pattern

Verbos para Gestionar Información y Objetos - Verbos para la Replicación e Imitación

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a la replicación e imitación como "duplicar", "imitar" y "hacerse pasar por".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to copy
to copy
[Verbo]

to create something that is exactly like something else

copiar

copiar

Ex: The printer copied the photo exactly onto the new paper. 

La impresora copió la foto exactamente en el papel nuevo.

to replicate

to make an exact copy of something

replicar, copiar

replicar, copiar

Ex: The printer replicated the original document with perfect accuracy for distribution. 

La impresora replicó el documento original con perfecta precisión para su distribución.

to duplicate

to create an identical copy or copies of something

duplicar, copiar

duplicar, copiar

Ex: The artist duplicated the painting to sell prints of the original artwork. 

El artista duplicó la pintura para vender copias de la obra de arte original.

to plagiarize

to take and use the work, words or ideas of someone else without referencing them

cometer plagio

cometer plagio

Ex: The author faced severe consequences after it was discovered that he had plagiarized entire paragraphs from another book in his novel. 

El autor enfrentó graves consecuencias después de que se descubrió que había plagiado párrafos enteros de otro libro en su novela.

to crib
to crib
[Verbo]

to copy intellectual material without permission or proper attribution

copiar, plagiar

copiar, plagiar

Ex: Plagiarism software can detect cribbed content and help maintain academic integrity. 

El software de plagio puede detectar contenido copiado y ayudar a mantener la integridad académica.

to reproduce

to create a copy of something

reproducir, copiar

reproducir, copiar

Ex: We need to reproduce these test results to confirm their validity. 

Necesitamos reproducir estos resultados de prueba para confirmar su validez.

to run off
to run off
[Verbo]

to produce copies of a document or image typically using a photocopier or printer

imprimir, fotocopiar

imprimir, fotocopiar

Ex: They ran off several copies of the brochure to distribute at the conference. 

Ellos imprimieron varias copias del folleto para distribuir en la conferencia.

to clone
to clone
[Verbo]

to create an exact genetic copy of an organism or replicate something closely

clonar, replicar genéticamente

clonar, replicar genéticamente

Ex: He cloned his favorite plant to have multiple specimens in his garden. 

Él clonó su planta favorita para tener múltiples ejemplares en su jardín.

to imitate
to imitate
[Verbo]

to copy someone's behavior or appearance accurately

imitar, copiar

imitar, copiar

Ex: The actor practiced for hours to imitate the character's gestures perfectly. 

El actor practicó durante horas para imitar los gestos del personaje perfectamente.

to impersonate

to act or pretend to be someone else, typically for the purpose of entertainment or mimicry

hacerse pasar por

hacerse pasar por

Ex: During the costume party, she decided to impersonate a famous historical figure. 

Durante la fiesta de disfraces, decidió interpretar a una figura histórica famosa.

to mimic
to mimic
[Verbo]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imitar

imitar

Ex: The band's early songs often mimicked the sound of their musical idols. 

Las primeras canciones de la banda a menudo imitaban el sonido de sus ídolos musicales.

to emulate
to emulate
[Verbo]

to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation

emular

emular

Ex: The artist aimed to emulate the masterpieces of the Renaissance painters in her own artwork. 

La artista pretendía emular las obras maestras de los pintores del Renacimiento en su propio arte.

to simulate

to match the same qualities as someone or something

simular

simular

Ex: The computer program is designed to simulate various weather conditions for meteorological research. 

El programa de computadora está diseñado para simular diversas condiciones climáticas para la investigación meteorológica.

to burlesque

to imitate something in a humorous or exaggerated manner

parodiar

parodiar

Ex: The theater troupe burlesqued famous Shakespearean scenes, infusing them with slapstick comedy. 

La compañía de teatro burlesqueó escenas famosas de Shakespeare, infundiéndoles comedia slapstick.

to spoof
to spoof
[Verbo]

to create a humorous imitation of something, often to mock or satirize it

parodiar, imitar burlonamente

parodiar, imitar burlonamente

Ex: The film spoofed classic horror movies, featuring exaggerated characters and humorous situations. 

La película parodió las películas de terror clásicas, presentando personajes exagerados y situaciones humorísticas.

to ape
to ape
[Verbo]

to copy someone or something in every detail without thinking critically

imitar, copiar

imitar, copiar

Ex: She apes her older sibling's fashion sense, wearing similar clothes and accessories. 

Ella imita el sentido de la moda de su hermano mayor, vistiendo ropa y accesorios similares.

to fake
to fake
[Verbo]

to copy something original in order to mislead others

falsificar, imitar fraudulentamente

falsificar, imitar fraudulentamente

Ex: The students faked their friend's handwriting to excuse their absence from class. 

Los estudiantes falsificaron la letra de su amigo para excusar su ausencia de clase.

to model
to model
[Verbo]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modelar

modelar

Ex: Can you model a prototype of the new product for the presentation? 

¿Puedes modelar un prototipo del nuevo producto para la presentación?

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek