Succes - Oameni și lucruri de succes

Plonjați în idiomele englezești despre oameni și lucruri de succes, cum ar fi "dark horse" și "late bloomer".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

in action [frază]

(of a person) doing something one is trained for or is very good at

Ex: Despite being exhausted from the long hours, the medical team stayed in action and worked tirelessly to save the lives of those injured in the accident.

in (good|perfect|full|) working order [frază]

working or operating correctly and without any problems

Ex: My marriage is in good working order , and my partner and I communicate well and support each other .

in full swing [frază]

at the peak or maximum level of performance, engagement, or energy

Ex: The building project is in full swing , and the construction workers are making great progress .

flash in the pan [frază]

a sudden but brief success that is not sustained

Ex: The new tech startup seemed like a sure thing , but it turned out to be a flash in the pan .

dark horse [substantiv]

un cal întunecat

Ex: Everyone thought that John would be the next CEO , but Susan turned out to be the dark horse - she had some innovative ideas that nobody knew about and ended up getting the job .

Toată lumea credea că John va fi următorul CEO, dar Susan s-a dovedit a fi calul negru - avea câteva idei inovatoare pe care nimeni nu le cunoștea și a ajuns să obțină slujba.

fat cat [substantiv]

pisică grasă

Ex: The Hollywood producer is seen as a fat cat , living in luxury while many actors and crew members are underpaid and overworked .

Producătorul de la Hollywood este văzut ca o pisică grasă, trăind în lux în timp ce mulți actori și membri ai echipei sunt plătiți prost și supraîncărcați cu muncă.

to [have] (got|) it going on [frază]

to achieve or experience significant success or progress, often with a sense of confidence and positive momentum

Ex: He had got it going on during his time in college , excelling academically and being actively involved in campus activities .

late bloomer [substantiv]

late bloomer

Ex: He didn't start playing music until his thirties, but now he's a successful musician. He's a late bloomer in the music industry.

Nu a început să cânte muzică decât până la treizeci de ani, dar acum este un muzician de succes. Este un înmugurit târziu în industria muzicală.

[be] in luck [frază]

to be in a situation in which one can have what they desire or need

Ex: I wanted to buy the last item on sale , and I was in luck , it was still available when I got there .

king of the hill [frază]

the person who holds the highest position or achieves the greatest success in a particular context or competition

Ex: After winning the championship for the third year in a row , the basketball team was clearly the king of the hill .

with flying colors [frază]

in a distinctive and very successful way

Ex: She passed her driving test with flying colors .

to [carry] weight [frază]

(of a person or organization) to be exceptionally influential or important

Ex:

man [substantiv]

expert

Ex: He 's the man when it comes to fixing cars .

El este omul când vine vorba de reparat mașini.

Succes
Success	Oportunități	Drumul spre succes	Realizarea succesului
Oameni și lucruri de succes	Improvement	Boost & Îmbunătățire	Fame
Power	Victory	Advantage	Beneficiu & Merit