موفقیت - دستیابی به موفقیت

کشف اصطلاحات انگلیسی مربوط به دستیابی به موفقیت، از جمله "نان را به خانه آوردن" و "بدون هیچ مشکلی".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to [bring] home the bacon [عبارت]

موفق شدن (در رسیدن به هدف)

Ex: The sales team brought home the bacon with record-breaking numbers .

to [make] {one's} mark [عبارت]

پیشرفت خارق‌العاده کردن

Ex:

to [go] (down|like|) a bomb [عبارت]

بسیار موفق بودن

Ex: The concert went a bomb and the audience loved every minute of it .

to [make] or [break] [عبارت]

سرنوشت‌ساز شدن

Ex: Timing can often make or break a major investment decision .

to sink or swim [عبارت]

یا شکست یا پیروزی

Ex:

to [blaze] a trail [عبارت]

پیشگام بودن

Ex: Mary is blazing a trail as the first woman to lead the company 's engineering team .

kill or cure [عبارت]

یا موفقیت کامل یا شکست سهمگین

Ex: The company 's decision to invest heavily in the new product was a kill or cure move .

by the skin of {one's} teeth [عبارت]

با مشقت

Ex: I passed the test by the skin of my teeth , getting just enough points to pass .

to [run] {sb/sth} to (ground|earth) [عبارت]

موفق به یافتن کسی یا چیزی شدن

Ex:

to [do] the trick [عبارت]

مؤثر بودن

Ex: After trying many different remedies , the medicine finally did the trick and relieved her symptoms .

to [open] doors (to|for) {sb/sth} [عبارت]

فرصت ساختن

Ex:

new lease on life [عبارت]

فرصتی دوباره (برای چیزی)

Ex: After a series of failed albums , Emily 's music career got a new lease on life when her latest single became a viral sensation .

to [get] to first base with {sth} [عبارت]

شروع موفقیت‌آمیزی داشتن

Ex: By the time we launched the app , we had already gotten to first base with many potential users .

without a hitch [عبارت]

بدون اشکال

Ex: The construction project was completed without a hitch , thanks to the hard work of our team and the diligence of our contractors .

to [turn] a trick [عبارت]

هوشمندانه عمل کردن

Ex: The mechanic was able to turn a trick and fix my car in no time .

to [go] great guns [عبارت]

پیشرفت چشمگیر داشتن

Ex: John went great guns at the company 's annual sales conference last year .

موفقیت
Success	فرصت ها	راه موفقیت	دستیابی به موفقیت
افراد و چیزهای موفق	Improvement	تقویت و بهبود	Fame
Power	Victory	Advantage	مزیت و شایستگی