حروف الجر المركبة - الامتثال والاتصال

أتقن حروف الجر المركبة في اللغة الإنجليزية للمطابقة والاتصال، مثل 'تماشياً مع' و'في طبيعة'.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
حروف الجر المركبة
in line with [حرف جر]
اجرا کردن

تماشياً مع، وفقاً ل

Ex: The new policy is in line with industry regulations .

السياسة الجديدة تتماشى مع لوائح الصناعة.

in parallel with [حرف جر]
اجرا کردن

بالتوازي مع

Ex: The development of the website occurred in parallel with the creation of the mobile app .

تطوير الموقع الإلكتروني حدث بالتوازي مع إنشاء التطبيق المحمول.

in step with [حرف جر]
اجرا کردن

بخطى مع

Ex: The team 's performance is in step with the expectations of the coach .

أداء الفريق متوافق مع توقعات المدرب.

in sync with [حرف جر]
اجرا کردن

متزامن مع

Ex: The team 's efforts were in sync with the project timeline .

كانت جهود الفريق متزامنة مع الجدول الزمني للمشروع.

in tandem with [حرف جر]
اجرا کردن

بالتعاون مع

Ex: The teams collaborated in tandem with each other to complete the project on time .

تعاونت الفرق بالتزامن مع بعضها البعض لإكمال المشروع في الوقت المحدد.

in unison with [حرف جر]
اجرا کردن

بانسجام مع

Ex: The dancers moved in unison with the music , creating a beautiful performance .

تحرك الراقصون بانسجام مع الموسيقى، مما أدى إلى أداء جميل.

in adherence to [حرف جر]
اجرا کردن

وفقًا لـ

Ex: The project was completed in adherence to the established timeline .

تم الانتهاء من المشروع تماشياً مع الجدول الزمني المحدد.

in agreement with [حرف جر]
اجرا کردن

متوافق مع

Ex: His actions are in agreement with his stated intentions .

أفعاله متوافقة مع نواياه المعلنة.

in compliance with [حرف جر]
اجرا کردن

متوافق مع

Ex: All products must be manufactured in compliance with safety standards .

يجب تصنيع جميع المنتجات متوافقة مع معايير السلامة.

اجرا کردن

وفقًا لـ

Ex: The behavior of the employees should be in conformity to the company 's code of conduct .

يجب أن يكون سلوك الموظفين مطابقًا لقواعد السلوك في الشركة.

in congruence with [حرف جر]
اجرا کردن

بالتوافق مع

Ex: The design of the building is in congruence with the surrounding landscape .

تصميم المبنى متوافق مع المناظر الطبيعية المحيطة.

in correspondence [حرف جر]
اجرا کردن

مطابق لـ

Ex: The expenses reported were in correspondence with the budget allocations .

كانت النفقات المبلغ عنها مطابقة لتخصيصات الميزانية.

in nature of [حرف جر]
اجرا کردن

بطبيعة

Ex:

كانت ملاحظاته في طبيعة تحذير، يحذر من الأخطار المحتملة.

in accordance with [حرف جر]
اجرا کردن

وفقًا لـ

Ex: The event was organized in accordance with local laws and regulations .

تم تنظيم الحدث وفقًا للقوانين واللوائح المحلية.

in fulfillment of [حرف جر]
اجرا کردن

في إطار الوفاء

Ex: She traveled to the conference in fulfillment of her professional development goals .

سافرت إلى المؤتمر تحقيقًا لأهداف تطورها المهني.