Vocabular Avansat pentru TOEFL - Caracteristici Personale

Ex: The company implemented strict policies to prevent abusive conduct in the workplace .

Compania a implementat politici stricte pentru a preveni comportamentul abuziv la locul de muncă.

Ex: She found his impudent attitude hard to tolerate .

Ea a considerat atitudinea lui nerușinată greu de tolerat.

Ex: Her conceited remarks about her appearance grated on her friends ' nerves .

Remarcile ei îngâmfate despre aspectul ei au enervat prietenii.

Ex: The company's decision to cut corners for profit was seen as base by many.

Decizia companiei de a tăia colțurile pentru profit a fost considerată josnică de mulți.

Ex: Despite the competitive nature of the game , the players maintained an amicable attitude towards each other throughout .

În ciuda naturii competitive a jocului, jucătorii au menținut o atitudine prietenoasă unul față de celălalt pe tot parcursul.

Ex: She felt ashamed of her cowardly refusal to speak out.

Ea s-a simțit rușinată de refuzul ei laș de a vorbi.

Ex: He handled the fragile documents with diligent care .

A manipulat documentele fragile cu o grijă diligentă.

Ex: Despite his boastful claims , it was clear that his actual contributions were minimal compared to his talk .

În ciuda afirmațiilor lui lăudăroase, era clar că contribuțiile sale reale erau minime în comparație cu vorbele lui.

Ex: She approached the task with an assiduous focus that impressed her supervisors .

Ea a abordat sarcina cu o concentrare asiduă care i-a impresionat supraveghetorii.

Ex: The cunning politician employed subtle rhetoric and persuasion to win over undecided voters .

Politicianul viclean a folosit o retorică subtilă și persuasiunea pentru a câștiga votanții nedecizi.

Ex: The depraved elements of the crime scene hinted at a level of evil beyond ordinary understanding .

Elementele depravate ale scenei crimei sugerau un nivel de rău dincolo de înțelegerea obișnuită.

Ex: His diabolical manipulation of others left a trail of devastation .

Manipularea lui diabolică a altora a lăsat o urmă de devastare.

Ex: His ingenuous belief in fairy tales persisted well into adulthood .

Credința lui naivă în basme a persistat până la maturitate.

Ex: Blood circulation can become sluggish when sitting too long .

Circulația sanguină poate deveni lentă când stai prea mult timp pe scaun.

Ex: The agile robot maneuvered smoothly through the obstacle course .

Robotul agil a manevrat cu ușurință prin cursă cu obstacole.

Ex: In social settings , she was tactful in steering conversations away from controversial topics to keep the atmosphere pleasant .

În contexte sociale, ea a fost tactfulă în a direcționa conversațiile departe de subiecte controversate pentru a menține o atmosferă plăcută.

Ex: His zealous dedication to the cause inspired many to take action .

Dedicarea lui zeluoasă față de cauză a inspirat pe mulți să acționeze.

Ex: The rational thinker prefers facts over assumptions when making judgments .

Gânditorul rațional preferă faptele în locul ipotezelor atunci când face judecăți.

Ex: His naive optimism about the future was endearing , but sometimes unrealistic given the harsh realities of life .

Optimismul său naiv privind viitorul era înduioșător, dar uneori nerealist, având în vedere realitățile dure ale vieții.

Ex: Despite being kind , she was simple-minded and easily confused .

În ciuda faptului că era amabilă, ea era simplă la minte și ușor de confundat.

Ex: Her narrow-minded parents disapproved of her unconventional career choice .

Părinții ei înguști la minte nu au aprobat alegerea ei neconvențională de carieră.

Ex: The novel 's protagonist is an egocentric artist who only paints self-portraits .

Protagonistul romanului este un artist egocentric care pictează doar autoportrete.

Ex: The adept athlete excels in multiple sports , demonstrating agility and strength .

Atletul abil se remarcă în mai multe sporturi, demonstrând agilitate și forță.

Ex: In any profession , a conscientious attitude leads to greater trust and respect from peers and clients alike .

În orice profesie, o atitudine conștiincioasă duce la o mai mare încredere și respect din partea colegilor și a clienților.

Ex: The mischievous squirrel stole food from the picnic table .

Veverița neastâmpărată a furat mâncare de pe masa de picnic.

Ex: She felt it was presumptuous of him to assume she would join the team without asking first .

Ea a considerat că a fost îngâmfat din partea lui să presupună că s-ar alătura echipei fără să întrebe mai întâi.

Ex: Despite his promises , his fickle loyalty meant he could not be relied upon when times got tough .

În ciuda promisiunilor sale, loialitatea sa schimbătoare însemna că nu putea fi de încredere atunci când vremurile deveneau grele.

Ex: The negotiators were frustrated by the obstinate refusal of the other party to compromise on any point.

Negociatorii au fost frustrați de refuzul încăpățânat al celeilalte părți de a face compromisuri în privința oricărui punct.

Ex: He always remains courteous, even when dealing with difficult customers .

El rămâne întotdeauna politicos, chiar și atunci când are de-a face cu clienți dificili.

Ex: The domineering mother-in-law constantly interfered in her son 's marriage , causing tension and resentment between the couple .

Soacra dominantă se amesteca constant în căsnicia fiului său, provocând tensiune și resentimente între cuplu.

Ex: The charity was supported by a benevolent donor who wished to remain anonymous .

Organizația de caritate a fost susținută de un donator binevoitor care dorea să rămână anonim.

Ex: His gallant behavior towards women earned him the admiration of his peers .

Comportamentul său galant față de femei i-a câștigat admirația colegilor săi.

Ex: The book had an intriguing premise , but the characters felt shallow and undeveloped .

Cartea a avut o premisă intrigantă, dar personajele au părut superficiale și nedezvoltate.

Ex: The sophisticated diplomat navigated the complex negotiations with ease .

Diplomatul sofisticat a navigat cu ușurință prin negocierile complexe.

Ex: He displayed neurotic reactions to minor setbacks .

A afișat reacții nevrotice la micile eșecuri.

Ex: A group of rambunctious puppies tumbled across the yard .

Un grup de căței zgomotoși s-au rostogolit prin curte.

Ex: The teacher praised the student for displaying virtuous behavior towards their classmates .

Profesorul a lăudat elevul pentru afișarea unui comportament virtuos față de colegii săi de clasă.

Ex: The quick-witted host kept the talk show moving smoothly , engaging both the guests and the audience .

Gazda rapidă la minte a menținut emisiunea în mișcare fluidă, implicând atât oaspeții, cât și publicul.

Ex: The new student remained aloof on the first day of school , making it challenging for others to approach her .

Noul student a rămas distant în prima zi de școală, făcând dificil pentru alții să se apropie de el.