pattern

Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos - Verbos para Replicação e Imitação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à replicação e imitação, como "duplicar", "imitar" e "se passar por".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to copy
to copy
[verbo]

to create something that is exactly like something else

copiar

copiar

Ex: The designer copied the style from the original design for the new collection .

O designer copiou o estilo do design original para a nova coleção.

Fechar
Entrar
to replicate

to make an exact copy of something

replicar, copiar

replicar, copiar

Ex: They replicated the old map to preserve its details and historical significance .

Eles replicaram o mapa antigo para preservar seus detalhes e significado histórico.

Fechar
Entrar
to duplicate

to create an identical copy or copies of something

duplicar, copiar

duplicar, copiar

Ex: The manufacturer duplicated the prototype to send samples to potential clients .

O fabricante duplicou o protótipo para enviar amostras a clientes potenciais.

Fechar
Entrar
to plagiarize

to take and use the work, words or ideas of someone else without referencing them

plagiar

plagiar

Ex: The politician faced public backlash for plagiarizing speeches from other political figures without attribution .

O político enfrentou reação pública por plagiar discursos de outras figuras políticas sem atribuição.

Fechar
Entrar
to crib
to crib
[verbo]

to copy intellectual material without permission or proper attribution

copiar, plagiar

copiar, plagiar

Ex: The company faced a lawsuit for cribbing design elements from a smaller competitor 's product .

A empresa enfrentou um processo por copiar elementos de design do produto de um concorrente menor.

Fechar
Entrar
to reproduce

to create a copy of something

reproduzir, copiar

reproduzir, copiar

Ex: She reproduced the family recipe for chocolate cake perfectly .

Ela reproduziu perfeitamente a receita de família para o bolo de chocolate.

Fechar
Entrar
to run off
to run off
[verbo]

to produce copies of a document or image typically using a photocopier or printer

imprimir, fotocopiar

imprimir, fotocopiar

Ex: He ran a stack of resumes off to send out for job applications.

Ele imprimiu uma pilha de currículos para enviar para candidaturas de emprego.

Fechar
Entrar
to clone
to clone
[verbo]

to create an exact genetic copy of an organism or replicate something closely

clonar, replicar geneticamente

clonar, replicar geneticamente

Ex: The scientist explained how bacteria can clone themselves rapidly .

O cientista explicou como as bactérias podem se clonar rapidamente.

Fechar
Entrar
to imitate
to imitate
[verbo]

to copy someone's behavior or appearance accurately

imitar, copiar

imitar, copiar

Ex: The actor imitated the character 's gestures perfectly during the performance .

O ator imitou os gestos do personagem perfeitamente durante a performance.

Fechar
Entrar
to impersonate

to act or pretend to be someone else, typically for the purpose of entertainment or mimicry

imitar, fingir ser

imitar, fingir ser

Ex: He would often impersonate his teachers at school , mimicking their voices and gestures for fun .

Ele frequentemente imitava seus professores na escola, copiando suas vozes e gestos por diversão.

Fechar
Entrar
to mimic
to mimic
[verbo]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imitar,  copiar

imitar, copiar

Ex: The fashion designer decided to mimic the trends of the 1960s in her latest collection .

O estilista decidiu imitar as tendências dos anos 1960 em sua última coleção.

Fechar
Entrar
to emulate
to emulate
[verbo]

to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation

emular, igualar

emular, igualar

Ex: The team emulated the winning strategies of their competitors in the tournament .

A equipe emulou as estratégias vencedoras de seus competidores no torneio.

Fechar
Entrar
to simulate

to match the same qualities as someone or something

simular, reproduzir

simular, reproduzir

Ex: The medical students practiced on a mannequin that simulates human responses during surgery .

Os estudantes de medicina praticaram em um manequim que simula as respostas humanas durante a cirurgia.

Fechar
Entrar
to burlesque

to imitate something in a humorous or exaggerated manner

parodiar, caricaturar

parodiar, caricaturar

Ex: The TV show burlesques reality TV conventions , poking fun at the genre 's clichés .

O programa de TV parodia as convenções do reality show, zombando dos clichês do gênero.

Fechar
Entrar
to spoof
to spoof
[verbo]

to create a humorous imitation of something, often to mock or satirize it

parodiar, imitar de forma humorística

parodiar, imitar de forma humorística

Ex: The online video spoofed viral internet challenges , adding ridiculous twists and stunts .

O vídeo online parodiou os desafios virais da internet, adicionando reviravoltas e acrobacias ridículas.

Fechar
Entrar
to ape
to ape
[verbo]

to copy someone or something in every detail without thinking critically

imitar, copiar

imitar, copiar

Ex: The parrot apes the sounds and words it hears from its owners .

O papagaio imita os sons e as palavras que ouve de seus donos.

Fechar
Entrar
to fake
to fake
[verbo]

to copy something original in order to mislead others

falsificar, imitar com intenção de enganar

falsificar, imitar com intenção de enganar

Ex: The scammer faked the letter to trick the victim .

O golpista falsificou a carta para enganar a vítima.

Fechar
Entrar
to model
to model
[verbo]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modelar,  moldar

modelar, moldar

Ex: The sculptor frequently models miniature versions of famous landmarks .

O escultor frequentemente modela versões em miniatura de marcos famosos.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek