pattern

موفقیت - دستیابی به موفقیت

اصطلاحات انگلیسی مربوط به موفقیت را کاوش کنید، از جمله «به خانه بیکن» و «بدون هیچ مشکلی».

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Success

to manage to achieve one's desired goal

موفق شدن (در رسیدن به هدف)

موفق شدن (در رسیدن به هدف)

Ex: Laura is determined bring home the bacon and win the top prize in the competition .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to make one's mark
[عبارت]

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

پیشرفت خارق‌العاده کردن, اسم و رسمی بهم زدن، اسم در کردن

پیشرفت خارق‌العاده کردن, اسم و رسمی بهم زدن، اسم در کردن

Ex: The author made a notable mark with his bestselling novel that captivated readers worldwide.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to go down a bomb
[عبارت]

to be extremely popular or successful

بسیار موفق بودن, بسیار محبوب بودن

بسیار موفق بودن, بسیار محبوب بودن

Ex: The new album by that band going down a bomb with music fans all over the world .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to make or break
[عبارت]

to bring about either success or failure for someone or something

سرنوشت‌ساز شدن, در موفقیت یا شکست تعیین‌کننده بودن

سرنوشت‌ساز شدن, در موفقیت یا شکست تعیین‌کننده بودن

Ex: Leadership decisions make or break an organization .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sink or swim
[عبارت]

to be left in a situation where one either succeeds or fails

یا شکست یا پیروزی, به حال خود رها شدن

یا شکست یا پیروزی, به حال خود رها شدن

Ex: When she joined the team , the manager decided sink or swim her on the first project .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to blaze a trail
[عبارت]

to be the first individual who discovers something or does something new and authentic

پیشگام بودن

پیشگام بودن

Ex: The Wright brothers blazed a trail in aviation by building the first successful airplane.
daily words
wordlist
بستن
ورود
kill or cure
[عبارت]

used to describe a risky or extreme action or solution that could either lead to great success or complete failure

یا موفقیت کامل یا شکست سهمگین

یا موفقیت کامل یا شکست سهمگین

Ex: The upcoming election is kill or cure moment for the future of the country .
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to describe a situation in which one barely manages to do something or escape danger

با مشقت, به زور

با مشقت, به زور

Ex: The hiker had survived the wilderness by the skin of his teeth, managing to find his way back to civilization before running out of food.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to manage to find something or someone after a long time of searching

موفق به یافتن کسی یا چیزی شدن

موفق به یافتن کسی یا چیزی شدن

Ex: The software engineers had to run the bug to ground by analyzing lines of code and testing various scenarios.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to do the trick
[عبارت]

to succeed in achieving the required result or solving the encountered problem

مؤثر بودن, کار را راه انداختن، کافی بودن

مؤثر بودن, کار را راه انداختن، کافی بودن

Ex: The new software update done the trick and fixed the issue with the app .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to create opportunities that lead to success

فرصت ساختن

فرصت ساختن

Ex: The scholarship that he received opened the door to a better education and career opportunities.
daily words
wordlist
بستن
ورود
new lease on life
[عبارت]

a situation where something regains success or popularity

فرصتی دوباره (برای چیزی)

فرصتی دوباره (برای چیزی)

Ex: James 's acting career had been stagnant , but landing a lead role in a popular TV series provided him with new lease on life.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to achieve an initial level of success in dealing with a particular task, situation, challenge, etc.

شروع موفقیت‌آمیزی داشتن

شروع موفقیت‌آمیزی داشتن

Ex: By the time we launched the app , we had gotten to first base with many potential users.
daily words
wordlist
بستن
ورود
without a hitch
[عبارت]

(of a process or event) without encountering any problems, difficulties, or obstacles

بدون اشکال, بدون دردسر

بدون اشکال, بدون دردسر

Ex: The wedding ceremony without a hitch.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to turn a trick
[عبارت]

to perform a clever or skillful action, find a quick solution to a problem, or successfully complete a task or job

هوشمندانه عمل کردن, زبردستی کردن

هوشمندانه عمل کردن, زبردستی کردن

Ex: The mechanic was able turn a trick and fix my car in no time .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to go great guns
[عبارت]

to continue to succeed fast

پیشرفت چشمگیر داشتن

پیشرفت چشمگیر داشتن

Ex: The soccer team going great guns this season , having won all their matches so far .
daily words
wordlist
بستن
ورود
موفقیت
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek