احساسات - Annoyance

بر اصطلاحات انگلیسی مربوط به ناراحتی ها، مانند "cheesed off" و "like a bear with a sore head" مسلط شوید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

under {one's} feet [عبارت]

سد راه

Ex: He always feels like he's living under his parents' feet.

to [try|test] {one's} patience [عبارت]

اعصاب کسی را خرد کردن

Ex: She was getting frustrated as the project 's setbacks tried her patience .

to [ruffle] {one's} feathers [عبارت]

کسی را ناراحت یا عصبانی کردن

Ex:

to [rub] {sb} the wrong way [عبارت]

کسی را (ناخواسته) ناراحت یا عصبانی کردن

Ex: I know their behavior will continue to rub her the wrong way .

to [get|put] {one's} back up [عبارت]

کسی را آزار دادن

Ex: By the time they apologized , their disrespectful behavior had already gotten my back up .

to [have] had it (up to here|) with {sb/sth} [عبارت]

کاسه صبر کسی لبریز شدن

Ex:

to [get] under {one's} skin [عبارت]

کسی را کلافه کردن

Ex: The way she always interrupted people during meetings got under my skin when we worked together .

to [get] {one's} goat [عبارت]

کسی را عصبانی کردن

Ex: The ongoing noise from the construction site is getting my goat every day .

to [get] out of {one's} hair [عبارت]

دست از سر کسی برداشتن

Ex: After weeks of constant nagging , she finally got out of my hair and left me in peace .

to [get] up on the wrong side of (the|) bed [عبارت]

از دنده چپ بلند شدن

Ex: Yesterday , she got up on the wrong side of the bed and was in a foul mood all day .

to [get] on {one's} nerves [عبارت]

رو اعصاب کسی رفتن

Ex:

to [get] off {one's} back [عبارت]

دست از سر کسی برداشتن

Ex: After months of criticism , he finally got off my back and let me make my own decisions .

like a bear with a sore head [عبارت]

مثل برج زهرمار

Ex: Her constant complaints and negative attitude make her act like a bear with a sore head most of the time .

cheesed off [عبارت]

بسیار ناراحت و مأیوس

Ex: I 'm really cheesed off about the constant interruptions during our meetings .

browned off [عبارت]

کُفری

Ex: I 'm really browned off by the constant delays in public transportation .

to [step|tread] on {one's} toes [عبارت]

روی اعصاب کسی رفتن

Ex:

احساسات
Happiness	Excitement	اندوه یا نارضایتی	ناخوشنودی & ناامیدی
Anger	Rage	از دست دادن کنترل	Annoyance
Irritation	ترس و وحشت	Anticipation	شرم و خجالت