Phrasal Verbs 'Around', 'Over' & 'Along' Használatával - Egyebek (Túl)

to slowly disappear or become less noticeable

elcsendesedik, elhalványul

to completely impress someone

lenyűgöz, megdöbbent

to replace a person in performing a task, typically at a specified time

váltani, átruházni

to repeat or redo a task, activity, or process, often to improve the outcome

újra csinálni, megismételni

‌to change one's allegiance or beliefs and switch to a different side, opinion, habit, or position

másik oldalra állni, álláspontot váltani

to set something aside to be used or handled at a later time

félretenni, későbbre hagyni

to guide a vehicle to the side of the road or away from its current lane

megállni az út szélén, megállni

to convey an idea or message effectively

átadni, kifejezni

to make a situation or relationship less tense by calming emotions, resolving conflicts, etc.

simítani, enyhíteni

to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision

megbeszélni, tárgyalni

to give something particularly one's possessions to someone, often unwillingly

kényszerből átadni, kényszerűen odaadni

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

átadni, továbbadni

to transfer ownership through a formal signing process

átadni, tulajdonjogot átruházni

to give something to someone

átad, felad

to use information or secrets one knows about an individual to control, threaten, or pressure them into doing what one wants

zsarolni, megtartani valakit

to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage

elütni, átmenni

to subject an individual to physical punishment or aggression by beating them

bántalmaz, megver

to take on the role of being in charge of an event or situation, often with official responsibility

elnökel, irányítani

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

átvenni, kezelésbe venni