Oblečení a Móda - Styly oblečení

Zde se naučíte názvy různých stylů oblečení v angličtině, jako jsou "casual", "sharp" a "loud".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

hip

[Přídavné jméno]

following the fashion of the day and aware of the latest trends

módní, trendy

Ex: His hip sense of style made him stand out at the event.Jeho **moderní** smysl pro styl ho udělal na akci výrazným.

Zavřít

Přihlásit se

trend

[Podstatné jméno]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, móda

Ex: Trends in fashion change rapidly every year .**Trendy** v módě se každý rok rychle mění.

Zavřít

Přihlásit se

retro

[Podstatné jméno]

fashion trends, music, decor, clothing, or styles from past decades, or inspired by them

retro, vintage

Ex: She decorated her living room with retro from the 60s , creating a cozy , vintage space .Dekorovala svůj obývací pokoj **retro** stylem z 60. let a vytvořila tak útulný, vintage prostor.

Zavřít

Přihlásit se

informal

[Přídavné jméno]

suitable for friendly, relaxed, casual, or unofficial occasions and situations

neformální, uvolněný

Ex: The staff had an informal celebration to mark the end of the project .Personál měl **neformální** oslavu na oslavu ukončení projektu.

Zavřít

Přihlásit se

trendy

[Přídavné jméno]

influenced by the latest or popular styles

trendy, módní

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine .**Trendové** restaurace často nabízejí inovativní fúzní kuchyni.

Zavřít

Přihlásit se

normcore

[Podstatné jméno]

a style of fashion marked by the deliberate choice of bland and casual clothes that do not draw attention

normcore, módní styl charakterizovaný záměrnou volbou nudného a příležitostného oblečení

Zavřít

Přihlásit se

stylishness

[Podstatné jméno]

the quality of being fashionable and having style

stylovost, elegancia

Ex: Her stylishness was n't about trends ; it was about confidence and timeless fashion .Její **stylovost** nebyla o trendech; šlo o sebevědomí a nadčasovou módu.

Zavřít

Přihlásit se

bodycon

[Přídavné jméno]

a style of clothing that is tight-fitting and conforms closely to the body, often emphasizing the contours of the figure

přiléhavý, těsně přiléhající k tělu

Zavřít

Přihlásit se

natty

[Přídavné jméno]

neat, attractive and fashionable

elegantní, upravený

Zavřít

Přihlásit se

unhip

[Přídavné jméno]

not following the fashion of the day and unaware of the latest trends

nemoderní, ne trendy

Zavřít

Přihlásit se

unflattering

[Přídavné jméno]

making less attractive or favorable

nelichotivý, nepříznivý

Zavřít

Přihlásit se

open-necked

[Přídavné jméno]

(of a shirt) worn without a tie and not fastened at the neck

otevřený límec, bez kravaty

Ex: The fashion-forward designer showcased a collection of open-necked dresses that exuded effortless elegance .

Zavřít

Přihlásit se

casual

[Přídavné jméno]

(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions

neformální, pohodlný

Ex: He likes to keep it casual when meeting friends , usually wearing a simple polo shirt and shorts .Rád si udržuje **neformální** styl, když se setkává s přáteli, obvykle nosí jednoduché tričko polo a kraťasy.

Zavřít

Přihlásit se

underdressed

[Přídavné jméno]

wearing clothes that are too casual or inadequate for a particular occasion

nevhodně oblečený, příliš neformálně oblečený

Zavřít

Přihlásit se

becoming

[Přídavné jméno]

(of clothes, colors, hairstyles etc.) enhancing the wearer's appearance and making them more attractive

lichotivý, zvýhodňující

Ex: The elegant necklace was becoming and added a touch of grace to her outfit.Elegantní náhrdelník byl **lichotivý** a dodal jejímu outfitu nádech grácie.

Zavřít

Přihlásit se

sharp

[Přídavné jméno]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance.

elegantní, stylový

Ex: The actor arrived at the premiere looking sharp and debonair in a classic tuxedo.Herec dorazil na premiéru vypadající **elegantně** a uhlazeně v klasickém smokingu.

Zavřít

Přihlásit se

comfortable

[Přídavné jméno]

(of an object) making you feel relaxed because of it is warm or soft and does not hurt the body

pohodlný, komfortní

Ex: He opted for a comfortable hoodie and sweatpants for the lazy Sunday afternoon .Rozhodl se pro **pohodlnou** mikinu s kapucí a tepláky na lenivé nedělní odpoledne.

Zavřít

Přihlásit se

uncomfortable

[Přídavné jméno]

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

nepohodlný

Ex: She found the high heels uncomfortable to walk in , so she switched to flats .

Zavřít

Přihlásit se

dressy

[Přídavné jméno]

(of clothes) stylish and suitable for formal occasions

elegantní, formální

Ex: The dressy blouse paired perfectly with her tailored trousers for the business meeting .**Elegantní** halenka se dokonale hodila k jejím na míru šitým kalhotám na obchodní schůzku.

Zavřít

Přihlásit se

elegant

[Přídavné jméno]

having a refined and graceful appearance or style

elegantní, rafinovaný

Ex: The bride 's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves .Nevestin účes byl jednoduchý, ale **elegantní**, s kaskádovými kadeřemi rámujícími její tvář v jemných vlnách.

Zavřít

Přihlásit se

fetching

[Přídavné jméno]

attractive in a way that catches the eye

okouzlující, přitažlivý

Ex: The painting was so fetching that it drew the attention of every visitor in the gallery.Obraz byl tak **poutavý**, že upoutal pozornost každého návštěvníka v galerii.

Zavřít

Přihlásit se

fitted

[Přídavné jméno]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

přiléhavý, padnoucí

Ex: The fitted jacket completed the ensemble , adding a touch of elegance to her outfit .**Přiléhavá** saka dokončila celý vzhled a dodala jejímu outfitu nádech elegance.

Zavřít

Přihlásit se

flamboyant

[Přídavné jméno]

exhibiting striking and showy characteristics, often characterized by extravagance or exuberance

okázalý, nápadný

Ex: The hotel lobby was adorned with flamboyant artwork and luxurious furnishings , creating an atmosphere of opulence and grandeur that impressed even the most discerning guests .Lobby hotelu byla ozdobena **okázalými** uměleckými díly a luxusním nábytkem, což vytvořilo atmosféru přepychu a velkoleposti, která zapůsobila i na nejnáročnější hosty.

Zavřít

Přihlásit se

formal

[Přídavné jméno]

suitable for fancy, important, serious, or official occasions and situations

formální, oficiální

Ex: The students had to follow a formal process to apply for a scholarship .Studenti museli dodržovat **formální** postup při žádosti o stipendium.

Zavřít

Přihlásit se

form-fitting

[Přídavné jméno]

(of clothing) fitting the body tightly in a way that the contours of the figure are clearly seen

přiléhavý, těsně přiléhající

Zavřít

Přihlásit se

frumpy

[Přídavné jméno]

unfashionable, outdated, and unattractive, often giving a sloppy appearance

nemoderní, nedbalý

Ex: The frumpy hat she wore did little to shield her from the sun .**Zastaralý** klobouk, který měla na sobě, ji příliš nechránil před sluncem.

Zavřít

Přihlásit se

snappy

[Přídavné jméno]

neat and stylish

elegantní, stylový

Zavřít

Přihlásit se

sober

[Přídavné jméno]

plain and not brightly colored

střídmý, nepádivý

Ex: The company 's logo is designed in sober shades of blue and white .Logo společnosti je navrženo v **střízlivých** odstínech modré a bílé.

Zavřít

Přihlásit se

sporty

[Přídavné jméno]

(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports

sportovní, atletický

Ex: He chose a sporty cap and sunglasses to complete his athleisure outfit .Vybral si **sportovní** čepici a sluneční brýle, aby dokončil svůj athleisure outfit.

Zavřít

Přihlásit se

stylish

[Přídavné jméno]

appealing in a way that is fashionable and elegant

stylový, elegantní

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design , with chic decor and comfortable seating .Nová restaurace ve městě má **stylový** interiérový design, s elegantní dekorací a pohodlným sezením.

Zavřít

Přihlásit se

stylishly

[Příslovce]

in a manner that reflects a sense of fashion, elegance, or sophistication

stylově, elegantně

Ex: Even the dog was stylishly groomed for the photo shoot .I pes byl pro focení **stylově** upraven.

Zavřít

Přihlásit se

chic

[Přídavné jméno]

having an appealing appearance that is stylish

elegantní, stylový

Ex: She looked effortlessly chic in her black dress and matching heels .Vypadala bez námahy **šik** ve své černé šatech a odpovídajících podpatcích.

Zavřít

Přihlásit se

gaudy

[Přídavné jméno]

(used especially of clothes) showy in a way that is tasteless

křiklavý, nevkusný

Zavřít

Přihlásit se

glamorous

[Přídavné jméno]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

glamourní, elegantní

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets .Jeho **okouzlující** sportovní auto přitahovalo pozornost, když projížděl městskými ulicemi.

Zavřít

Přihlásit se

grungy

[Přídavné jméno]

related to the fashion style associated with grunge rock music, consisting loose torn jeans and layers of clothing

grunge, nedbalý

Zavřít

Přihlásit se

sloppy

[Přídavné jméno]

(of a piece of clothing) casual and loose, without much shape

nedbalý, volný

Zavřít

Přihlásit se

smart

[Přídavné jméno]

(of people or clothes) looking neat, tidy, and elegantly fashionable

elegantní, upravený

Ex: The smart outfit she chose for the interview made a great first impression on her potential employer .**Elegantní** oblek, který si vybrala na pohovor, udělal skvělý první dojem na jejího potenciálního zaměstnavatele.

Zavřít

Přihlásit se

smart casual

[Přídavné jméno]

(of clothes) neat, conventional and rather informal

smart casual, upraveně neformální

Zavřít

Přihlásit se

smartly

[Příslovce]

in a neat, tidy, and stylish manner

elegantně, stylově

Ex: The café was smartly decorated with modern art and elegant furniture .Kavárna byla **chytrě** vyzdobena moderním uměním a elegantním nábytkem.

Zavřít

Přihlásit se

overdressed

[Přídavné jméno]

wearing clothes that are too formal or excessive for a particular occasion

překombinovaný, příliš formální

Zavřít

Přihlásit se

garish

[Přídavné jméno]

too bright and colorful in a way that is tasteless

křiklavý, nápadný

Ex: The artist 's use of garish colors in the painting was intended to provoke a strong reaction .Umělcovo použití **křiklavých** barev v obraze mělo za cíl vyvolat silnou reakci.

Zavřít

Přihlásit se

streetwear

[Podstatné jméno]

informal clothing that the urban youth of a particular subculture typically wear

pouliční oblečení, streetwear

Zavřít

Přihlásit se

flattering

[Přídavné jméno]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

lichotivý, výhodný

Zavřít

Přihlásit se

loud

[Přídavné jméno]

too bright in a distasteful way

křiklavý, nápadný

Ex: She preferred loud shoes , often with glitter or flashy details , to complete her look .Preferovala **křiklavé** boty, často s třpytkami nebo nápadnými detaily, aby dokončila svůj vzhled.

Zavřít

Přihlásit se

baggy

[Přídavné jméno]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

volný, pytlovitý

Ex: Baggy pants were all the rage in the '90s hip-hop scene.**Volné** kalhoty byly v 90. letech v hip-hopové scéně velmi populární.

Zavřít

Přihlásit se

styleless

[Přídavné jméno]

lacking a particular style, fashion, or design