pattern

Preposiciones Compuestas - Conformidad y Conexión

Domina las preposiciones compuestas en inglés para conformidad y conexión, como 'de acuerdo con' y 'en la naturaleza de'.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Compound Prepositions
in line with
in line with
[Preposición]

used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation

de acuerdo con,  en consonancia con

de acuerdo con, en consonancia con

Ex: The new policy is in line with industry regulations. 

La nueva política está en línea con las regulaciones de la industria.

in parallel with
in parallel with
[Preposición]

occurring simultaneously or alongside something else

en paralelo con, de manera simultánea con

en paralelo con, de manera simultánea con

Ex: The development of the website occurred in parallel with the creation of the mobile app. 

El desarrollo del sitio web ocurrió en paralelo con la creación de la aplicación móvil.

in step with
in step with
[Preposición]

moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else

al mismo ritmo que, en sintonía con

al mismo ritmo que, en sintonía con

Ex: The team's performance is in step with the expectations of the coach. 

El rendimiento del equipo está en sintonía con las expectativas del entrenador.

in sync with
in sync with
[Preposición]

in perfect alignment or harmony with something

en sincronía

en sincronía

Ex: The team's efforts were in sync with the project timeline. 

Los esfuerzos del equipo estaban en sincronía con el cronograma del proyecto.

in tandem with
in tandem with
[Preposición]

used to show that two or more people or things are working together or happening at the same time to achieve a common goal

en colaboración con, al unísono con

en colaboración con, al unísono con

Ex: The teams collaborated in tandem with each other to complete the project on time. 

Los equipos colaboraron en tándem para completar el proyecto a tiempo.

in unison with
in unison with
[Preposición]

acting or happening together in perfect agreement or harmony

en armonía con, al unísono con

en armonía con, al unísono con

Ex: The dancers moved in unison with the music, creating a beautiful performance. 

Los bailarines se movieron al unísono con la música, creando una hermosa actuación.

in adherence to
in adherence to
[Preposición]

in accordance with a specific rule, guideline, or standard

en conformidad con, de acuerdo con

en conformidad con, de acuerdo con

Ex: The project was completed in adherence to the established timeline. 

El proyecto se completó en cumplimiento de el cronograma establecido.

in agreement with
in agreement with
[Preposición]

in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint

de acuerdo con, en consonancia con

de acuerdo con, en consonancia con

Ex: His actions are in agreement with his stated intentions. 

Sus acciones están de acuerdo con sus intenciones declaradas.

in compliance with
in compliance with
[Preposición]

adhering to a specific rule, regulation, or requirement

de conformidad con, en cumplimiento de

de conformidad con, en cumplimiento de

Ex: All products must be manufactured in compliance with safety standards. 

Todos los productos deben fabricarse de conformidad con los estándares de seguridad.

in conformity (with|to)
in conformity with
[Preposición]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

en conformidad con, de acuerdo con

en conformidad con, de acuerdo con

Ex: The behavior of the employees should be in conformity to the company's code of conduct. 

El comportamiento de los empleados debe estar en conformidad con el código de conducta de la empresa.

in congruence with
in congruence with
[Preposición]

in harmony with a particular concept or idea

en congruencia con, en armonía con

en congruencia con, en armonía con

Ex: The design of the building is in congruence with the surrounding landscape. 

El diseño del edificio está en congruencia con el paisaje circundante.

in correspondence
in correspondence
[Preposición]

used to indicate a matching or parallel relationship with something else

en correspondencia con, en relación con

en correspondencia con, en relación con

Ex: The expenses reported were in correspondence with the budget allocations. 

Los gastos reportados estaban en correspondencia con las asignaciones presupuestarias.

in nature of
in nature of
[Preposición]

having characteristics or qualities similar to a particular type or category

de naturaleza de, a manera de

de naturaleza de, a manera de

Ex: His remarks were in the nature of a warning, cautioning against potential dangers. 

Sus comentarios fueron en la naturaleza de una advertencia, advirtiendo sobre peligros potenciales.

in accordance with
in accordance with
[Preposición]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

de acuerdo con, conforme a, de conformidad con

de acuerdo con, conforme a, de conformidad con

Ex: The event was organized in accordance with local laws and regulations. 

El evento fue organizado de acuerdo con las leyes y regulaciones locales.

in fulfillment of
in fulfillment of
[Preposición]

in the act of carrying out or achieving a task, duty, or obligation as required or expected

en cumplimiento de, en el cumplimiento de

en cumplimiento de, en el cumplimiento de

Ex: She traveled to the conference in fulfillment of her professional development goals. 

Viajó a la conferencia en cumplimiento de sus objetivos de desarrollo profesional.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek