Frázová Slovesa Používající 'Around', 'Over' & 'Along' - Ostatní (Over)
Naučte se další běžná anglická frázová slovesa s Over a jejich významy, které nespadají do hlavních skupin této kolekce.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to slowly disappear or become less noticeable
postupně zmizet nebo být méně patrný, postupně odeznít
Obavy z termínu projektu pominuly, když tým pilně pracoval.
to completely impress someone
někoho naprosto ohromit, někoho ohromit a nadchnout
Dechberoucí výhled z vrcholu hory ji ohromil.
to replace a person in performing a task, typically at a specified time
vystřídat někoho při vykonávání úkolu v určený čas, vystřídat se s někým
Na recepci se zaměstnanci vystřídali ve 15:00, čímž zajistili nepřetržité pokrytí.
to repeat or redo a task, activity, or process, often to improve the outcome
znovu provést úkol činnost nebo proces, udělat něco znovu od začátku kvůli lepšímu výsledku
Trenér trval na tom, že tým by měl cvik zopakovat, aby zdokonalil svou techniku.
to change one's allegiance or beliefs and switch to a different side, opinion, habit, or position
změnit svou loajalitu názor nebo postoj a přejít na jinou stranu, přejít z jedné strany na druhou
Po zvážení všech argumentů se rozhodl přejít na jejich stranu v debatě.
to set something aside to be used or handled at a later time
nechat něco stranou k pozdějšímu použití nebo vyřízení, ponechat část něčeho na později
Dnes jsme nedokončili všechny zprávy, takže je budeme muset nechat na zítřek.
to guide a vehicle to the side of the road or away from its current lane
zajet vozidlem ke kraji silnice a zastavit, zastavit autem u krajnice
Během jejich cestování autem pokaždé, když uviděli zajímavé místo, přitáhli k prozkoumání.
to convey an idea or message effectively
účinně sdělit myšlenku nebo poselství, úspěšně dostat svůj význam k ostatním
Navzdory své nervozitě dokázala svůj návrh předat přesvědčivě.
to make a situation or relationship less tense by calming emotions, resolving conflicts, etc.
zmírnit napětí uklidněním emocí nebo vyřešením konfliktu, urovnat spor nebo napjatou situaci
Aby se předešlo dalším komplikacím, rozhodli se věc rychle vyhladit bez rozsáhlé diskuse.
to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision
důkladně něco prodiskutovat, probrat něco s cílem dojít k rozhodnutí nebo dohodě
Pojďme podrobně probrat nový projekt před rozhodnutím.
to give something particularly one's possessions to someone, often unwillingly
neochotně někomu vydat něco zejména svůj majetek, být donucen něco vydat
Společnost požadovala, aby zaměstnanci odevzdali svá osobní mobilní čísla pro účely nouzového kontaktu.
to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity
předat vlastnictví nebo kontrolu nad někým či něčím jiné osobě, předat pravomoc nebo odpovědnost někomu jinému
Předala klíče novému majiteli domu.
to transfer ownership through a formal signing process
formálním podpisem převést vlastnictví něčeho na jinou osobu, podepsat dokument a převést majetek na někoho jiného
Zakladatel neochotně přepsal kontrolu nad organizací na radu.
to give something to someone
někomu něco předat, svěřit úkol nebo odpovědnost někomu jinému
Předal jsem zprávu svému nadřízenému.
to use information or secrets one knows about an individual to control, threaten, or pressure them into doing what one wants
používat informace nebo tajemství proti někomu k jeho nátlaku, vyhrožovat někomu tajemstvím nebo ho vydírat
Objevila jeho trapnou dětskou fotografii a použila ji proti němu, aby ho přiměla jí udělat laskavost.
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
srazit někoho nebo něco vozidlem a přejet přes něj, přejet někoho nebo něco vozidlem
Motocyklista se snažil vyhnout přejetí trosek na silnici, ale bylo už pozdě.
to subject an individual to physical punishment or aggression by beating them
někoho brutálně zbít, zmlátit někoho pěstmi a kopanci
Soupeřící týmy se dostaly do vášnivé hádky, a téměř to přerostlo v to, že se začali mlátit.
to take on the role of being in charge of an event or situation, often with official responsibility
oficiálně řídit nebo dohlížet na událost či situaci, předsedat nebo oficiálně dohlížet na něco
Soudce povede soudní proces příští týden.
to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else
převzít odpovědnost nebo kontrolu nad něčím co předtím řídil někdo jiný, nahradit někoho ve vedení něčeho
Doufá, že převezme vedoucí roli a povede tým k úspěchu.
