Επιτυχία - Επιτυχημένοι Άνθρωποι και Πράγματα

Βουτήξτε στις αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με επιτυχημένα άτομα και πράγματα, όπως "dark horse" και "late bloomer".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

in action

[φράση]

(of a person) doing something one is trained for or is very good at

εν ώρα δράσης, όταν δείχνει την ικανότητά του

Ex: I had heard he was good, but seeing him in action was different.

Είχα ακούσει ότι είναι καλός, αλλά το να τον δω εν ώρα δράσης ήταν άλλο πράγμα.

Κλείσιμο

Σύνδεση

in good working order

[φράση]

working or operating correctly and without any problems

σε άριστη λειτουργική κατάσταση, λειτουργεί άψογα

Ex: The hospital checked that all systems were in full working order.

Το νοσοκομείο έλεγξε ότι όλα τα συστήματα ήταν σε άριστη λειτουργική κατάσταση.

Κλείσιμο

Σύνδεση

in full swing

[φράση]

at the peak or maximum level of performance, engagement, or energy

σε πλήρη εξέλιξη, στο φουλ

Ex: Production is in full swing after the new equipment arrived.

Η παραγωγή είναι στο φουλ μετά την άφιξη του νέου εξοπλισμού.

Κλείσιμο

Σύνδεση

flash in the pan

[φράση]

a sudden but brief success that is not sustained

προσωρινή επιτυχία, επιτυχία που δεν κρατά

Ex: She proved that her success was more than a flash in the pan.

Απέδειξε ότι η επιτυχία της ήταν κάτι περισσότερο από επιτυχία που δεν κρατά.

Κλείσιμο

Σύνδεση

dark horse

[ουσιαστικό]

a person with secret skills or ideas that when become known, they surprise people

κρυφό χαρτί, απρόσμενο ταλέντο

Ex: He was always quiet, but everyone discovered he was a dark horse.

Ήταν πάντα ήσυχος, αλλά όλοι ανακάλυψαν ότι ήταν κρυφό χαρτί.

Κλείσιμο

Σύνδεση

fat cat

[ουσιαστικό]

someone who is very rich or influential, particularly a politician or business owner

πλούσιος με επιρροή, πολύ πλούσιος και ισχυρός άνθρωπος

Ex: Critics often accuse fat cats of ignoring ordinary people.

Οι επικριτές συχνά κατηγορούν τους πλούσιους με επιρροή ότι αγνοούν τους απλούς ανθρώπους.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to have (got) it going on

[φράση]

to achieve or experience significant success or progress, often with a sense of confidence and positive momentum

τα καταφέρνει πολύ καλά, έχει θετική δυναμική και επιτυχία

Ex: If you've got it going on, people will notice.

Αν τα καταφέρνεις καλά, οι άνθρωποι το παρατηρούν.

Κλείσιμο

Σύνδεση

late bloomer

[ουσιαστικό]

a person who achieves success, wealth, etc., at the later stages of life compared to others

ανθίζει αργά, όψιμη επιτυχία

Ex: Many artists are late bloomers who find recognition later in life.

Πολλοί καλλιτέχνες ανθίζουν αργά και αναγνωρίζονται αργότερα στη ζωή.

Κλείσιμο

Σύνδεση

be in luck

[φράση]

to be in a situation in which one can have what they desire or need

είμαι τυχερός, η τύχη με το μέρος σου

Ex: Anyone looking for extra work is in luck this month.

Όποιος ψάχνει επιπλέον δουλειά είναι τυχερός αυτόν τον μήνα.

Κλείσιμο

Σύνδεση

king of the hill

[φράση]

the person who holds the highest position or achieves the greatest success in a particular context or competition

ο κορυφαίος, στην κορυφή

Ex: Everyone wanted to beat the king of the hill.

Όλοι ήθελαν να νικήσουν τον κορυφαίο.

Κλείσιμο

Σύνδεση

with flying colors

[φράση]

in a distinctive and very successful way

με μεγάλη επιτυχία, με άριστα

Ex: Despite the pressure, they performed with flying colors.

Παρά την πίεση, τα κατάφεραν με μεγάλη επιτυχία.

Κλείσιμο

Σύνδεση

to carry weight

[φράση]

(of a person or organization) to be exceptionally influential or important

έχει επιρροή, μετράει ο λόγος του

Ex: When she speaks, people listen because her ideas carry weight.

Όταν μιλάει, οι άνθρωποι την ακούν γιατί οι ιδέες της έχουν βαρύτητα.

Κλείσιμο

Σύνδεση

man

[ουσιαστικό]

an individual who is highly skilled or experienced in a specific activity or profession

ειδικός, μάστορας

Ex: When it comes to negotiations, she's the man.

Κλείσιμο

Σύνδεση

Επιτυχία
Επιτυχία	Ευκαιρίες	Ο Δρόμος προς την Επιτυχία	Επιτυχία Επιτεύγματος
Επιτυχημένοι Άνθρωποι και Πράγματα	Βελτίωση	Ενίσχυση και Βελτίωση	Δόξα
Δύναμη	Νίκη	Πλεονέκτημα	Όφελος και Αξία

Λήψη εφαρμογής LanGeek