pattern

Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten - Verben für Replikation und Imitation

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Replikation und Nachahmung beziehen, wie "duplizieren", "nachahmen" und "vortäuschen".

Überprüfen

Lernkarten

Formen

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to copy
to copy
[Verb]

to create something that is exactly like something else

kopieren

kopieren

Ex: The secretary copied the original letter onto new stationery. 
Schließen
Anmelden
to replicate

to make an exact copy of something

replizieren, kopieren

replizieren, kopieren

Ex: The jeweler replicated the original ring design for a customer who requested an exact match. 

Der Juwelier replizierte das ursprüngliche Ringdesign für einen Kunden, der eine exakte Übereinstimmung verlangte.

Schließen
Anmelden
to duplicate

to create an identical copy or copies of something

duplizieren, kopieren

duplizieren, kopieren

Ex: She duplicated the computer files to ensure backup in case of data loss. 

Sie duplizierte die Computerdateien, um ein Backup für den Fall eines Datenverlusts zu gewährleisten.

Schließen
Anmelden
to plagiarize

to take and use the work, words or ideas of someone else without referencing them

plagiieren

plagiieren

Ex: The website was taken down for plagiarizing images from various artists without obtaining permission. 

Die Website wurde wegen Plagiats von Bildern verschiedener Künstler ohne Erlaubnis abgeschaltet.

Schließen
Anmelden
to crib
to crib
[Verb]

to copy intellectual material without permission or proper attribution

kopieren, plagiieren

kopieren, plagiieren

Ex: It's important to cite your sources properly to avoid cribbing in academic writing. 

Es ist wichtig, Ihre Quellen richtig zu zitieren, um Plagiate in akademischen Texten zu vermeiden.

Schließen
Anmelden
to reproduce

to make a copy, imitation, or representation of something

reproduzieren,  kopieren

reproduzieren, kopieren

Ex: The experiment was reproduced by several independent laboratories. 
Schließen
Anmelden
to run off

to produce copies of a document or image typically using a photocopier or printer

drucken, kopieren

drucken, kopieren

Ex: They ran extra copies off the presentation slides for the attendees. 

Sie druckten zusätzliche Kopien der Präsentationsfolien für die Teilnehmer aus.

Schließen
Anmelden
to clone
to clone
[Verb]

to create an exact genetic copy of an organism or replicate something closely

klonen, genetisch kopieren

klonen, genetisch kopieren

Ex: The researchers are attempting to clone endangered species to preserve biodiversity. 

Die Forscher versuchen, gefährdete Arten zu klonen, um die biologische Vielfalt zu erhalten.

Schließen
Anmelden
to imitate

to copy someone's behavior or appearance accurately

imitieren, kopieren

imitieren, kopieren

Ex: He imitated his favorite singer's style during the talent show. 

Er ahmte den Stil seines Lieblingssängers während der Talentshow nach.

Schließen
Anmelden
to impersonate

to act or pretend to be someone else, typically for the purpose of entertainment or mimicry

nachahmen, sich ausgeben als

nachahmen, sich ausgeben als

Ex: During the talent show, he impersonated his favorite singer, even copying their voice. 

Während der Talentshow imitierte er seinen Lieblingssänger und kopierte sogar dessen Stimme.

Schließen
Anmelden
to mimic
to mimic
[Verb]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

nachahmen,  kopieren

nachahmen, kopieren

Ex: The chef attempted to mimic the presentation of a Michelin-starred dish for their own menu. 

Der Koch versuchte, die Präsentation eines Michelin-Stern-Gerichts für seine eigene Speisekarte zu imitieren.

Schließen
Anmelden
to emulate

to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation

nachahmen, gleichkommen

nachahmen, gleichkommen

Ex: The software developer sought to emulate the user interface of popular apps to enhance their own design. 

Der Softwareentwickler versuchte, die Benutzeroberfläche beliebter Apps zu emulieren, um sein eigenes Design zu verbessern.

Schließen
Anmelden
to simulate

to match the same qualities as someone or something

simulieren, nachahmen

simulieren, nachahmen

Ex: Video game designers strive to simulate the physics of real-world interactions for a more immersive experience. 

Videospieldesigner streben danach, die Physik der Interaktionen der realen Welt für ein immersiveres Erlebnis zu simulieren.

Schließen
Anmelden
to burlesque

to imitate something in a humorous or exaggerated manner

parodieren, karikieren

parodieren, karikieren

Ex: The political cartoonist burlesqued politicians' actions through caricature and satire. 

Der politische Karikaturist burleskierte die Handlungen von Politikern durch Karikatur und Satire.

Schließen
Anmelden
to spoof
to spoof
[Verb]

to create a humorous imitation of something, often to mock or satirize it

parodieren, nachäffen

parodieren, nachäffen

Ex: The magazine spoofed celebrity gossip magazines with a hilarious parody cover story. 

Das Magazin parodierte Promi-Klatschmagazine mit einer urkomischen Titelgeschichte.

Schließen
Anmelden
to ape
to ape
[Verb]

to copy someone or something in every detail without thinking critically

nachahmen, kopieren

nachahmen, kopieren

Ex: He apes the speech patterns and mannerisms of his favorite talk show host. 
Schließen
Anmelden
to fake
to fake
[Verb]

to copy something original in order to mislead others

fälschen, nachahmen mit der Absicht zu täuschen

fälschen, nachahmen mit der Absicht zu täuschen

Ex: The artist was accused of faking famous paintings and selling them as originals. 

Der Künstler wurde beschuldigt, berühmte Gemälde zu fälschen und sie als Originale zu verkaufen.

Schließen
Anmelden
to model
to model
[Verb]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modellieren

modellieren

Ex: The sculptor frequently models miniature versions of famous landmarks. 
Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen