pattern

المفردات الضرورية للاختبار TOEFL - السينما والمسرح

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية حول السينما والمسرح، مثل "مقطع دعائي"، "مرحلة"، "طاقم التمثيل"، إلخ. التي يحتاجها اختبار TOEFL.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Essential Words Needed for TOEFL
ballet
[اسم]

a form of performing art that narrates a story using complex dance movements set to music but no words

باليه

باليه

Ex: Ballet performances often feature elaborate sets and costumes to enhance the storytelling through dance .غالبًا ما تتميز عروض **الباليه** بمجموعات وأزياء مفصلة لتعزيز سرد القصص من خلال الرقص.
Broadway
[اسم]

a well-known street in New York City where many theaters are located, which is considered the center of theater industry in the US

برودواي مرادف لذروة التميز المسرحي، يجذب جماهير من جميع أنحاء العالم إلى مسارحه المشهورة., برودواي، شارع معروف في مدينة نيويورك حيث تقع العديد من المسارح، يعتبر مركز صناعة المسرح في الولايات المتحدة.

برودواي مرادف لذروة التميز المسرحي، يجذب جماهير من جميع أنحاء العالم إلى مسارحه المشهورة., برودواي، شارع معروف في مدينة نيويورك حيث تقع العديد من المسارح، يعتبر مركز صناعة المسرح في الولايات المتحدة.

Ex: The Broadway musical captivated audiences with its unforgettable songs and dazzling choreography .أسر المسرح الموسيقي في **برودواي** الجمهور بأغانيه التي لا تنسى وتصاميم الرقص المبهرة.
feature film
[اسم]

a full-length movie that has a story

فيلم روائي طويل, فيلم سينمائي

فيلم روائي طويل, فيلم سينمائي

Ex: She wrote the screenplay for the feature film, drawing inspiration from her own life experiences .كتبت سيناريو **فيلم روائي طويل**، مستوحاة من تجاربها الحياتية الخاصة.
trailer
[اسم]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

مقطع دعائي, تيزر

مقطع دعائي, تيزر

Ex: Audiences eagerly watched the trailer to get a sneak peek of the upcoming romantic comedy .شاهد الجمهور بفارغ الصبر **المقطع الدعائي** للحصول على لمحة عن الكوميديا الرومانسية القادمة.
sequel
[اسم]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

تتمة

تتمة

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .تجاوزت **التتمة** التوقعات، مقدمة تحولات جديدة وكشوفات أبقت الجمهور على حافة مقاعدهم.
blockbuster
[اسم]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

ضربة كبيرة, نجاح ساحق

ضربة كبيرة, نجاح ساحق

Ex: Streaming platforms compete to secure the rights to blockbuster films and series for their subscribers.تتنافس منصات البث للحصول على حقوق الأفلام والمسلسلات **الضخمة** لمشتركيها.
classic
[اسم]

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

كلاسيكي, تحفة فنية

كلاسيكي, تحفة فنية

Ex: Many students study Shakespeare's classics in school.يدرس العديد من الطلاب **الكلاسيكيات** لشكسبير في المدرسة.
to stage
[فعل]

to present a play or other event to an audience

يُقَدِّم, يُعْرِض

يُقَدِّم, يُعْرِض

Ex: The opera will be staged at the historic downtown theater .سيتم **إخراج** الأوبرا في المسرح التاريخي في وسط المدينة.
to cast
[فعل]

to choose a performer to play a role in a movie, opera, play, etc.

يختار, يعين

يختار, يعين

Ex: The theater company cast a famous actress for the main role in the play .
to adapt
[فعل]

to change a book or play in a way that can be made into a movie, TV series, etc.

تعديل, تحويل

تعديل, تحويل

Ex: The studio acquired the rights to adapt the graphic novel for TV .استحوذ الاستوديو على حقوق **تعديل** الرواية المصورة للتلفزيون.
adaptation
[اسم]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

تعديل

تعديل

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences .تضمنت **المُعادَة** للموسيقى البرودواي مجموعات مفصلة واستعراضات رائعة أذهلت الجمهور.
to cut
[فعل]

to edit a film and prepare it by removing or reordering parts of it

يحرر, يقطع

يحرر, يقطع

Ex: The director 's vision began to take shape as the editor started to cut the film according to the storyboard .بدأت رؤية المخرج تتشكل عندما بدأ المحرر في **قطع** الفيلم وفقًا لستوري بورد.
to release
[فعل]

to make a movie, music, etc. available to the public

إطلاق, نشر

إطلاق, نشر

Ex: The record label is releasing the artist 's single on all major music platforms .تطلق شركة التسجيلات أغنية الفنان على جميع المنصات الموسيقية الرئيسية.
box office
[اسم]

a small place at a cinema, theater, etc. from which tickets are bought

مكتب التذاكر, شباك التذاكر

مكتب التذاكر, شباك التذاكر

to rehearse
[فعل]

to practice a play, piece of music, etc. before the public performance

يتدرب, يتمرن

يتدرب, يتمرن

Ex: The choir members dedicated extra time to rehearse their harmonies for the upcoming concert .كرس أعضاء الجوقة وقتًا إضافيًا ل**التدرب** على تناغماتهم للحفل القادم.
to portray
[فعل]

to play the role of a character in a movie, play, etc.

لعب دور, جسد

لعب دور, جسد

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying.عملت عن كثب مع المخرج ل**تصوير** بدقة السلوكيات وأنماط الكلام للشخص الحقيقي الذي كانت تجسده.
to narrate
[فعل]

to explain the events taking place in a movie, documentary, etc. as part of the program itself

يروي, يعلق

يروي, يعلق

Ex: She was asked to narrate the historical reenactment , guiding audiences through key moments in the past with her captivating storytelling .طُلب منها **رواية** إعادة تمثيل التاريخية، لتوجيه الجمهور عبر اللحظات الرئيسية في الماضي بسردها الجذاب.
direction
[اسم]

the act of supervising the cast and crew and giving them instructions in the production of a motion picture, play, etc.

إخراج, توجيه

إخراج, توجيه

to cue
[فعل]

to give a hint or signal to an actor or a performer to do or say something on the stage

إعطاء إشارة, التلميح

إعطاء إشارة, التلميح

camerawork
[اسم]

the style in which a movie is shot

عمل الكاميرا, تقنية التصوير

عمل الكاميرا, تقنية التصوير

Ex: Viewers praised the camerawork for its seamless integration of handheld shots and aerial footage , enhancing the storytelling .أشاد المشاهدون **بعمل الكاميرا** لدمجها السلس بين اللقطات المحمولة واللقطات الجوية، مما عزز سرد القصة.
to dub
[فعل]

to change the original language of a movie or TV show into another language

دبلجة, تسجيل صوتي

دبلجة, تسجيل صوتي

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release .اختار استوديو الفيلم **دبلجة** الحوار بدلاً من استخدام الترجمة للإصدار المسرحي.

the final practice of a play or live show, in which the same costumes and lights are used as the live performance

بروفة عامة, بروفة الملابس

بروفة عامة, بروفة الملابس

dramatic
[صفة]

related to acting, plays, or the theater

درامي, مسرحي

درامي, مسرحي

Ex: Her interest in dramatic literature led her to study theater .اهتمامها بالأدب **الدرامي** قادها لدراسة المسرح.
animated
[صفة]

(of images or drawings in a movie) made to appear as if they are in motion

متحرك, كرتوني

متحرك, كرتوني

Ex: She made an animated short film for her art project .لقد صنعت فيلمًا قصيرًا **متحركًا** لمشروعها الفني.
footage
[اسم]

the raw material that is filmed by a video or movie camera

لقطات, مشاهد

لقطات, مشاهد

Ex: Old footage of the concert was shared online .تم مشاركة **لقطات** قديمة للحفل عبر الإنترنت.
genre
[اسم]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

نوع

نوع

Ex: Film noir is a genre known for its dark themes and moody visuals .فيلم نوير هو **نوع** معروف بمواضيعه المظلمة والمرئيات الكئيبة.
scenario
[اسم]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

سيناريو

سيناريو

Ex: The novel explores a dystopian scenario where society has collapsed due to environmental catastrophe .تستكشف الرواية **سيناريو** ديستوبي حيث انهار المجتمع بسبب كارثة بيئية.
screenplay
[اسم]

the script and written instructions used in producing a motion picture

سيناريو, نص سينمائي

سيناريو, نص سينمائي

Ex: The screenplay underwent several revisions before being greenlit for production by the studio .خضع **النص السينمائي** للعديد من المراجعات قبل أن يحصل على الضوء الأخضر للإنتاج من قبل الاستوديو.
spotlight
[اسم]

a very strong beam of light that can be cast on someone or something, particularly a person on stage

كشاف الضوء, ضوء المسرح

كشاف الضوء, ضوء المسرح

Ex: The speaker stood confidently in the spotlight, delivering a powerful speech that resonated with the audience .وقف المتحدث بثقة تحت **الضوء المسلط**، يلقي خطابًا قويًا صدى مع الجمهور.
act
[اسم]

a main part of a play, opera, or ballet

فصل, جزء

فصل, جزء

Ex: After the intermission , the audience eagerly anticipated the second act.بعد الاستراحة، كان الجمهور يتطلع بفارغ الصبر إلى **الفصل** الثاني.
interval
[اسم]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

استراحة

استراحة

Ex: She checked her phone during the interval, waiting for the show to resume .تحققت من هاتفها خلال **الفاصل**, في انتظار استئناف العرض.
lead
[اسم]

an actor who plays the main role in a play or movie

الدور الرئيسي, البطل

الدور الرئيسي, البطل

Ex: The lead's charisma and stage presence commanded attention whenever he stepped onto the stage .جاذبية **البطل** وحضوره المسرحي جذبا الانتباه في كل مرة صعد فيها إلى المسرح.
stunt
[اسم]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

حركة بهلوانية, مناورة خطيرة

حركة بهلوانية, مناورة خطيرة

Ex: Safety measures are crucial in the planning and execution of any stunt.إجراءات السلامة حاسمة في تخطيط وتنفيذ أي **حركة بهلوانية**.
climax
[اسم]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

ذروة, قمة

ذروة, قمة

Ex: The climax of the play marked a turning point in the protagonist 's journey , leading to a profound transformation .**الذروة** في المسرحية مثلت نقطة تحول في رحلة البطل، مما أدى إلى تحول عميق.
twist
[اسم]

an unexpected turn in the course of events

منعطف, تحول غير متوقع

منعطف, تحول غير متوقع

Ex: Life is full of twists and turns ; you never know what might happen next .الحياة مليئة **بالمنعطفات غير المتوقعة**؛ لا تعرف أبدًا ما قد يحدث بعد ذلك.
backstory
[اسم]

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

الخلفية, القصة السابقة

الخلفية, القصة السابقة

Ex: The video game 's immersive storyline included optional quests that allowed players to uncover hidden aspects of the protagonist 's backstory.تضمنت القصة الغامرة للعبة الفيديو مهام اختيارية سمحت للاعبين باكتشاف جوانب خفية من **الخلفية** للبطل.
subtitle
[اسم]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

ترجمة, عنوان فرعي

ترجمة, عنوان فرعي

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color .تتيح منصة البث للمستخدمين تخصيص إعدادات **الترجمة** لحجم الخط ولونه.
theme music
[اسم]

the musical piece that is played at the beginning or the end of a TV or radio program or a motion picture

موسيقى الموضوع, الموسيقى التصويرية

موسيقى الموضوع, الموسيقى التصويرية

critic
[اسم]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

ناقد

ناقد

Ex: The art critic's insightful analysis of the paintings on display helped visitors better understand the artist's techniques and influences.ساعد التحليل الثاقب لـ**الناقد** الفني للوحات المعروضة الزوار على فهم أفضل لتقنيات الفنان وتأثيراته.
comedian
[اسم]

someone whose job is making their audience laugh through jokes

ممثل كوميدي, فكاهي

ممثل كوميدي, فكاهي

Ex: The comedian used personal stories to create humor and connect with the crowd .استخدم **الممثل الكوميدي** قصصًا شخصية لخلق الفكاهة والتواصل مع الحشد.
المفردات الضرورية للاختبار TOEFL
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek