pattern

Îmbrăcăminte și Modă - Styles of Clothing

Aici veți învăța numele diferitelor stiluri de îmbrăcăminte în engleză, cum ar fi "casual", "sharp" și "loud".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Clothes and Fashion
hip
hip
[adjectiv]

following the fashion of the day and aware of the latest trends

la modă, modern

la modă, modern

Ex: She always knows the latest trends and is considered really hip. 

Ea știe întotdeauna cele mai noi tendințe și este considerată cu adevărat la modă.

Închide
Conectare
trend
trend
[substantiv]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, modă

trend, modă

Ex: This trend has influenced how people dress at work. 

Acest trend a influențat modul în care oamenii se îmbracă la serviciu.

Închide
Conectare
retro
retro
[substantiv]

fashion trends, music, decor, clothing, or styles from past decades, or inspired by them

retro, vintage

retro, vintage

Ex: Wearing retro has become a fashion statement, blending iconic styles from past decades with modern trends. 

Purtația retro a devenit o declarație de modă, amestecând stiluri iconice din deceniile trecute cu tendințe moderne.

Închide
Conectare
informal
informal
[adjectiv]

suitable for friendly, relaxed, casual, or unofficial occasions and situations

informal, relaxat

informal, relaxat

Ex: The club had an informal dress code, so jeans and t-shirts were acceptable. 

Clubul avea un cod de vestimentație informal, așa că blugii și tricourile erau acceptabile.

Închide
Conectare
trendy
trendy
[adjectiv]

influenced by the latest or popular styles

la modă, trendy

la modă, trendy

Ex: The trendy hairstyle she sported quickly became popular among her friends. 

Coafura la modă pe care o purta a devenit rapid populară printre prietenii ei.

Închide
Conectare
normcore
normcore
[substantiv]

a style of fashion marked by the deliberate choice of bland and casual clothes that do not draw attention

normcore, un stil de modă marcat de alegerea deliberată a hainelor plictisitoare și casual care nu atrag atenția

normcore, un stil de modă marcat de alegerea deliberată a hainelor plictisitoare și casual care nu atrag atenția

Închide
Conectare
stylishness
stylishness
[substantiv]

the quality of being fashionable and having style

stil, eleganță

stil, eleganță

Ex: Her stylishness was evident in her effortlessly chic outfits that turned heads everywhere. 

Eleganța ei era evidentă în ținutele ei chic fără efort care atrăgeau privirile peste tot.

Închide
Conectare
bodycon
bodycon
[adjectiv]

a style of clothing that is tight-fitting and conforms closely to the body, often emphasizing the contours of the figure

strâns, lipit de corp

strâns, lipit de corp

Închide
Conectare
natty
natty
[adjectiv]

neat, attractive and fashionable

elegant, îngrijit

elegant, îngrijit

Închide
Conectare
unhip
unhip
[adjectiv]

not following the fashion of the day and unaware of the latest trends

depășit, la modă

depășit, la modă

Închide
Conectare
unflattering
unflattering
[adjectiv]

making less attractive or favorable

nefavorabil, neplăcut

nefavorabil, neplăcut

Închide
Conectare
open-necked
open-necked
[adjectiv]

(of a shirt) worn without a tie and not fastened at the neck

guler deschis, fără cravată

guler deschis, fără cravată

Ex: She preferred the comfort of open-necked blouses during the warm summer months. 

Ea prefera confortul bluzelor cu guler deschis în lunile calde de vară.

Închide
Conectare
casual
casual
[adjectiv]

(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions

lejer,  informal

lejer, informal

Ex: She prefers casual attire for her weekends, often opting for jeans and t-shirts. 

Ea preferă haine casuale pentru weekend-uri, optând adesea pentru blugi și tricouri.

Închide
Conectare
underdressed
underdressed
[adjectiv]

wearing clothes that are too casual or inadequate for a particular occasion

necorespunzător îmbrăcat, prea casual îmbrăcat

necorespunzător îmbrăcat, prea casual îmbrăcat

Închide
Conectare
becoming
becoming
[adjectiv]

(of clothes, colors, hairstyles etc.) enhancing the wearer's appearance and making them more attractive

favorabil,  care scoate în evidență

favorabil, care scoate în evidență

Ex: That dress is very becoming on you; it highlights your features beautifully. 

Acea rochie ți se potrivește foarte bine; îți evidențiază frumos trăsăturile.

Închide
Conectare
sharp
sharp
[adjectiv]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance

elegant, stilat

elegant, stilat

Ex: The sharp dresser caught everyone's attention with his impeccable sense of style. 

Persoana sharp îmbrăcată a atras atenția tuturor cu simțul său impecabil al stilului.

Închide
Conectare
comfortable
comfortable
[adjectiv]

(of an object) making you feel relaxed because of it is warm or soft and does not hurt the body

confortabil, comod

confortabil, comod

Ex: The sofa in the living room is so comfortable; I could relax on it for hours. 

Canapeaua din living este atât de confortabilă; aș putea să mă relaxez pe ea ore întregi.

Închide
Conectare
uncomfortable
uncomfortable
[adjectiv]

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

incomod

incomod

Ex: The tight jeans were uncomfortable to wear for long periods. 

Blugii strâmți erau inconfortabili de purtat pentru perioade lungi.

Închide
Conectare
dressy
dressy
[adjectiv]

(of clothes) stylish and suitable for formal occasions

elegant, formal

elegant, formal

Ex: He chose a dressy suit for the dinner party to make a stylish impression. 

A ales un costum elegant pentru petrecerea de cină pentru a face o impresie stilată.

Închide
Conectare
elegant
elegant
[adjectiv]

having a refined and graceful appearance or style

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: The bride looked stunning in her elegant wedding dress, radiating grace and charm as she walked down the aisle. 

Mireasa arăta uluitor în rochia ei de mireasă elegantă, radind grație și farmec în timp ce mergea pe culoar.

Închide
Conectare
fetching
fetching
[adjectiv]

attractive in a way that catches the eye

fermecător, atrăgător

fermecător, atrăgător

Ex: She wore a fetching smile that brightened the room wherever she went. 

Ea purta un zâmbet fermecător care lumina camera oriunde mergea.

Închide
Conectare
fitted
fitted
[adjectiv]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

mulat, potrivit

mulat, potrivit

Ex: The fitted dress hugged her curves perfectly, accentuating her figure. 

Rochia mulată i-a cuprins perfect curbele, accentuându-i silueta.

Închide
Conectare
flamboyant
flamboyant
[adjectiv]

exhibiting striking and showy characteristics, often characterized by extravagance or exuberance

flamboyant, ostentativ

flamboyant, ostentativ

Ex: The mansion's flamboyant architecture featured elaborate embellishments and grandiose designs. 

Arhitectura extravagantă a conacului prezenta ornamente elaborate și designuri grandioase.

Închide
Conectare
formal
formal
[adjectiv]

suitable for fancy, important, serious, or official occasions and situations

formal, oficial

formal, oficial

Ex: Formal education typically takes place in schools or universities. 

Educația formală are loc de obicei în școli sau universități.

Închide
Conectare
form-fitting
form-fitting
[adjectiv]

(of clothing) fitting the body tightly in a way that the contours of the figure are clearly seen

strâns pe corp, mulat

strâns pe corp, mulat

Închide
Conectare
frumpy
frumpy
[adjectiv]

unfashionable, outdated, and unattractive, often giving a sloppy appearance

depășit, neîngrijit

depășit, neîngrijit

Ex: She felt frumpy in her oversized sweater and baggy jeans. 

Se simțea depășită în puloverul ei mare și blugii largi.

Închide
Conectare
snappy
snappy
[adjectiv]

neat and stylish

elegant, stilat

elegant, stilat

Ex: He wore a snappy suit to the party. 

A purtat un costum elegant la petrecere.

Închide
Conectare
sober
sober
[adjectiv]

plain and not brightly colored

sobri, discret

sobri, discret

Ex: She wore a sober dress to the formal dinner. 

Ea a purtat o rochie sobrie la cină formală.

Închide
Conectare
sporty
sporty
[adjectiv]

(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports

sportiv, atletic

sportiv, atletic

Ex: She opted for a sporty look with a fitted tracksuit and sleek running shoes. 

A optat pentru un look sportiv cu un trening ajustat și pantofi de alergat eleganti.

Închide
Conectare
stylish
stylish
[adjectiv]

appealing in a way that is fashionable and elegant

elegant, stilat

elegant, stilat

Ex: She always dresses in a stylish manner, effortlessly combining trends with her own unique flair. 

Ea se îmbracă întotdeauna într-un mod elegant, combinând cu ușurință tendințele cu propriul ei stil unic.

Închide
Conectare
stylishly
stylishly
[adverb]

in a manner that reflects a sense of fashion, elegance, or sophistication

elegant, cu stil

elegant, cu stil

Ex: He arrived stylishly in a tailored velvet blazer and polished shoes. 

A sosit cu stil într-un blazer de catifea croit la măsură și pantofi lustruiți.

Închide
Conectare
chic
chic
[adjectiv]

having an appealing appearance that is stylish

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: The chic interior design of the apartment impressed all the guests. 

Designul interior elegant al apartamentului a impresionat toți oaspeții.

Închide
Conectare
gaudy
gaudy
[adjectiv]

(used especially of clothes) styled to attract attention through bold colors, flashy embellishments, or exaggerated features

țipător, strident

țipător, strident

Ex: He strutted in a gaudy jacket covered in sequins and neon patches. 

El se plimba mândru într-o jachetă țipătoare acoperită cu paiete și petice neon.

Închide
Conectare
glamorous
glamorous
[adjectiv]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

glamuros, elegant

glamuros, elegant

Ex: She looked absolutely glamorous in her evening gown and sparkling jewelry. 

Arăta absolut glamuroasă în rochia de seară și bijuteriile strălucitoare.

Închide
Conectare
grungy
grungy
[adjectiv]

related to the fashion style associated with grunge rock music, consisting loose torn jeans and layers of clothing

grunge, neîngrijit

grunge, neîngrijit

Închide
Conectare
sloppy
sloppy
[adjectiv]

(of a piece of clothing) casual, loose, and not closely fitted

larg, lejer

larg, lejer

Ex: He wore a sloppy sweatshirt over his jeans. 

Purta un tricou neglijent peste blugii săi.

Închide
Conectare
smart
smart
[adjectiv]

(of people or clothes) looking neat, tidy, and elegantly fashionable

elegant, îngrijit

elegant, îngrijit

Ex: He looked particularly smart in his tailored suit and polished shoes for the business meeting. 

Părea deosebit de elegant în costumul lui croit pe măsură și pantofii lustruiți pentru întâlnirea de afaceri.

Închide
Conectare
smart casual
smart casual
[adjectiv]

(of clothes) neat, conventional and rather informal

smart casual,  elegant casual

smart casual, elegant casual

Închide
Conectare
smartly
smartly
[adverb]

in a neat, tidy, and stylish manner

elegant, cu stil

elegant, cu stil

Ex: He was smartly dressed for the formal event. 

Era îmbrăcat elegant pentru evenimentul formal.

Închide
Conectare
overdressed
overdressed
[adjectiv]

wearing clothes that are too formal or excessive for a particular occasion

îmbrăcat prea formal, supraîmbrăcat

îmbrăcat prea formal, supraîmbrăcat

Închide
Conectare
garish
garish
[adjectiv]

too bright and colorful in a way that is tasteless

strident, vizibil

strident, vizibil

Ex: The garish decorations at the party clashed with the elegant atmosphere of the venue. 

Decoratiunile stridente de la petrecere intrau în conflict cu atmosfera elegantă a locației.

Închide
Conectare
streetwear
streetwear
[substantiv]

informal clothing that the urban youth of a particular subculture typically wear

îmbrăcăminte stradală, streetwear

îmbrăcăminte stradală, streetwear

Închide
Conectare
flattering
flattering
[adjectiv]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

lingușitor, avantajos

lingușitor, avantajos

Închide
Conectare
loud
loud
[adjectiv]

too bright in a distasteful way

zgomotos, strident

zgomotos, strident

Ex: His suit was loud, with neon colors and bold patterns that caught everyone’s eye. 

Costumul său era zgomotos, cu culori neon și modele îndrăznețe care au atras privirile tuturor.

Închide
Conectare
baggy
baggy
[adjectiv]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

larg,  lejer

larg, lejer

Ex: She preferred wearing baggy jeans for comfort during long flights. 

Ea prefera să poarte blugi largi pentru confort în timpul zborurilor lungi.

Închide
Conectare
styleless
styleless
[adjectiv]

lacking a particular style, fashion, or design

fără stil, lipsit de stil

fără stil, lipsit de stil

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek