pattern

Verbes de Gestion des Informations et des Objets - Verbes pour la Réplication et l'Imitation

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la réplication et à l'imitation tels que "dupliquer", "imiter" et "se faire passer pour".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to copy
to copy
[verbe]

to create something that is exactly like something else

copier

copier

Ex: The designer copied the style from the original design for the new collection .

Le designer a copié le style du design original pour la nouvelle collection.

to replicate

to make an exact copy of something

reproduire, copier

reproduire, copier

Ex: They replicated the old map to preserve its details and historical significance .

Ils ont reproduit la vieille carte pour préserver ses détails et son importance historique.

to duplicate

to create an identical copy or copies of something

dupliquer, copier

dupliquer, copier

Ex: The manufacturer duplicated the prototype to send samples to potential clients .

Le fabricant a dupliqué le prototype pour envoyer des échantillons aux clients potentiels.

to plagiarize

to take and use the work, words or ideas of someone else without referencing them

plagier

plagier

Ex: The politician faced public backlash for plagiarizing speeches from other political figures without attribution .

Le politicien a fait face à un tollé public pour avoir plagié des discours d'autres figures politiques sans attribution.

to crib
to crib
[verbe]

to copy intellectual material without permission or proper attribution

copier, plagier

copier, plagier

Ex: The company faced a lawsuit for cribbing design elements from a smaller competitor 's product .

L'entreprise a été confrontée à un procès pour avoir plagié des éléments de conception du produit d'un petit concurrent.

to reproduce

to create a copy of something

reproduire, copier

reproduire, copier

Ex: She reproduced the family recipe for chocolate cake perfectly .

Elle a reproduit parfaitement la recette familiale du gâteau au chocolat.

to run off
to run off
[verbe]

to produce copies of a document or image typically using a photocopier or printer

imprimer, photocopier

imprimer, photocopier

Ex: He ran a stack of resumes off to send out for job applications.

Il a fait des copies d'une pile de CV à envoyer pour des candidatures.

to clone
to clone
[verbe]

to create an exact genetic copy of an organism or replicate something closely

cloner, reproduire génétiquement

cloner, reproduire génétiquement

Ex: The scientist explained how bacteria can clone themselves rapidly .

Le scientifique a expliqué comment les bactéries peuvent se cloner rapidement.

to imitate
to imitate
[verbe]

to copy someone's behavior or appearance accurately

imiter, copier

imiter, copier

Ex: The actor imitated the character 's gestures perfectly during the performance .

L'acteur a imitée les gestes du personnage parfaitement pendant la performance.

to impersonate

to act or pretend to be someone else, typically for the purpose of entertainment or mimicry

se faire passer pour

se faire passer pour

Ex: He would often impersonate his teachers at school , mimicking their voices and gestures for fun .

Il imitait souvent ses professeurs à l'école, reproduisant leurs voix et leurs gestes pour s'amuser.

to mimic
to mimic
[verbe]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imiter

imiter

Ex: The fashion designer decided to mimic the trends of the 1960s in her latest collection .

Le créateur de mode a décidé d'imiter les tendances des années 1960 dans sa dernière collection.

to emulate
to emulate
[verbe]

to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation

imiter

imiter

Ex: The team emulated the winning strategies of their competitors in the tournament .

L'équipe a émulé les stratégies gagnantes de leurs concurrents dans le tournoi.

to simulate

to match the same qualities as someone or something

simuler

simuler

Ex: The medical students practiced on a mannequin that simulates human responses during surgery .

Les étudiants en médecine se sont entraînés sur un mannequin qui simule les réponses humaines pendant la chirurgie.

to burlesque

to imitate something in a humorous or exaggerated manner

parodier

parodier

Ex: The TV show burlesques reality TV conventions , poking fun at the genre 's clichés .

L'émission de télévision parodie les conventions de la télé-réalité, se moquant des clichés du genre.

to spoof
to spoof
[verbe]

to create a humorous imitation of something, often to mock or satirize it

parodier, pasticher

parodier, pasticher

Ex: The online video spoofed viral internet challenges , adding ridiculous twists and stunts .

La vidéo en ligne parodiait les défis viraux d'Internet, ajoutant des rebondissements et des cascades ridicules.

to ape
to ape
[verbe]

to copy someone or something in every detail without thinking critically

imiter, copier

imiter, copier

Ex: The parrot apes the sounds and words it hears from its owners .

Le perroquet imite les sons et les mots qu'il entend de ses propriétaires.

to fake
to fake
[verbe]

to copy something original in order to mislead others

contrefaire, falsifier

contrefaire, falsifier

Ex: The scammer faked the letter to trick the victim .

L'escroc a contrefait la lettre pour tromper la victime.

to model
to model
[verbe]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modeler

modeler

Ex: The sculptor frequently models miniature versions of famous landmarks .

Le sculpteur modèle fréquemment des versions miniatures de monuments célèbres.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek