pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Around', 'Over' & 'Along' - Другие (Over)

Изучайте другие распространенные английские фразовые глаголы с Over и значения, не входящие в основные категории этой подборки.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to blow over
to blow over
[глагол]

to slowly disappear or become less noticeable

постепенно исчезать или становиться менее заметным, постепенно сходить на нет

постепенно исчезать или становиться менее заметным, постепенно сходить на нет

Ex: Gossip about the celebrity's personal life tends to blow over quickly. 

Сплетни о личной жизни знаменитости, как правило, быстро затихают.

Закрыть
Войти
to bowl over
to bowl over
[глагол]

to completely impress someone

сильно впечатлить кого-то, поразить кого-то

сильно впечатлить кого-то, поразить кого-то

Ex: The heartfelt compliment from her colleague completely bowled her over. 

Искренний комплимент от коллеги полностью поразил её.

Закрыть
Войти
to change over
to change over
[глагол]

to replace a person in performing a task, typically at a specified time

сменить кого-то при выполнении задачи в определенное время, смениться с кем-то

сменить кого-то при выполнении задачи в определенное время, смениться с кем-то

Ex: It's time to change over; I'll take the wheel for the next leg of the journey. 

Пришло время смены; я возьму руль на следующем этапе путешествия.

Закрыть
Войти
to do over
to do over
[глагол]

to repeat or redo a task, activity, or process, often to improve the outcome

повторно выполнить задачу действие или процесс, переделать что-то заново для лучшего результата

повторно выполнить задачу действие или процесс, переделать что-то заново для лучшего результата

Ex: Unhappy with the initial results, the artist decided to do over the painting to capture the intended vision. 

Неудовлетворенный первоначальными результатами, художник решил переделать картину, чтобы воплотить задуманное видение.

Закрыть
Войти
to go over to
to go over to
[глагол]

to change one's allegiance or beliefs and switch to a different side, opinion, habit, or position

изменить убеждения позицию или сторону и перейти к другой, перейти с одной стороны на другую

изменить убеждения позицию или сторону и перейти к другой, перейти с одной стороны на другую

Ex: After hearing the arguments, she decided to go over to the opposing side of the debate. 

Услышав аргументы, она решила перейти на противоположную сторону дебатов.

Закрыть
Войти
to leave over
to leave over
[глагол]

to set something aside to be used or handled at a later time

отложить что-то для последующего использования или решения, оставить часть чего-то на потом

отложить что-то для последующего использования или решения, оставить часть чего-то на потом

Ex: The cook left over some ingredients to use in tomorrow’s recipes. 

Повар оставил несколько ингредиентов для использования в завтрашних рецептах.

Закрыть
Войти
to pull over
to pull over
[глагол]

to guide a vehicle to the side of the road or away from its current lane

отвести автомобиль к обочине и остановиться, съехать на обочину

отвести автомобиль к обочине и остановиться, съехать на обочину

Ex: When the warning lights on his dashboard lit up, he pulled over to inspect the issue. 

Когда загорелись предупреждающие огни на его приборной панели, он притормозил для осмотра проблемы.

Закрыть
Войти
to put over
to put over
[глагол]

to convey an idea or message effectively

эффективно донести идею или сообщение, успешно донести до других свою мысль

эффективно донести идею или сообщение, успешно донести до других свою мысль

Ex: She has a unique ability to put her ideas over to the team. 

У нее есть уникальная способность доносить свои идеи до команды.

Закрыть
Войти
to smooth over
to smooth over
[глагол]

to make a situation or relationship less tense by calming emotions, resolving conflicts, etc.

сгладить напряжение успокоив эмоции или разрешив конфликт, сгладить конфликт или напряжение

сгладить напряжение успокоив эмоции или разрешив конфликт, сгладить конфликт или напряжение

Ex: After the disagreement, they decided to smooth things over by having an open and honest conversation. 

После разногласий они решили сгладить ситуацию, проведя открытый и честный разговор.

Закрыть
Войти
to talk over
to talk over
[глагол]

to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision

подробно обсудить что-то, обсудить что-то чтобы прийти к решению или соглашению

подробно обсудить что-то, обсудить что-то чтобы прийти к решению или соглашению

Ex: They talked over the budget and finally reached a consensus. 

Они обсудили бюджет и в итоге пришли к консенсусу.

Закрыть
Войти
to fork over
to fork over
[глагол]

to give something particularly one's possessions to someone, often unwillingly

неохотно отдать что-то особенно свою собственность, быть вынужденным что-то отдать

неохотно отдать что-то особенно свою собственность, быть вынужденным что-то отдать

Ex: Despite his protests, he eventually had to fork over his car keys to the valet. 

Несмотря на его протесты, в конце концов ему пришлось отдать ключи от машины парковщику.

Закрыть
Войти
to hand over
to hand over
[глагол]

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

передать владение или контроль над кем-то или чем-то другому, передать полномочия или ответственность другому

передать владение или контроль над кем-то или чем-то другому, передать полномочия или ответственность другому

Ex: The CEO was forced to hand over his position due to the scandal. 

Генеральный директор был вынужден передать свою должность из-за скандала.

Закрыть
Войти
to sign over
to sign over
[глагол]

to transfer ownership through a formal signing process

передать право собственности официальной подписью, подписать документ и переоформить собственность на другого

передать право собственности официальной подписью, подписать документ и переоформить собственность на другого

Ex: She signed the property over to her son in the inheritance process. 

Она передала имущество своему сыну в процессе наследования.

Закрыть
Войти
to turn over
to turn over
[глагол]

to give something to someone

передать что-то кому-то, передать задачу или ответственность другому

передать что-то кому-то, передать задачу или ответственность другому

Ex: The manager turned the project over to his capable team. 

Менеджер передал проект своей способной команде.

Закрыть
Войти
to hold over
to hold over
[глагол]

to use information or secrets one knows about an individual to control, threaten, or pressure them into doing what one wants

использовать сведения или тайны против кого-то чтобы давить на него, угрожать кому-то тайной или шантажировать

использовать сведения или тайны против кого-то чтобы давить на него, угрожать кому-то тайной или шантажировать

Ex: He discovered a secret about his coworker and decided to hold it over him to gain an advantage at work. 

Он узнал секрет своего коллеги и решил использовать это против него, чтобы получить преимущество на работе.

Закрыть
Войти
to run over
to run over
[глагол]

to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage

сбить кого-то или что-то автомобилем и проехать по нему, переехать кого-то или что-то

сбить кого-то или что-то автомобилем и проехать по нему, переехать кого-то или что-то

Ex: The driver didn't see the bicycle and ran over it, causing damage to both the bike and the car. 

Водитель не увидел велосипед и переехал его, причинив ущерб как велосипеду, так и машине.

Закрыть
Войти
to work over
to work over
[глагол]

to subject an individual to physical punishment or aggression by beating them

жестоко избить кого-то, избивать кого-то кулаками и ногами

жестоко избить кого-то, избивать кого-то кулаками и ногами

Ex: The bullies decided to work him over after school for standing up to them. 

Хулиганы решили задать ему трёпку после школы за то, что он им противостоял.

Закрыть
Войти
to preside over
to preside over
[глагол]

to take on the role of being in charge of an event or situation, often with official responsibility

официально руководить мероприятием или ситуацией, официально председательствовать или руководить чем-то

официально руководить мероприятием или ситуацией, официально председательствовать или руководить чем-то

Ex: The headmaster will preside over the school's graduation ceremony. 

Директор будет председательствовать на выпускной церемонии школы.

Закрыть
Войти
to take over
to take over
[глагол]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

взять на себя ответственность или контроль над тем что раньше вел другой человек, заменить кого-то в управлении чем-то

взять на себя ответственность или контроль над тем что раньше вел другой человек, заменить кого-то в управлении чем-то

Ex: The supervisor is taking over the team's training program. 

Руководитель берет на себя программу обучения команды.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek