pattern

الملابس والموضة - أنماط الملابس

هنا سوف تتعلم اسماء مختلف اساليب الملابس باللغة الإنجليزية، مثل "عادي"، "أنيق" و "صاخب".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Clothes and Fashion
hip
[صفة]

following the fashion of the day and aware of the latest trends

عصري, مواكب للموضة

عصري, مواكب للموضة

Ex: His hip sense of style made him stand out at the event.حسه **العصري** في الأسلوب جعله يبرز في الحدث.
trend
[اسم]

a fashion or style that is popular at a particular time

اتجاه, موضة

اتجاه, موضة

Ex: Trends in fashion change rapidly every year .تتغير **الاتجاهات** في الموضة بسرعة كل عام.
retro
[اسم]

fashion trends, music, decor, clothing, or styles from past decades, or inspired by them

ريترو, فينتاج

ريترو, فينتاج

Ex: She decorated her living room with retro from the 60s , creating a cozy , vintage space .زينت غرفة معيشتها بأسلوب **ريترو** من الستينيات، مما خلق مساحة مريحة وعتيقة.
informal
[صفة]

suitable for friendly, relaxed, casual, or unofficial occasions and situations

غير رسمي, مرتاح

غير رسمي, مرتاح

Ex: The staff had an informal celebration to mark the end of the project .نظم الموظفون احتفالًا **غير رسمي** للاحتفال بنهاية المشروع.
trendy
[صفة]

influenced by the latest or popular styles

عصري, مواكب للموضة

عصري, مواكب للموضة

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine .غالبًا ما تقدم المطاعم **العصرية** أطباق فيوجن مبتكرة.
normcore
[اسم]

a style of fashion marked by the deliberate choice of bland and casual clothes that do not draw attention

نورمكور, أسلوب في الموضة يتميز بالاختيار المتعمد للملابس العادية والعادية التي لا تجذب الانتباه

نورمكور, أسلوب في الموضة يتميز بالاختيار المتعمد للملابس العادية والعادية التي لا تجذب الانتباه

stylishness
[اسم]

the quality of being fashionable and having style

أناقة, طراز

أناقة, طراز

Ex: Her stylishness was n't about trends ; it was about confidence and timeless fashion .لم تكن **أناقتها** تتعلق بالموضة؛ بل كانت تتعلق بالثقة والموضة الخالدة.
bodycon
[صفة]

a style of clothing that is tight-fitting and conforms closely to the body, often emphasizing the contours of the figure

ضيق, ملتصق بالجسم

ضيق, ملتصق بالجسم

natty
[صفة]

neat, attractive and fashionable

أنيق, مرتب

أنيق, مرتب

unhip
[صفة]

not following the fashion of the day and unaware of the latest trends

غير عصري, غير مواكب للموضة

غير عصري, غير مواكب للموضة

unflattering
[صفة]

making less attractive or favorable

غير ملائم, غير جذاب

غير ملائم, غير جذاب

open-necked
[صفة]

(of a shirt) worn without a tie and not fastened at the neck

مفتوح الرقبة, غير مربوط

مفتوح الرقبة, غير مربوط

Ex: The fashion-forward designer showcased a collection of open-necked dresses that exuded effortless elegance .
casual
[صفة]

(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions

عادي، غير رسمي

عادي، غير رسمي

Ex: He likes to keep it casual when meeting friends , usually wearing a simple polo shirt and shorts .يحب أن يبقى **غير رسمي** عند مقابلة الأصدقاء، عادةً ما يرتدي قميص بولو بسيط وشورتات.
underdressed
[صفة]

wearing clothes that are too casual or inadequate for a particular occasion

غير لائق في اللباس, مرتدي ملابس غير مناسبة

غير لائق في اللباس, مرتدي ملابس غير مناسبة

becoming
[صفة]

(of clothes, colors, hairstyles etc.) enhancing the wearer's appearance and making them more attractive

مُلائِم، يُحَسِّن المظهر

مُلائِم، يُحَسِّن المظهر

Ex: The elegant necklace was becoming and added a touch of grace to her outfit.كان العقد الأنيق **مُلائماً** وأضاف لمسة من الأناقة إلى ملابسها.
sharp
[صفة]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance.

أنيق, عصري

أنيق, عصري

Ex: The actor arrived at the premiere looking sharp and debonair in a classic tuxedo.وصل الممثل إلى العرض الأول يبدو **أنيقًا** ولبقًا في بدلة كلاسيكية.
comfortable
[صفة]

(of an object) making you feel relaxed because of it is warm or soft and does not hurt the body

مريح, مريحة

مريح, مريحة

Ex: He opted for a comfortable hoodie and sweatpants for the lazy Sunday afternoon .اختار هودي **مريح** وسروال رياضي لظهيرة الأحد الكسولة.

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

غير مريح

غير مريح

Ex: She found the high heels uncomfortable to walk in , so she switched to flats .
dressy
[صفة]

(of clothes) stylish and suitable for formal occasions

أنيق, رسمي

أنيق, رسمي

Ex: The dressy blouse paired perfectly with her tailored trousers for the business meeting .البلوزة **الأنيقة** كانت متناسقة تمامًا مع بنطالها المصمم خصيصًا لاجتماع العمل.
elegant
[صفة]

having a refined and graceful appearance or style

أنيق, رائع

أنيق, رائع

Ex: The bride 's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves .كانت تصفيفة شعر العروس بسيطة ولكن **أنيقة**، مع تجعيدات متتالية تطرز وجهها بأمواج ناعمة.
fetching
[صفة]

attractive in a way that catches the eye

جذاب, فاتن

جذاب, فاتن

Ex: The painting was so fetching that it drew the attention of every visitor in the gallery.كانت اللوحة **جذابة** لدرجة أنها جذبت انتباه كل زائر في المعرض.
fitted
[صفة]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

مُحْكَم, ضَيِّق

مُحْكَم, ضَيِّق

Ex: The fitted jacket completed the ensemble , adding a touch of elegance to her outfit .أكملت السترة **المُحكمة** الطقم، مضيفة لمسة من الأناقة إلى ملابسها.
flamboyant
[صفة]

exhibiting striking and showy characteristics, often characterized by extravagance or exuberance

متألق, صاخب

متألق, صاخب

Ex: The hotel lobby was adorned with flamboyant artwork and luxurious furnishings , creating an atmosphere of opulence and grandeur that impressed even the most discerning guests .كان بهو الفندق مزينًا بأعمال فنية **باذخة** وأثاث فاخر، مما خلق جوًا من البذخ والعظمة أثار إعجاب حتى أكثر الضيوف تطلبًا.
formal
[صفة]

suitable for fancy, important, serious, or official occasions and situations

رسمي, مهيب

رسمي, مهيب

Ex: The students had to follow a formal process to apply for a scholarship .كان على الطلاب اتباع عملية **رسمية** للتقدم بطلب للحصول على منحة دراسية.
form-fitting
[صفة]

(of clothing) fitting the body tightly in a way that the contours of the figure are clearly seen

ضيق, ملتصق بالجسم

ضيق, ملتصق بالجسم

frumpy
[صفة]

unfashionable, outdated, and unattractive, often giving a sloppy appearance

غير عصري, قذر

غير عصري, قذر

Ex: The frumpy hat she wore did little to shield her from the sun .القبعة **البالية** التي ارتدتها لم تفعل الكثير لحمايتها من الشمس.
snappy
[صفة]

neat and stylish

أنيق, عصري

أنيق, عصري

sober
[صفة]

plain and not brightly colored

رصين, غير لافت للنظر

رصين, غير لافت للنظر

Ex: The company 's logo is designed in sober shades of blue and white .تم تصميم شعار الشركة بألوان **هادئة** من الأزرق والأبيض.
sporty
[صفة]

(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports

رياضي, أثليتيكي

رياضي, أثليتيكي

Ex: He chose a sporty cap and sunglasses to complete his athleisure outfit .اختار قبعة **رياضية** ونظارات شمسية لإكمال ملابسه الرياضية.
stylish
[صفة]

appealing in a way that is fashionable and elegant

أنيق, عصري

أنيق, عصري

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design , with chic decor and comfortable seating .المطعم الجديد في المدينة لديه تصميم داخلي **أنيق**، مع ديكور أنيق ومقاعد مريحة.
stylishly
[ظرف]

in a manner that reflects a sense of fashion, elegance, or sophistication

بأناقة, بأسلوب

بأناقة, بأسلوب

Ex: Even the dog was stylishly groomed for the photo shoot .حتى الكلب كان **أنيقًا** مهندمًا لجلسة التصوير.
chic
[صفة]

having an appealing appearance that is stylish

أنيق, راقي

أنيق, راقي

Ex: She looked effortlessly chic in her black dress and matching heels .بدت **أنيقة** بلا جهد في فستانها الأسود وكعبها المطابق.
gaudy
[صفة]

(used especially of clothes) showy in a way that is tasteless

صارخ, بلا ذوق

صارخ, بلا ذوق

glamorous
[صفة]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

فاتن, أنيق

فاتن, أنيق

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets .سيارته الرياضية **البراقة** جذبت الأنظار وهو يقود في شوارع المدينة.
grungy
[صفة]

related to the fashion style associated with grunge rock music, consisting loose torn jeans and layers of clothing

غرانج, غير مرتب

غرانج, غير مرتب

sloppy
[صفة]

(of a piece of clothing) casual and loose, without much shape

قذر, فضفاض

قذر, فضفاض

smart
[صفة]

(of people or clothes) looking neat, tidy, and elegantly fashionable

أنيق, مرتب

أنيق, مرتب

Ex: The smart outfit she chose for the interview made a great first impression on her potential employer .الزي **الأنيق** الذي اختارته للمقابلة ترك انطباعًا أوليًا رائعًا على صاحب العمل المحتمل.
smart casual
[صفة]

(of clothes) neat, conventional and rather informal

ذكي عارض,  أنيق غير رسمي

ذكي عارض, أنيق غير رسمي

smartly
[ظرف]

in a neat, tidy, and stylish manner

بأناقة, بأسلوب

بأناقة, بأسلوب

Ex: The café was smartly decorated with modern art and elegant furniture .كان المقهى مزينًا **بذكاء** بفن حديث وأثاث أنيق.
overdressed
[صفة]

wearing clothes that are too formal or excessive for a particular occasion

مبالغ في الملابس, مرتدي ملابس أكثر من اللازم

مبالغ في الملابس, مرتدي ملابس أكثر من اللازم

garish
[صفة]

too bright and colorful in a way that is tasteless

صارخ, زاهي الألوان

صارخ, زاهي الألوان

Ex: The artist 's use of garish colors in the painting was intended to provoke a strong reaction .استخدام الفنان لألوان **صاخبة** في اللوحة كان يهدف إلى إثارة رد فعل قوي.
streetwear
[اسم]

informal clothing that the urban youth of a particular subculture typically wear

ملابس الشارع, ستريت وير

ملابس الشارع, ستريت وير

flattering
[صفة]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

متملق, مفيد

متملق, مفيد

loud
[صفة]

too bright in a distasteful way

صاخب, صارخ

صاخب, صارخ

Ex: She preferred loud shoes , often with glitter or flashy details , to complete her look .كانت تفضل الأحذية **الصاخبة**، غالبًا مع بريق أو تفاصيل لامعة، لإكمال مظهرها.
baggy
[صفة]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

واسع,  فضفاض

واسع, فضفاض

Ex: Baggy pants were all the rage in the '90s hip-hop scene.كانت السراويل **الواسعة** شائعة جدًا في مشهد الهيب هوب في التسعينات.
styleless
[صفة]

lacking a particular style, fashion, or design

بلا أسلوب, خالي من الأسلوب

بلا أسلوب, خالي من الأسلوب

الملابس والموضة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek