pattern

Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro Replikaci a Imitaci

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na replikaci a napodobování, jako je "duplikovat", "napodobovat" a "vydávat se za".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to copy
to copy
[sloveso]

to create something that is exactly like something else

kopírovat

kopírovat

Ex: She copied the document to share it with her colleagues. 
to replicate
to replicate
[sloveso]

to make an exact copy of something

replikovat, kopírovat

replikovat, kopírovat

Ex: They replicated the old map to preserve its details and historical significance. 

Replikovali starou mapu, aby zachovali její detaily a historický význam.

to duplicate
to duplicate
[sloveso]

to create an identical copy or copies of something

duplikovat, kopírovat

duplikovat, kopírovat

Ex: The manufacturer duplicated the prototype to send samples to potential clients. 

Výrobce zdvojnásobil prototyp, aby mohl posílat vzorky potenciálním zákazníkům.

to plagiarize
to plagiarize
[sloveso]

to take and use the work, words or ideas of someone else without referencing them

plagiovat

plagiovat

Ex: The politician faced public backlash for plagiarizing speeches from other political figures without attribution. 

Politik čelil veřejné kritice za plagiátorství projevů jiných politických osobností bez uvedení zdroje.

to crib
to crib
[sloveso]

to copy intellectual material without permission or proper attribution

kopírovat, plagiovat

kopírovat, plagiovat

Ex: The student was caught cribbing from online sources for their research paper. 

Student byl přistižen, jak opisuje z online zdrojů pro svůj výzkumný článek.

to reproduce
to reproduce
[sloveso]

to make a copy, imitation, or representation of something

reprodukovat,  kopírovat

reprodukovat, kopírovat

Ex: Digital technology makes it easy to reproduce documents quickly. 
to run off
to run off
[sloveso]

to produce copies of a document or image typically using a photocopier or printer

tisknout, kopírovat

tisknout, kopírovat

Ex: He ran a stack of resumes off to send out for job applications. 

Vytiskl hromadu životopisů k odeslání na pracovní nabídky.

to clone
to clone
[sloveso]

to create an exact genetic copy of an organism or replicate something closely

klonovat, geneticky kopírovat

klonovat, geneticky kopírovat

Ex: Scientists successfully cloned the sheep "Dolly" from an adult cell. 

Vědci úspěšně naklonovali ovci "Dolly" z dospělé buňky.

to imitate
to imitate
[sloveso]

to copy someone's behavior or appearance accurately

napodobovat, kopírovat

napodobovat, kopírovat

Ex: The actor imitated the character's gestures perfectly during the performance. 

Herec dokonale napodobil postavy gesta během představení.

to impersonate

to act or pretend to be someone else, typically for the purpose of entertainment or mimicry

napodobovat, vydávat se za

napodobovat, vydávat se za

Ex: He would often impersonate his teachers at school, mimicking their voices and gestures for fun. 

Často napodoboval své učitele ve škole, napodoboval jejich hlasy a gesta pro zábavu.

to mimic
to mimic
[sloveso]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

napodobovat,  kopírovat

napodobovat, kopírovat

Ex: The fashion designer decided to mimic the trends of the 1960s in her latest collection. 

Módní návrhář se rozhodl napodobit trendy 60. let ve své nejnovější kolekci.

to emulate
to emulate
[sloveso]

to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation

napodobovat, rovnat se

napodobovat, rovnat se

Ex: The team emulated the winning strategies of their competitors in the tournament. 

Tým napodoboval vítězné strategie svých konkurentů v turnaji.

to simulate
to simulate
[sloveso]

to match the same qualities as someone or something

simulovat, napodobovat

simulovat, napodobovat

Ex: Virtual reality technology can simulate real-world environments for training purposes. 

Technologie virtuální reality může simulovat prostředí reálného světa pro účely školení.

to burlesque
to burlesque
[sloveso]

to imitate something in a humorous or exaggerated manner

parodovat, karikovat

parodovat, karikovat

Ex: The TV show burlesques reality TV conventions, poking fun at the genre's clichés. 

Televizní show paroduje konvence reality TV, vysmívá se klišé žánru.

to spoof
to spoof
[sloveso]

to create a humorous imitation of something, often to mock or satirize it

parodovat, humorně napodobovat

parodovat, humorně napodobovat

Ex: The online video spoofed viral internet challenges, adding ridiculous twists and stunts. 

Online video parodovalo virální internetové výzvy, přidávající směšné zvraty a kousky.

to ape
to ape
[sloveso]

to copy someone or something in every detail without thinking critically

napodobovat, kopírovat

napodobovat, kopírovat

Ex: The child aped their favorite superhero's actions, pretending to have superpowers. 
to fake
to fake
[sloveso]

to copy something original in order to mislead others

padělat, napodobit s úmyslem oklamat

padělat, napodobit s úmyslem oklamat

Ex: The counterfeiters faked the currency with precision to pass it off as genuine. 

Padělatelé padělali měnu s přesností, aby ji mohli vydávat za pravou.

to model
to model
[sloveso]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modelovat,  tvarovat

modelovat, tvarovat

Ex: She modeled the old ship in miniature. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek