Složené Předložky - Shoda & Spojení

Ovládněte anglické složené předložky pro soulad a spojení, jako 'v souladu s' a 'v povaze'.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Složené Předložky
in line with
in line with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: His decision is in line with the recommendations of the committee .

Jeho rozhodnutí je v souladu s doporučeními výboru.

in parallel with
in parallel with [předložka]
اجرا کردن

paralelně s

Ex: The research teams worked in parallel with each other to gather data for the study .

Výzkumné týmy pracovaly paralelně s sebou, aby shromáždily data pro studii.

in step with
in step with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The organization 's goals are in step with its mission statement .

Cíle organizace jsou v souladu s jejím posláním.

in sync with
in sync with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The music and the choreography were in sync with each other .

Hudba a choreografie byly v synchronizaci s sebou navzájem.

in tandem with
in tandem with [předložka]
اجرا کردن

ve spolupráci s

Ex: The negotiations proceeded in tandem with discussions about partnership opportunities .

Jednání probíhala souběžně s diskusemi o partnerských příležitostech.

in unison with
in unison with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The athletes ran in unison with each other , striving toward the same goal .

Sportovci běželi v souladu s sebou navzájem, usilovali o stejný cíl.

in adherence to
in adherence to [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: All products must be manufactured in adherence to safety standards .

Všechny výrobky musí být vyrobeny v souladu s bezpečnostními normami.

in agreement with
in agreement with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The results of the study are in agreement with previous research findings .

Výsledky studie jsou v souladu s předchozími výzkumnými zjištěními.

in compliance with
in compliance with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The event was organized in compliance with local laws and regulations .

Akce byla organizována v souladu s místními zákony a předpisy.

in conformity (with|to)
in conformity (with|to) [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The dress code must be followed in conformity with company policy .

Dress code musí být dodržován v souladu s firemní politikou.

in congruence with
in congruence with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: His remarks were in congruence with the theme of the event .

Jeho poznámky byly v souladu s tématem akce.

in correspondence
in correspondence [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: His schedule is in correspondence to the deadlines set by the project manager .

Jeho rozvrh je v souladu s termíny stanovenými projektovým manažerem.

in nature of
in nature of [předložka]
اجرا کردن

povahy

Ex:

Projekt byl experimentální povahy, testoval nové hypotézy.

in accordance with
in accordance with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: All products must be manufactured in accordance with safety standards .

Všechny výrobky musí být vyrobeny v souladu s bezpečnostními normami.

in fulfillment of
in fulfillment of [předložka]
اجرا کردن

v rámci plnění

Ex: The donation was made in fulfillment of the organization 's mission to support the community .

Dar byl poskytnut v rámci plnění poslání organizace podporovat komunitu.

Složené Předložky
Místo nebo Čas Množství nebo Stupeň Podobnost nebo Rozpor Účel a záměr
Odkaz & Vztah Přisouzení & Následek Asociace & Dodržování předpisů Shoda & Spojení
Výjimka a Vyloučení Prostředek nebo Příčina Dostupnost nebo Preference