Vocabular Esențial pentru TOEFL - Cinema și Teatru

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre cinema și teatru, cum ar fi "trailer", "scenă", "distribuție", etc., care sunt necesare pentru examenul TOEFL.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Vocabular Esențial pentru TOEFL
ballet [substantiv]
اجرا کردن

balet

Ex: The ballet performance captivated the audience with its elegant choreography and beautiful music .

Spectacolul de balet a captivat publicul cu coreografia sa elegantă și muzica frumoasă.

Broadway [substantiv]
اجرا کردن

Broadway este sinonim cu vârful excelenței teatrale

Ex: Broadway is synonymous with the pinnacle of theatrical excellence , attracting audiences from around the world to its renowned theaters .

Broadway este sinonim cu vârful excelenței teatrale, atrăgând public din întreaga lume în celebrele sale teatre.

feature film [substantiv]
اجرا کردن

lungmetraj

Ex: The director 's latest project is a feature film that explores themes of love and loss in a post-apocalyptic world .

Cel mai recent proiect al regizorului este un film de lung metraj care explorează temele iubirii și pierderii într-o lume post-apocaliptică.

trailer [substantiv]
اجرا کردن

trailer

Ex: The studio released a second trailer with more footage from the film .
sequel [substantiv]
اجرا کردن

continuare

Ex: The highly anticipated sequel to the bestselling novel was released to critical acclaim .

Mult așteptatul continuare a romanului de succes a fost lansat cu aprecieri critice.

blockbuster [substantiv]
اجرا کردن

un succes la box office

Ex: The new superhero movie became a blockbuster , earning over $ 1 billion at the box office .

Noul film cu supereroi a devenit un blockbuster, câștigând peste 1 miliard de dolari la box office.

classic [substantiv]
اجرا کردن

clasic

Ex: Pride and Prejudice remains a timeless classic in literature .
to stage [verb]
اجرا کردن

a pune în scenă

Ex: The theater company stages Shakespearean plays throughout the year .

Compania de teatru pune în scenă piese shakespeariene pe tot parcursul anului.

to cast [verb]
اجرا کردن

alege

Ex: They cast several actors from different backgrounds to bring diversity to the film .

Au ales mai mulți actori din medii diferite pentru a aduce diversitate în film.

to adapt [verb]
اجرا کردن

a adapta

Ex: The screenwriter adapted the bestselling novel into a screenplay .

Scenaristul a adaptat romanul de succes într-un scenariu.

adaptation [substantiv]
اجرا کردن

adaptare

Ex: The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book 's plot and characters .

Adaptarea cinematografică a romanului de succes a rămas fidelă intrigii și personajelor cărții.

to cut [verb]
اجرا کردن

monta

Ex: It took weeks for the post-production team to cut the raw footage into a polished final film .

Echipa de post-producție a avut nevoie de săptămâni pentru a tăia filmările brute într-un film final lustruit.

اجرا کردن

lanța

Ex: The film studio released their latest blockbuster movie in theaters worldwide .

Studio-ul de film a lansat cel mai recent blockbuster al său în cinematografe din întreaga lume.

box office [substantiv]
اجرا کردن

the place where tickets for admission to an event are sold

Ex: The theater's box office opens an hour before the show.
اجرا کردن

a repeta

Ex: The actors gathered in the theater to rehearse their lines and perfect their stage movements before the opening night .

Actorii s-au adunat în teatru pentru a repeti replicile și a-și perfecționa mișcările scenice înainte de premiera.

اجرا کردن

juca

Ex: He was chosen to portray the iconic historical figure in the epic biopic , showcasing his versatility as an actor .

A fost ales să joace rolul personajului istoric iconic în biografia epică, demonstrându-și versatilitatea ca actor.

اجرا کردن

povesti

Ex: The documentary was narrated by a renowned actor , whose voice added gravitas to the storytelling .

Documentarul a fost narat de un actor renumit, a cărui voce a adăugat gravitate povestirii.

to cue [verb]
اجرا کردن

a da semnalul

Ex: The stage manager cued the actor for his next line .

Managerul de scenă i-a dat semnalul actorului pentru replica sa următoare.

camerawork [substantiv]
اجرا کردن

munca camerei

Ex: The director collaborated closely with the cinematographer to ensure that the camerawork conveyed the desired mood and atmosphere .

Regizorul a colaborat strâns cu directorul de imagine pentru a se asigura că munca camerei transmite dispoziția și atmosfera dorită.

to dub [verb]
اجرا کردن

dubla

Ex: The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences .

Studio-ul a angajat actori de voce profesioniști pentru a dubla filmul străin în engleză pentru publicul internațional.

dramatic [adjectiv]
اجرا کردن

dramatic

Ex:

Actorul a oferit o performanță dramatică puternică.

animated [adjectiv]
اجرا کردن

animat

Ex: The animated movie was a hit with children and adults alike .

Filmul animat a fost un succes atât în rândul copiilor, cât și al adulților.

footage [substantiv]
اجرا کردن

imagini

Ex: The security footage helped identify the thief .

Imaginile de securitate au ajutat la identificarea hoțului.

genre [substantiv]
اجرا کردن

gen

Ex: Impressionism is a genre of painting known for its focus on light and color .

Impresionismul este un gen de pictură cunoscut pentru accentul său pe lumină și culoare.

scenario [substantiv]
اجرا کردن

scenariu

Ex: The screenwriter presented several scenarios for the plot of the upcoming movie .

Scenaristul a prezentat mai multe scenarii pentru intriga filmului viitor.

screenplay [substantiv]
اجرا کردن

scenariu

Ex: She spent months crafting the screenplay for her debut feature film .

Ea a petrecut luni întregi lucrând la scenariul pentru primul său lungmetraj.

spotlight [substantiv]
اجرا کردن

reflector

Ex: The actor stepped into the spotlight , his face illuminated by the warm glow of the stage spotlight .

Actorul a intrat în lumina reflectoarelor, fața lui iluminată de căldura reflectoarelor scenei.

act [substantiv]
اجرا کردن

act

Ex: The first act of the play introduces the main characters and their conflicts .

Primul act al piesei introduce personajele principale și conflictele lor.

interval [substantiv]
اجرا کردن

interval

Ex: The audience enjoyed refreshments during the interval of the play .

Publicul s-a bucurat de răcoritoare în timpul pauzei piesei.

lead [substantiv]
اجرا کردن

rolul principal

Ex: The lead captivated audiences with his powerful performance in the title role of the play .

Protagonistul a captivat publicul cu interpretarea sa puternică în rolul principal al piesei.

stunt [substantiv]
اجرا کردن

cascadorie

Ex: The actor performed his own stunt during the action scene , impressing the crew .

Actorul și-a realizat propriul cascadorie în timpul scenei de acțiune, impresionând echipa.

climax [substantiv]
اجرا کردن

climax

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats , eagerly anticipating the resolution .

Climaxul romanului i-a lăsat pe cititori pe marginea scaunelor, așteptând cu nerăbdare rezoluția.

twist [substantiv]
اجرا کردن

întorsătură

Ex: The novel 's plot contained a surprising twist that left readers stunned .

Subiectul romanului conținea o întorsătură surprinzătoare care i-a lăsat pe cititori uimiți.

backstory [substantiv]
اجرا کردن

povestea din spate

Ex: The author revealed the protagonist 's tragic backstory through a series of flashbacks scattered throughout the novel .

Autorul a dezvăluit tragicul trecut al protagonistului printr-o serie de flashback-uri împrăștiate de-a lungul romanului.

subtitle [substantiv]
اجرا کردن

subtitlu

Ex: The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue .

Filmul străin avea subtitrări în engleză pentru a ajuta spectatorii să înțeleagă dialogul.

critic [substantiv]
اجرا کردن

critic

Ex: The film critic praised the director's innovative storytelling and powerful performances in her review.

Criticul de film a lăudat narațiunea inovatoare a regizorului și performanțele puternice în recenzia sa.

comedian [substantiv]
اجرا کردن

comedian

Ex: The comedian had the audience laughing non-stop with his clever jokes .

Comicul a făcut publicul să râdă non-stop cu glumele sale inteligente.