pattern

افعال مدیریت اطلاعات و اشیاء - افعال برای تکثیر و تقلید

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به تکرار و تقلید اشاره دارند مانند "تکثیر"، "تقلید" و "تظاهر به" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to copy
to copy
[فعل]

to create something that is exactly like something else

کپی کردن

کپی کردن

Ex: The secretary copied the original letter onto new stationery. 

منشی نامه اصلی را روی کاغذ جدید کپی کرد.

بستن
ورود
to replicate
to replicate
[فعل]

to make an exact copy of something

تکثیر کردن, کپی کردن

تکثیر کردن, کپی کردن

Ex: The artist replicated the famous painting with meticulous attention to detail. 

هنرمند با دقت به جزئیات، نقاشی معروف را تکثیر کرد.

بستن
ورود
to duplicate
to duplicate
[فعل]

to create an identical copy or copies of something

تکثیر کردن, کپی کردن

تکثیر کردن, کپی کردن

Ex: He duplicated the key to have a spare in case he lost the original. 

او کلید را تکثیر کرد تا یک نسخه یدکی داشته باشد در صورتی که کلید اصلی را گم کند.

بستن
ورود
to plagiarize

to take and use the work, words or ideas of someone else without referencing them

سرقت ادبی کردن

سرقت ادبی کردن

Ex: She was caught plagiarizing lyrics from a famous song in her own composition. 

او در حال سرقت ادبی متن یک آهنگ معروف در اثر خود دستگیر شد.

بستن
ورود
to crib
to crib
[فعل]

to copy intellectual material without permission or proper attribution

کپی کردن, سرقت ادبی کردن

کپی کردن, سرقت ادبی کردن

Ex: The company faced a lawsuit for cribbing design elements from a smaller competitor's product. 

شرکت به دلیل کپی برداری عناصر طراحی از محصول یک رقیب کوچکتر با یک دعوی حقوقی مواجه شد.

بستن
ورود
to reproduce
to reproduce
[فعل]

to create a copy of something

تکثیر کردن, کپی کردن

تکثیر کردن, کپی کردن

Ex: The machine can reproduce documents with high accuracy. 

ماشین می‌تواند اسناد را با دقت بالا تکثیر کند.

بستن
ورود
to run off
to run off
[فعل]

to produce copies of a document or image typically using a photocopier or printer

چاپ کردن, فتوکپی گرفتن

چاپ کردن, فتوکپی گرفتن

Ex: He ran off a set of flyers to promote the upcoming event. 

او یک سری از فلایرها را برای تبلیغ رویداد آینده چاپ کرد.

بستن
ورود
to clone
to clone
[فعل]

to create an exact genetic copy of an organism or replicate something closely

کلون کردن, تکثیر ژنتیکی

کلون کردن, تکثیر ژنتیکی

Ex: The scientist explained how bacteria can clone themselves rapidly. 

دانشمند توضیح داد که چگونه باکتری‌ها می‌توانند به سرعت خود را شبیه‌سازی کنند.

بستن
ورود
to imitate
to imitate
[فعل]

to copy someone's behavior or appearance accurately

تقلید کردن, کپی کردن

تقلید کردن, کپی کردن

Ex: She can imitate various accents with remarkable accuracy. 

او می‌تواند لهجه‌های مختلف را با دقت قابل توجهی تقلید کند.

بستن
ورود
to impersonate

to act or pretend to be someone else, typically for the purpose of entertainment or mimicry

خود را به جای (دیگری) جا زدن

خود را به جای (دیگری) جا زدن

Ex: He attempted to impersonate his boss during the prank call to the office. 

او سعی کرد در تماس تلفنی شوخی به دفتر، خود را به جای رئیسش جا بزند.

بستن
ورود
to mimic
to mimic
[فعل]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

تقلید کردن

تقلید کردن

Ex: His latest sculpture was designed to mimic the works of classical Greek artists. 

آخرین مجسمه او به گونه‌ای طراحی شده بود که آثار هنرمندان کلاسیک یونانی را تقلید کند.

بستن
ورود
to emulate
to emulate
[فعل]

to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation

برابری جستن با, تقلید کردن، رقابت کردن با

برابری جستن با, تقلید کردن، رقابت کردن با

Ex: She worked hard to emulate the success of her mentor in the business world. 

او سخت کار کرد تا موفقیت مربی خود را در دنیای کسب‌وکار تقلید کند.

بستن
ورود
to simulate
to simulate
[فعل]

to match the same qualities as someone or something

تقلید کردن

تقلید کردن

Ex: The medical students practiced on a mannequin that simulates human responses during surgery. 

دانشجویان پزشکی روی یک مانکن تمرین کردند که پاسخ‌های انسانی را در حین جراحی شبیه‌سازی می‌کند.

بستن
ورود
to burlesque
to burlesque
[فعل]

to imitate something in a humorous or exaggerated manner

نقیضه نوشتن, تقلید کردن

نقیضه نوشتن, تقلید کردن

Ex: The show burlesques classic fairy tales by adding modern twists and humorous elements. 

این نمایش با اضافه کردن پیچ‌و‌خم‌های مدرن و عناصر طنزآمیز، افسانه‌های کلاسیک را مسخره می‌کند.

بستن
ورود
to spoof
to spoof
[فعل]

to create a humorous imitation of something, often to mock or satirize it

تقلید طنزآمیز کردن, مسخره کردن

تقلید طنزآمیز کردن, مسخره کردن

Ex: The satirical website spoofed recent political events with witty articles and fake news stories. 

وبسایت طنز با مقالات باهوش و اخبار جعلی، رویدادهای سیاسی اخیر را مسخره کرد.

بستن
ورود
to ape
to ape
[فعل]

to copy someone or something in every detail without thinking critically

تقلید کردن, کپی کردن

تقلید کردن, کپی کردن

Ex: He apes the speech patterns and mannerisms of his favorite talk show host. 

او از الگوهای گفتاری و حرکات مجری مورد علاقه‌اش تقلید می‌کند.

بستن
ورود
to fake
to fake
[فعل]

to copy something original in order to mislead others

جعل کردن, تقلید کردن به منظور فریب

جعل کردن, تقلید کردن به منظور فریب

Ex: The scammer faked the letter to trick the victim. 

کلاهبردار نامه را جعل کرد تا قربانی را فریب دهد.

بستن
ورود
to model
to model
[فعل]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

مدل چیزی را ساختن

مدل چیزی را ساختن

Ex: The sculptor frequently models miniature versions of famous landmarks. 

مجسمه‌ساز اغلب مدل‌سازی می‌کند از نسخه‌های مینیاتوری نشانه‌های معروف.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek