Pokročilá Slovní Zásoba pro TOEFL - Osobní Vlastnosti

Ex: The company implemented strict policies to prevent abusive conduct in the workplace .

Společnost zavedla přísné politiky, aby zabránila zneužívajícímu chování na pracovišti.

Ex: She found his impudent attitude hard to tolerate .

Shledala jeho drzý postoj těžko snesitelným.

Ex: Her conceited remarks about her appearance grated on her friends ' nerves .

Její domýšlivé poznámky o jejím vzhledu dráždily nervy jejích přátel.

Ex: The company's decision to cut corners for profit was seen as base by many.

Rozhodnutí společnosti šetřit na úkor zisku bylo mnohými považováno za nízké.

Ex: Despite the competitive nature of the game , the players maintained an amicable attitude towards each other throughout .

Navzdory konkurenční povaze hry si hráči po celou dobu udržovali přátelský postoj vůči sobě navzájem.

Ex: She felt ashamed of her cowardly refusal to speak out.

Cítila se zahanbená svým zbabělým odmítnutím promluvit.

Ex: He handled the fragile documents with diligent care .

Zacházel s křehkými dokumenty s pilnou péčí.

Ex: Despite his boastful claims , it was clear that his actual contributions were minimal compared to his talk .

Navzdory jeho chlubivým tvrzením bylo jasné, že jeho skutečné příspěvky byly ve srovnání s jeho řečmi minimální.

Ex: She approached the task with an assiduous focus that impressed her supervisors .

Přistoupila k úkolu s pilným zaměřením, které zapůsobilo na její nadřízené.

Ex: The cunning politician employed subtle rhetoric and persuasion to win over undecided voters .

Prohnaný politik použil jemnou rétoriku a přesvědčování, aby získal nerozhodné voliče.

Ex: The depraved elements of the crime scene hinted at a level of evil beyond ordinary understanding .

Zkažené prvky místa činu naznačovaly úroveň zla, která přesahuje běžné chápání.

Ex: His diabolical manipulation of others left a trail of devastation .

Jeho ďábelská manipulace ostatních zanechala stopu zkázy.

Ex: His ingenuous belief in fairy tales persisted well into adulthood .

Jeho naivní víra v pohádky přetrvala až do dospělosti.

Ex: Blood circulation can become sluggish when sitting too long .

Krevní oběh se může stát pomalým, když sedíte příliš dlouho.

Ex: The agile robot maneuvered smoothly through the obstacle course .

Ohebný robot hladce manévroval přes překážkovou dráhu.

Ex: In social settings , she was tactful in steering conversations away from controversial topics to keep the atmosphere pleasant .

V sociálních situacích byla taktní při směrování rozhovorů pryč od kontroverzních témat, aby udržela příjemnou atmosféru.

Ex: His zealous dedication to the cause inspired many to take action .

Jeho horlivé odhodlání k věci inspirovalo mnohé k činům.

Ex: The rational thinker prefers facts over assumptions when making judgments .

Racionální myslitel dává přednost faktům před domněnkami při posuzování.

Ex: His naive optimism about the future was endearing , but sometimes unrealistic given the harsh realities of life .

Jeho naivní optimismus ohledně budoucnosti byl dojemný, ale někdy nereálný vzhledem k tvrdým realitám života.

Ex: Despite being kind , she was simple-minded and easily confused .

Přestože byla laskavá, byla prostoduchá a snadno zmatená.

Ex: Her narrow-minded parents disapproved of her unconventional career choice .

Její úzkoprsí rodiče neschvalovali její nekonvenční volbu kariéry.

Ex: The novel 's protagonist is an egocentric artist who only paints self-portraits .

Hlavní postavou románu je egocentrický umělec, který maluje pouze autoportréty.

Ex: The adept athlete excels in multiple sports , demonstrating agility and strength .

Zkušený sportovec vyniká v několika sportech, prokazuje obratnost a sílu.

Ex: In any profession , a conscientious attitude leads to greater trust and respect from peers and clients alike .

V každém povolání vede svědomitý přístup k větší důvěře a respektu ze strany kolegů i klientů.

Ex: The mischievous squirrel stole food from the picnic table .

Nezbedná veverka ukradla jídlo z piknikového stolu.

Ex: She felt it was presumptuous of him to assume she would join the team without asking first .

Připadalo jí domýšlivé, že předpokládal, že se připojí k týmu, aniž by se nejprve zeptal.

Ex: Despite his promises , his fickle loyalty meant he could not be relied upon when times got tough .

Navzdory jeho slibům znamenala jeho nestálá loajalita, že na něj nebylo možné spolehnout, když byly časy těžké.

Ex: The negotiators were frustrated by the obstinate refusal of the other party to compromise on any point.

Vyjednavači byli frustrováni tvrdohlavým odmítnutím druhé strany kompromisu v jakémkoli bodě.

Ex: He always remains courteous, even when dealing with difficult customers .

Vždy zůstává zdvořilý, i když jedná s obtížnými zákazníky.

Ex: The domineering mother-in-law constantly interfered in her son 's marriage , causing tension and resentment between the couple .

Panovačná tchyně neustále zasahovala do manželství svého syna, což způsobovalo napětí a zášť mezi párem.

Ex: The charity was supported by a benevolent donor who wished to remain anonymous .

Dobročinná organizace byla podpořena dobrosrdečným dárcem, který si přál zůstat v anonymitě.

Ex: His gallant behavior towards women earned him the admiration of his peers .

Jeho galantní chování k ženám mu získalo obdiv jeho vrstevníků.

Ex: The book had an intriguing premise , but the characters felt shallow and undeveloped .

Kniha měla zajímavý předpoklad, ale postavy působily povrchně a nevyvinutě.

Ex: The sophisticated diplomat navigated the complex negotiations with ease .

Vytříbený diplomat se snadno pohyboval v složitých jednáních.

Ex: He displayed neurotic reactions to minor setbacks .

Projevoval neurotické reakce na drobné neúspěchy.

Ex: A group of rambunctious puppies tumbled across the yard .

Skupina divokých štěňat se převalila přes dvůr.

Ex: The teacher praised the student for displaying virtuous behavior towards their classmates .

Učitel pochválil studenta za projevování ctnostného chování vůči svým spolužákům.

Ex: The quick-witted host kept the talk show moving smoothly , engaging both the guests and the audience .

Bystrý moderátor udržoval talk show v plynulém pohybu, zapojoval jak hosty, tak publikum.

Ex: The new student remained aloof on the first day of school , making it challenging for others to approach her .

Nový student zůstal první den školy odtažitý, což ostatním ztěžovalo přístup k němu.