: The speaker stood confidently in the spotlight, delivering a powerful speech that resonated with the audience .Mówca stał pewnie w **świetle reflektorów**, wygłaszając potężną mowę, która trafiła do publiczności.
act
[Rzeczownik]

a main part of a play, opera, or ballet

akt, część

akt, część

Ex: After the intermission , the audience eagerly anticipated the second act.Po przerwie publiczność z niecierpliwością oczekiwała drugiego **aktu**.
interval
[Rzeczownik]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

przerwa

przerwa

Ex: She checked her phone during the interval, waiting for the show to resume .Sprawdziła telefon w **przerwie**, czekając na wznowienie przedstawienia.
lead
[Rzeczownik]

an actor who plays the main role in a play or movie

główna rola, główny aktor

główna rola, główny aktor

Ex: The lead's charisma and stage presence commanded attention whenever he stepped onto the stage .Charyzma i scena obecność **głównego aktora** przyciągały uwagę za każdym razem, gdy wchodził na scenę.
stunt
[Rzeczownik]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

wyczyn, niebezpieczna sztuczka

wyczyn, niebezpieczna sztuczka

Ex: Safety measures are crucial in the planning and execution of any stunt.Środki bezpieczeństwa są kluczowe w planowaniu i wykonaniu każdego **wyczynu kaskaderskiego**.
climax
[Rzeczownik]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

punkt kulminacyjny, szczyt

punkt kulminacyjny, szczyt

Ex: The climax of the play marked a turning point in the protagonist 's journey , leading to a profound transformation .**Klimaks** sztuki oznaczał punkt zwrotny w podróży protagonisty, prowadząc do głębokiej przemiany.
twist
[Rzeczownik]

an unexpected turn in the course of events

zwrot, nieoczekiwany zwrot akcji

zwrot, nieoczekiwany zwrot akcji

Ex: Life is full of twists and turns ; you never know what might happen next .Życie jest pełne **nieoczekiwanych zwrotów akcji**; nigdy nie wiesz, co może się wydarzyć dalej.
backstory
[Rzeczownik]

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

historia postaci, przeszłość

historia postaci, przeszłość

Ex: The video game 's immersive storyline included optional quests that allowed players to uncover hidden aspects of the protagonist 's backstory.Immersywna fabuła gry wideo zawierała opcjonalne zadania, które pozwalały graczom odkryć ukryte aspekty **przeszłości** protagonisty.
subtitle
[Rzeczownik]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

napisy, podtytuł

napisy, podtytuł

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color .Platforma streamingowa umożliwia użytkownikom dostosowanie ustawień **napisów** dla rozmiaru i koloru czcionki.
theme music
[Rzeczownik]

the musical piece that is played at the beginning or the end of a TV or radio program or a motion picture

muzyka tematyczna, motyw przewodni

muzyka tematyczna, motyw przewodni

critic
[Rzeczownik]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

krytyk

krytyk

Ex: The art critic's insightful analysis of the paintings on display helped visitors better understand the artist's techniques and influences.Wnikliwa analiza **krytyka** sztuki dotycząca wystawionych obrazów pomogła zwiedzającym lepiej zrozumieć techniki i wpływy artysty.
comedian
[Rzeczownik]

someone whose job is making their audience laugh through jokes

komik, humorysta

komik, humorysta

Ex: The comedian used personal stories to create humor and connect with the crowd .**Komik** wykorzystał osobiste historie, aby stworzyć humor i połączyć się z tłumem.
Podstawowe Słownictwo do TOEFL
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek