Îmbrăcăminte și Modă - Stiluri de îmbrăcăminte

Aici veți învăța numele diferitelor stiluri de îmbrăcăminte în engleză, cum ar fi "casual", "sharp" și "loud".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

hip

[adjectiv]

following the fashion of the day and aware of the latest trends

la modă, modern

Ex: His hip sense of style made him stand out at the event.Simțul său **la modă** al stilului l-a făcut să se remarce la eveniment.

Închide

Conectare

trend

[substantiv]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, modă

Ex: Trends in fashion change rapidly every year .**Tendințele** în modă se schimbă rapid în fiecare an.

Închide

Conectare

retro

[substantiv]

fashion trends, music, decor, clothing, or styles from past decades, or inspired by them

retro, vintage

Ex: She decorated her living room with retro from the 60s , creating a cozy , vintage space .Ea și-a decorat sufrageria cu **retro** din anii 60, creând un spațiu confortabil și vintage.

Închide

Conectare

informal

[adjectiv]

suitable for friendly, relaxed, casual, or unofficial occasions and situations

informal, relaxat

Ex: The staff had an informal celebration to mark the end of the project .Personalul a avut o sărbătoare **informală** pentru a marca finalizarea proiectului.

Închide

Conectare

trendy

[adjectiv]

influenced by the latest or popular styles

la modă, trendy

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine .Restaurantele **la modă** prezintă adesea bucătărie fusion inovatoare.

Închide

Conectare

normcore

[substantiv]

a style of fashion marked by the deliberate choice of bland and casual clothes that do not draw attention

normcore, un stil de modă marcat de alegerea deliberată a hainelor plictisitoare și casual care nu atrag atenția

Închide

Conectare

stylishness

[substantiv]

the quality of being fashionable and having style

stil, eleganță

Ex: Her stylishness was n't about trends ; it was about confidence and timeless fashion .**Eleganța** ei nu era despre trenduri; era despre încredere și modă eternă.

Închide

Conectare

bodycon

[adjectiv]

a style of clothing that is tight-fitting and conforms closely to the body, often emphasizing the contours of the figure

strâns, lipit de corp

Închide

Conectare

natty

[adjectiv]

neat, attractive and fashionable

elegant, îngrijit

Închide

Conectare

unhip

[adjectiv]

not following the fashion of the day and unaware of the latest trends

depășit, la modă

Închide

Conectare

unflattering

[adjectiv]

making less attractive or favorable

nefavorabil, neplăcut

Închide

Conectare

open-necked

[adjectiv]

(of a shirt) worn without a tie and not fastened at the neck

guler deschis, fără cravată

Ex: The fashion-forward designer showcased a collection of open-necked dresses that exuded effortless elegance .

Închide

Conectare

casual

[adjectiv]

(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions

lejer, informal

Ex: He likes to keep it casual when meeting friends , usually wearing a simple polo shirt and shorts .Îi place să păstreze un stil **lejer** când întâlnește prietenii, purtând de obicei un tricou polo simplu și pantaloni scurți.

Închide

Conectare

underdressed

[adjectiv]

wearing clothes that are too casual or inadequate for a particular occasion

necorespunzător îmbrăcat, prea casual îmbrăcat

Închide

Conectare

becoming

[adjectiv]

(of clothes, colors, hairstyles etc.) enhancing the wearer's appearance and making them more attractive

favorabil, care scoate în evidență

Ex: The elegant necklace was becoming and added a touch of grace to her outfit.Colierul elegant era **favorabil** și a adăugat o notă de grație ținutei sale.

Închide

Conectare

sharp

[adjectiv]

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance.

elegant, stilat

Ex: The actor arrived at the premiere looking sharp and debonair in a classic tuxedo.Actorul a sosit la premiera arătând **elegant** și distins într-un smoching clasic.

Închide

Conectare

comfortable

[adjectiv]

(of an object) making you feel relaxed because of it is warm or soft and does not hurt the body

confortabil, comod

Ex: He opted for a comfortable hoodie and sweatpants for the lazy Sunday afternoon .A optat pentru un hanorac **confortabil** și pantaloni de trening pentru după-amiaza leneșă de duminică.

Închide

Conectare

uncomfortable

[adjectiv]

(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear

incomod

Ex: She found the high heels uncomfortable to walk in , so she switched to flats .

Închide

Conectare

dressy

[adjectiv]

(of clothes) stylish and suitable for formal occasions

elegant, formal

Ex: The dressy blouse paired perfectly with her tailored trousers for the business meeting .Bluza **elegantă** se potrivea perfect cu pantalonii ei croiți pentru întâlnirea de afaceri.

Închide

Conectare

elegant

[adjectiv]

having a refined and graceful appearance or style

elegant, rafinat

Ex: The bride 's hairstyle was simple yet elegant, with cascading curls framing her face in soft waves .Coafura miresei era simplă dar **elegantă**, cu bucle în cascadă care îi încadrau fața în valuri moi.

Închide

Conectare

fetching

[adjectiv]

attractive in a way that catches the eye

fermecător, atrăgător

Ex: The painting was so fetching that it drew the attention of every visitor in the gallery.Tabloul era atât de **fermecător** încât a atras atenția fiecărui vizitator din galerie.

Închide

Conectare

fitted

[adjectiv]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

mulat, potrivit

Ex: The fitted jacket completed the ensemble , adding a touch of elegance to her outfit .Sacoul **potrivit** a completat ansamblul, adăugând o notă de eleganță ținutei sale.

Închide

Conectare

flamboyant

[adjectiv]

exhibiting striking and showy characteristics, often characterized by extravagance or exuberance

flamboyant, ostentativ

Ex: The hotel lobby was adorned with flamboyant artwork and luxurious furnishings , creating an atmosphere of opulence and grandeur that impressed even the most discerning guests .Lobby-ul hotelului era decorat cu opere de artă **extravagante** și mobilier luxos, creând o atmosferă de opulență și măreție care a impresionat chiar și cei mai pretențioși oaspeți.

Închide

Conectare

formal

[adjectiv]

suitable for fancy, important, serious, or official occasions and situations

formal, oficial

Ex: The students had to follow a formal process to apply for a scholarship .Elevii au trebuit să urmeze un proces **formal** pentru a aplica pentru o bursă.

Închide

Conectare

form-fitting

[adjectiv]

(of clothing) fitting the body tightly in a way that the contours of the figure are clearly seen

strâns pe corp, mulat

Închide

Conectare

frumpy

[adjectiv]

unfashionable, outdated, and unattractive, often giving a sloppy appearance

depășit, neîngrijit

Ex: The frumpy hat she wore did little to shield her from the sun .Pălăria **demodată** pe care o purta o proteja puțin de soare.

Închide

Conectare

snappy

[adjectiv]

neat and stylish

elegant, stilat

Închide

Conectare

sober

[adjectiv]

plain and not brightly colored

sobri, discret

Ex: The company 's logo is designed in sober shades of blue and white .Sigla companiei este proiectată în nuanțe **sobrie** de albastru și alb.

Închide

Conectare

sporty

[adjectiv]

(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports

sportiv, atletic

Ex: He chose a sporty cap and sunglasses to complete his athleisure outfit .A ales o pălărie **sportivă** și ochelari de soare pentru a-și completa ținuta athleisure.

Închide

Conectare

stylish

[adjectiv]

appealing in a way that is fashionable and elegant

elegant, stilat

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design , with chic decor and comfortable seating .Noul restaurant din oraș are un design interior **elegant**, cu decor chic și scaune confortabile.

Închide

Conectare

stylishly

[adverb]

in a manner that reflects a sense of fashion, elegance, or sophistication

elegant, cu stil

Ex: Even the dog was stylishly groomed for the photo shoot .Chiar și câinele a fost **elegant** îngrijit pentru ședința foto.

Închide

Conectare

chic

[adjectiv]

having an appealing appearance that is stylish

elegant, rafinat

Ex: She looked effortlessly chic in her black dress and matching heels .Părea **elegantă** fără efort în rochia ei neagră și tocurile potrivite.

Închide

Conectare

gaudy

[adjectiv]

(used especially of clothes) showy in a way that is tasteless

strident, fără gust

Închide

Conectare

glamorous

[adjectiv]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

glamuros, elegant

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets .Mașina sa sport **glamuroasă** a atras privirile în timp ce conducea pe străzile orașului.

Închide

Conectare

grungy

[adjectiv]

related to the fashion style associated with grunge rock music, consisting loose torn jeans and layers of clothing

grunge, neîngrijit

Închide

Conectare

sloppy

[adjectiv]

(of a piece of clothing) casual and loose, without much shape

neîngrijit, larg

Închide

Conectare

smart

[adjectiv]

(of people or clothes) looking neat, tidy, and elegantly fashionable

elegant, îngrijit

Ex: The smart outfit she chose for the interview made a great first impression on her potential employer .Ținuta **elegantă** pe care a ales-o pentru interviu a făcut o impresie excelentă asupra potențialului său angajator.

Închide

Conectare

smart casual

[adjectiv]

(of clothes) neat, conventional and rather informal

smart casual, elegant casual

Închide

Conectare

smartly

[adverb]

in a neat, tidy, and stylish manner

elegant, cu stil

Ex: The café was smartly decorated with modern art and elegant furniture .Cafeneaua era **inteligent** decorată cu artă modernă și mobilier elegant.

Închide

Conectare

overdressed

[adjectiv]

wearing clothes that are too formal or excessive for a particular occasion

îmbrăcat prea formal, supraîmbrăcat

Închide

Conectare

garish

[adjectiv]

too bright and colorful in a way that is tasteless

strident, vizibil

Ex: The artist 's use of garish colors in the painting was intended to provoke a strong reaction .Utilizarea culorilor **stridente** de către artist în tablou a fost intenționată să provoace o reacție puternică.

Închide

Conectare

streetwear

[substantiv]

informal clothing that the urban youth of a particular subculture typically wear

îmbrăcăminte stradală, streetwear

Închide

Conectare

flattering

[adjectiv]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

lingușitor, avantajos

Închide

Conectare

loud

[adjectiv]

too bright in a distasteful way

zgomotos, strident

Ex: She preferred loud shoes , often with glitter or flashy details , to complete her look .Ea prefera pantofi **zgomotoși**, adesea cu sclipici sau detalii strălucitoare, pentru a-și completa lookul.

Închide

Conectare

baggy

[adjectiv]

(of clothes) loose and not fitting the body tightly

larg, lejer

Ex: Baggy pants were all the rage in the '90s hip-hop scene.Pantalonii **largi** erau foarte la modă în scena hip-hop din anii '90.

Închide

Conectare

styleless

[adjectiv]

lacking a particular style, fashion, or design