Kleidung und Mode - Kleidungsstile

Hier lernen Sie die Namen verschiedener Kleidungsstile auf Englisch, wie "casual", "sharp" und "loud".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

hip

[Adjektiv]

following the fashion of the day and aware of the latest trends

trendy, modisch

Ex: His hip sense of style made him stand out at the event.Sein **hipper** Sinn für Stil ließ ihn bei der Veranstaltung hervorstechen.

Schließen

Anmelden

trend

[Nomen]

a fashion or style that is popular at a particular time

Trend, Mode

Ex: Trends in fashion change rapidly every year .Die **Trends** in der Mode ändern sich jedes Jahr schnell.

Schließen

Anmelden

retro

[Nomen]

fashion trends, music, decor, clothing, or styles from past decades, or inspired by them

Retro, Vintage

Ex: She decorated her living room with retro from the 60s , creating a cozy , vintage space .Sie hat ihr Wohnzimmer mit **Retro** aus den 60er Jahren dekoriert und einen gemütlichen, vintage Raum geschaffen.

Schließen

Anmelden

informal

[Adjektiv]

suitable for friendly, relaxed, casual, or unofficial occasions and situations

informell

Ex: The staff had an informal celebration to mark the end of the project .Das Personal hatte eine **informelle** Feier, um das Ende des Projekts zu markieren.

Schließen

Anmelden

trendy

[Adjektiv]

influenced by the latest or popular styles

trendig

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine .**Trendige** Restaurants bieten oft innovative Fusion-Küche an.

Schließen

Anmelden

normcore

[Nomen]

a style of fashion marked by the deliberate choice of bland and casual clothes that do not draw attention

Normcore, ein Modestil

Schließen

Anmelden

stylishness

[Nomen]

the quality of being fashionable and having style

Stil, Eleganz

Ex: Her stylishness was n't about trends ; it was about confidence and timeless fashion .Ihre **Stilvollheit** handelte nicht von Trends; es ging um Selbstvertrauen und zeitlose Mode.

Schließen

Anmelden

bodycon

[Adjektiv]

a style of clothing that is tight-fitting and conforms closely to the body, often emphasizing the contours of the figure

eng anliegend, körperbetont

Schließen

Anmelden

natty

[Adjektiv]

neat, attractive and fashionable

schick, gepflegt

Schließen

Anmelden

unhip

[Adjektiv]

not following the fashion of the day and unaware of the latest trends

unhip, nicht trendy

Schließen

Anmelden

unflattering

[Adjektiv]

making less attractive or favorable

unvorteilhaft, ungünstig

Schließen

Anmelden

open-necked

[Adjektiv]

(of a shirt) worn without a tie and not fastened at the neck

offener Kragen, ohne Krawatte

Ex: The fashion-forward designer showcased a collection of open-necked dresses that exuded effortless elegance .

Schließen

Anmelden

casual

[Adjektiv]

(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions

lässig, informell

Ex: He likes to keep it casual when meeting friends , usually wearing a simple polo shirt and shorts .Er mag es **lässig**, wenn er Freunde trifft, und trägt normalerweise ein einfaches Polo-Shirt und Shorts.

Schließen

Anmelden

underdressed

[Adjektiv]

wearing clothes that are too casual or inadequate for a particular occasion

unangemessen gekleidet, zu lässig gekleidet

Schließen

Anmelden

becoming

[Adjektiv]

(of clothes, colors, hairstyles etc.) enhancing the wearer's appearance and making them more attractive

schmeichelhaft, vorteilhaft

Ex: The elegant necklace was becoming and added a touch of grace to her outfit.Die elegante Halskette war **schmeichelhaft** und verlieh ihrem Outfit eine Note von Anmut.

Schließen

Anmelden

sharp

[Adjektiv]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance.

elegant, stilvoll

Ex: The actor arrived at the premiere looking sharp and debonair in a classic tuxedo.Der Schauspieler kam bei der Premiere **schick** und elegant in einem klassischen Smoking an.

Schließen

Anmelden

comfortable

[Adjektiv]

(of an object) making you feel relaxed because of it is warm or soft and does not hurt the body

bequem

Ex: He opted for a comfortable hoodie and sweatpants for the lazy Sunday afternoon .Er entschied sich für einen **bequemen** Hoodie und Jogginghose für den faulen Sonntagnachmittag.

Schließen

Anmelden

uncomfortable

[Adjektiv]

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

unbequem

Ex: She found the high heels uncomfortable to walk in , so she switched to flats .

Schließen

Anmelden

dressy

[Adjektiv]

(of clothes) stylish and suitable for formal occasions

elegant, formell

Ex: The dressy blouse paired perfectly with her tailored trousers for the business meeting .Die **elegante** Bluse passte perfekt zu ihren maßgeschneiderten Hosen für das Geschäftstreffen.

Schließen

Anmelden

elegant

[Adjektiv]

having a refined and graceful appearance or style

elegant, vornehm

Ex: The bride 's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves .Die Frisur der Braut war einfach aber **elegant**, mit Kaskadenlocken, die ihr Gesicht in sanften Wellen umrahmten.

Schließen

Anmelden

fetching

[Adjektiv]

attractive in a way that catches the eye

anziehend, reizend

Ex: The painting was so fetching that it drew the attention of every visitor in the gallery.Das Gemälde war so **anziehend**, dass es die Aufmerksamkeit jedes Besuchers in der Galerie auf sich zog.

Schließen

Anmelden

fitted

[Adjektiv]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

eng anliegend, tailliert

Ex: The fitted jacket completed the ensemble , adding a touch of elegance to her outfit .Die **figurbetonte** Jacke komplettierte das Ensemble und verlieh ihrem Outfit eine Note von Eleganz.

Schließen

Anmelden

flamboyant

[Adjektiv]

exhibiting striking and showy characteristics, often characterized by extravagance or exuberance

flamboyant, auffällig

Ex: The hotel lobby was adorned with flamboyant artwork and luxurious furnishings , creating an atmosphere of opulence and grandeur that impressed even the most discerning guests .Die Hotellobby war mit **extravaganten** Kunstwerken und luxuriösen Möbeln geschmückt, was eine Atmosphäre von Reichtum und Größe schuf, die sogar die anspruchsvollsten Gäste beeindruckte.

Schließen

Anmelden

formal

[Adjektiv]

suitable for fancy, important, serious, or official occasions and situations

formell

Ex: The students had to follow a formal process to apply for a scholarship .Die Studenten mussten einem **formellen** Prozess folgen, um sich für ein Stipendium zu bewerben.

Schließen

Anmelden

form-fitting

[Adjektiv]

(of clothing) fitting the body tightly in a way that the contours of the figure are clearly seen

körperbetont, eng anliegend

Schließen

Anmelden

frumpy

[Adjektiv]

unfashionable, outdated, and unattractive, often giving a sloppy appearance

altmodisch, schlampig

Ex: The frumpy hat she wore did little to shield her from the sun .Der **altmodische** Hut, den sie trug, schützte sie kaum vor der Sonne.

Schließen

Anmelden

snappy

[Adjektiv]

neat and stylish

elegant, stilvoll

Schließen

Anmelden

sober

[Adjektiv]

plain and not brightly colored

schlicht, dezent

Ex: The company 's logo is designed in sober shades of blue and white .Das Logo des Unternehmens ist in **gedämpften** Blau- und Weißtönen gestaltet.

Schließen

Anmelden

sporty

[Adjektiv]

(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports

sportlich, athletisch

Ex: He chose a sporty cap and sunglasses to complete his athleisure outfit .Er wählte eine **sportliche** Mütze und Sonnenbrille, um sein Athleisure-Outfit zu vervollständigen.

Schließen

Anmelden

stylish

[Adjektiv]

appealing in a way that is fashionable and elegant

modisch

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design , with chic decor and comfortable seating .Das neue Restaurant in der Stadt hat ein **stilvolles** Innenraumdesign, mit schicker Einrichtung und bequemen Sitzgelegenheiten.

Schließen

Anmelden

stylishly

[Adverb]

in a manner that reflects a sense of fashion, elegance, or sophistication

stilvoll, elegant

Ex: Even the dog was stylishly groomed for the photo shoot .Sogar der Hund war für das Fotoshooting **stilvoll** frisiert.

Schließen

Anmelden

chic

[Adjektiv]

having an appealing appearance that is stylish

elegant, chic

Ex: She looked effortlessly chic in her black dress and matching heels .Sie sah mühelos **chic** in ihrem schwarzen Kleid und passenden Absätzen aus.

Schließen

Anmelden

gaudy

[Adjektiv]

(used especially of clothes) showy in a way that is tasteless

auffällig, geschmacklos

Schließen

Anmelden

glamorous

[Adjektiv]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

glamourös, elegant

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets .Sein **glamouröser** Sportwagen zog alle Blicke auf sich, als er durch die Straßen der Stadt fuhr.

Schließen

Anmelden

grungy

[Adjektiv]

related to the fashion style associated with grunge rock music, consisting loose torn jeans and layers of clothing

grunge, zerzaust

Schließen

Anmelden

sloppy

[Adjektiv]

(of a piece of clothing) casual and loose, without much shape

schlampig, weit

Schließen

Anmelden

smart

[Adjektiv]

(of people or clothes) looking neat, tidy, and elegantly fashionable

elegant, gepflegt

Ex: The smart outfit she chose for the interview made a great first impression on her potential employer .Das **schicke** Outfit, das sie für das Vorstellungsgespräch gewählt hatte, hinterließ einen großartigen ersten Eindruck bei ihrem potenziellen Arbeitgeber.

Schließen

Anmelden

smart casual

[Adjektiv]

(of clothes) neat, conventional and rather informal

smart casual, gepflegt leger

Schließen

Anmelden

smartly

[Adverb]

in a neat, tidy, and stylish manner

elegant, stilvoll

Ex: The café was smartly decorated with modern art and elegant furniture .Das Café war **geschmackvoll** mit moderner Kunst und eleganten Möbeln dekoriert.

Schließen

Anmelden

overdressed

[Adjektiv]

wearing clothes that are too formal or excessive for a particular occasion

überkleidet, zu formell gekleidet

Schließen

Anmelden

garish

[Adjektiv]

too bright and colorful in a way that is tasteless

grell, auffällig

Ex: The artist 's use of garish colors in the painting was intended to provoke a strong reaction .Die Verwendung von **grellen** Farben durch den Künstler in dem Gemälde sollte eine starke Reaktion hervorrufen.

Schließen

Anmelden

streetwear

[Nomen]

informal clothing that the urban youth of a particular subculture typically wear

Straßenkleidung, Streetwear

Schließen

Anmelden

flattering

[Adjektiv]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

schmeichelhaft, vorteilhaft

Schließen

Anmelden

loud

[Adjektiv]

too bright in a distasteful way

knallig, auffällig

Ex: She preferred loud shoes , often with glitter or flashy details , to complete her look .Sie bevorzugte **auffällige** Schuhe, oft mit Glitzer oder auffälligen Details, um ihr Aussehen zu vervollständigen.

Schließen

Anmelden

baggy

[Adjektiv]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

ausgebeult

Ex: Baggy pants were all the rage in the '90s hip-hop scene.**Weite** Hosen waren in der Hip-Hop-Szene der 90er Jahre sehr angesagt.

Schließen

Anmelden

styleless

[Adjektiv]

lacking a particular style, fashion, or design