pattern

آماده‌سازی غذا و نوشیدنی - وسایل آشپزخانه

در اینجا نام وسایل مختلف آشپزخانه به انگلیسی مانند "پیلر"، "آبکش" و "کفگیر" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Food and Drink Preparation
apple corer
apple corer
[اسم]

a kitchen tool used to remove the core and seeds from apples, leaving the flesh intact for various culinary purposes

هسته‌گیر سیب

هسته‌گیر سیب

بستن
ورود
apple cutter
apple cutter
[اسم]

a kitchen tool designed to cut apples into slices or wedges for easy and convenient snacking or cooking

برش‌زن

برش‌زن

بستن
ورود
peeler
peeler
[اسم]

a special device or knife for removing the skin of vegetables or fruit

پوست‌کن

پوست‌کن

بستن
ورود
baster
baster
[اسم]

a kitchen tool used to suction up juices or liquid from a container and then dispense them over food for basting

سرنگ پخت‌وپز

سرنگ پخت‌وپز

بستن
ورود
blowtorch
blowtorch
[اسم]

a handheld tool that produces an intense flame for tasks like soldering, welding, heating materials, and culinary techniques such as caramelizing and browning food

*مشعل فشاری

*مشعل فشاری

بستن
ورود
bottle opener

a small tool used to open the metal top of a bottle

دربازکن

دربازکن

Ex: The kitchen drawer had a metal bottle opener. 

کشوی آشپزخانه یک دربازکن بطری فلزی داشت.

بستن
ورود
bread knife
bread knife
[اسم]

a long, serrated knife designed specifically for slicing through bread and other baked goods without crushing or squishing them

چاقوی نان

چاقوی نان

بستن
ورود
cheese cutter

a device used to slice cheese into thin, uniform pieces, typically consisting of a cutting wire or blade and a handle

برش‌دهنده پنیر

برش‌دهنده پنیر

بستن
ورود
cheesecloth
cheesecloth
[اسم]

a lightweight, gauzy fabric commonly used in cooking and food preparation to strain liquids, bundle herbs and spices, and wrap cheese

پارچه پنیر

پارچه پنیر

بستن
ورود
cherry pitter

a kitchen tool specifically designed for removing pits from cherries, making it easier to enjoy the fruit without the pits

هسته‌گیر آلبالو

هسته‌گیر آلبالو

بستن
ورود
cleaver
cleaver
[اسم]

a large, heavy knife with a wide and rectangular blade that is typically used for chopping and slicing through meat and bones

*ساطور

*ساطور

بستن
ورود
colander
colander
[اسم]

a bowl-shaped kitchen utensil with holes, used for draining liquids from foods like pasta or washed vegetables

آبکش

آبکش

Ex: Rinse the berries in a colander to let the excess water escape. 

توت‌ها را در یک آبکش بشویید تا آب اضافی خارج شود.

بستن
ورود
corkscrew
corkscrew
[اسم]

a small tool with a pointy spiral metal for pulling out corks from bottles

دربازکن (بطری)

دربازکن (بطری)

Ex: The picnic basket was fully equipped with plates, napkins, and a corkscrew for the bottle of red they had brought. 

سبد پیک نیک کاملاً مجهز به بشقاب، دستمال و یک دربازکن برای بطری شراب قرمزی بود که آورده بودند.

بستن
ورود
cutting board

a wooden or plastic board on which meat or vegetables are cut

تخته آشپزخانه

تخته آشپزخانه

بستن
ورود
egg timer
egg timer
[اسم]

a glass object showing three to five minutes by sand flow, used to measure the time it takes to boil eggs

تایمر پخت تخم‌مرغ

تایمر پخت تخم‌مرغ

بستن
ورود
fish slice
fish slice
[اسم]

a kitchen tool with a long, flat, and slightly curved surface used for flipping and turning delicate foods like fish

کف‌گیر

کف‌گیر

بستن
ورود
spatula
spatula
[اسم]

a kitchen tool with a broad and flat part on one end, used for turning and lifting food

کفگیر

کفگیر

بستن
ورود
turner
turner
[اسم]

a flat kitchen utensil with a long handle used to lift and flip foods, such as pancakes, burgers, and vegetables, while cooking

کف‌گیر

کف‌گیر

Ex: Use a wide turner to lift the burgers from the pan. 
بستن
ورود
sifter
sifter
[اسم]

a kitchen utensil that is used for separating coarse and fine particles, such as flour, sugar, or cocoa powder, by passing them through a mesh screen or sieve

*الک

*الک

بستن
ورود
mill
mill
[اسم]

a special grinding machine that crushes grain into flour

آسیاب

آسیاب

Ex: Farmers brought their grain to be processed in the mill. 
بستن
ورود
funnel
funnel
[اسم]

a conical utensil with a narrow tube for channeling liquids or powders into a small-mouthed container

قیف

قیف

Ex: The funnel prevented spillage when transferring the liquid. 
بستن
ورود
garlic press
garlic press
[اسم]

a small handheld kitchen tool used for crushing garlic

سیرخردکن

سیرخردکن

بستن
ورود
grater
grater
[اسم]

a kitchen tool having a surface with sharped holes used for cutting food into very small pieces

رنده

رنده

بستن
ورود
strainer
strainer
[اسم]

a kitchen tool with many holes used for separating solid materials from liquids

صافی

صافی

بستن
ورود
ladle
ladle
[اسم]

a type of large spoon with a long handle and a deep bowl, particularly used for serving liquid food

ملاقه

ملاقه

Ex: The ladle made it easy to pour the stew without spilling. 

کفگیر ریختن خورش را بدون ریختن آسان کرد.

بستن
ورود
reamer
reamer
[اسم]

a handheld tool with a conical ridged end used for manually extracting juice from citrus fruits like lemons, limes, and oranges

دستگاه آب‌مرکبات‌گیری

دستگاه آب‌مرکبات‌گیری

بستن
ورود
squeezer
squeezer
[اسم]

a handheld tool designed to extract juice from fruits and vegetables by applying pressure to the fruit while it is placed in the device

آب مرکبات‌گیری دستی

آب مرکبات‌گیری دستی

بستن
ورود
measuring cup

a container with numbers on it for measuring the quantity of something when cooking, used mainly in the US

پیمانه, فنجان اندازه‌گیری

پیمانه, فنجان اندازه‌گیری

بستن
ورود
meat tenderizer

a kitchen tool, usually a mallet or a spiked device, used to physically break down the muscle fibers and connective tissue of tough cuts of meat to make it more tender

*گوشت‌کوب

*گوشت‌کوب

بستن
ورود
peel
peel
[اسم]

a flat shovel-like tool with a long handle used for putting bread, pizza, or other food into or taking it out of an oven

پاروی نانوایی, پاروی پیتزا

پاروی نانوایی, پاروی پیتزا

Ex: Dust the peel with flour before placing the pizza on it. 
بستن
ورود
pepper mill
pepper mill
[اسم]

a kitchen tool used to grind whole peppercorns into a finer powder

فلفل‌ساب

فلفل‌ساب

بستن
ورود
potholder
potholder
[اسم]

a thick, insulated pad or cloth used in the kitchen to protect hands from hot cookware or to grip and handle hot pots, pans, and dishes safely

*دستگیره قابلمه

*دستگیره قابلمه

بستن
ورود
rolling pin
rolling pin
[اسم]

a cylindrical, usually wooden, kitchen tool with handles, used to flatten dough or pastry

وردنه

وردنه

بستن
ورود
scale
scale
[اسم]

a device used to weigh people or objects

ترازو

ترازو

Ex: The bathroom scale showed that she had lost a few pounds. 
بستن
ورود
sieve
sieve
[اسم]

a tool with many small holes and a wire net used for separating solid materials from smaller ones or liquids

الک, صافی

الک, صافی

بستن
ورود
slotted spoon

‌a spoon of a large size with holes, used for separating solid pieces of food from liquid

کفگیر

کفگیر

بستن
ورود
spider
spider
[اسم]

a type of wire-mesh skimmer used to remove food items from hot liquids or oil, typically has a long handle and a shallow, wide wire basket similar to a spider's web

صافی دسته‌دار

صافی دسته‌دار

بستن
ورود
tin opener
tin opener
[اسم]

a kitchen tool designed to open metal cans by cutting through the top with a rotating blade and a serrated wheel

*در باز کن کنسرو

*در باز کن کنسرو

بستن
ورود
twine
twine
[اسم]

a strong, thin cord, often used in cooking to tie up meat or vegetables before cooking, or for bundling herbs or other food items together for easy removal from soups or stews

سیم کنفی

سیم کنفی

بستن
ورود
whisk
whisk
[اسم]

a utensil with a coil of wires used for whipping, beating, or mixing food

هم‌زن دستی

هم‌زن دستی

Ex: The chef grabbed a whisk to whip the cream. 

آشپز یک همزن را برداشت تا خامه را بزند.

بستن
ورود
zester
zester
[اسم]

a kitchen tool designed to remove the zest, or the colored outer layer of citrus fruit, such as lemons, limes, and oranges, in thin strips or shreds

رنده پوست مرکبات

رنده پوست مرکبات

بستن
ورود
can opener
can opener
[اسم]

a tool used to open cans of food

قوطی‌‌بازکن, دربازکن

قوطی‌‌بازکن, دربازکن

بستن
ورود
tea strainer
tea strainer
[اسم]

a small mesh or perforated device used to strain tea leaves or other solids from liquid tea when pouring from a teapot or teacup

*صافی چایی

*صافی چایی

بستن
ورود
oven glove
oven glove
[اسم]

a protective textile glove used to handle hot cookware or bakeware in the oven

دستکش آشپزخانه

دستکش آشپزخانه

بستن
ورود
cheeseboard
cheeseboard
[اسم]

a flat board or platter used to serve and display a variety of cheeses, often accompanied by other foods such as crackers, fruits, nuts, or meats

*تخته سرو

*تخته سرو

بستن
ورود
chopping block

a large, sturdy, and durable wooden or plastic board used for chopping, slicing, and preparing food

تخته گوشت

تخته گوشت

Ex: The wooden chopping block is perfect for cutting meat without damaging the knife. 

تخته خردکن چوبی برای بریدن گوشت بدون آسیب زدن به چاقو عالی است.

بستن
ورود
chopping board

a flat board used in the kitchen for cutting vegetables, fruits, meat, and other food items

تخته خردکن (آشپزی)

تخته خردکن (آشپزی)

بستن
ورود
dish rack
dish rack
[اسم]

a kitchen tool designed to hold washed dishes, cups, and utensils in an organized way while they air-dry

آب‌چکان

آب‌چکان

Ex: The dish rack had a separate section for utensils. 

قفسه ظرف‌شویی بخش جداگانه‌ای برای ظروف داشت.

بستن
ورود
breadboard
breadboard
[اسم]

a flat board made of wood, plastic, or other materials, primarily used for slicing bread or other baked goods

تخته نان

تخته نان

بستن
ورود
cooling rack
cooling rack
[اسم]

a raised and open grid-like structure used to place freshly baked or cooked food to cool

توری خنک‌کننده, کیک‌سردکن

توری خنک‌کننده, کیک‌سردکن

بستن
ورود
egg slicer
egg slicer
[اسم]

a kitchen tool used for slicing boiled eggs into even, thin slices

تخم‌مرغ ورقه‌کن

تخم‌مرغ ورقه‌کن

بستن
ورود
eggbeater
eggbeater
[اسم]

a handheld kitchen tool with two or more beaters or whisks used to beat, whisk, or mix ingredients by hand

*همزن تخم‌مرغ

*همزن تخم‌مرغ

بستن
ورود
kitchen scissors

a pair of scissors specifically designed for use in the kitchen, typically used for cutting food items such as herbs, meats, or packaging

*قیچی آشپزخانه

*قیچی آشپزخانه

بستن
ورود
utensil
utensil
[اسم]

an object that is used for cooking or eating

ابزار آشپزی, ابزار، ظرف

ابزار آشپزی, ابزار، ظرف

Ex: The drawer was filled with various utensils, from forks to can openers. 

کشو پر از وسایل مختلف بود، از چنگال تا دربازکن.

بستن
ورود
mandolin
mandolin
[اسم]

a kitchen tool used for slicing fruits and vegetables with an adjustable blade

رنده اسلایسر

رنده اسلایسر

بستن
ورود
measuring spoon

a kitchen utensil with standardized capacities used for measuring small amounts of ingredients

پیمانه اندازه‌گیری

پیمانه اندازه‌گیری

بستن
ورود
coffeepot
coffeepot
[اسم]

a type of kitchenware used for making and serving coffee, usually made of metal or ceramic, and featuring a spout for pouring and a handle for carrying

*دستگاه قهوه‌ساز

*دستگاه قهوه‌ساز

بستن
ورود
masher
masher
[اسم]

a kitchen tool designed to mash cooked vegetables, fruits, or other foods into a soft and uniform texture

پوره‌کن دستی

پوره‌کن دستی

بستن
ورود
timer
timer
[اسم]

a device used to measure the time that something takes, used when doing something such as cooking

*زمان‌سنج

*زمان‌سنج

بستن
ورود
ricer
ricer
[اسم]

a kitchen tool used for mashing and pureeing food into a fine and uniform texture, typically used for making mashed potatoes or baby food

*پوره‌ساز

*پوره‌ساز

بستن
ورود
spiralizer
spiralizer
[اسم]

a kitchen gadget used to turn vegetables or fruits into spiral shapes

مارپیچ‌کن

مارپیچ‌کن

بستن
ورود
cookie-cutter

a small, typically metal or plastic, kitchen tool used to cut dough or fondant into various decorative shapes

قالب کوکی و شیرینی

قالب کوکی و شیرینی

بستن
ورود
cheese press
cheese press
[اسم]

a kitchen tool used in the production of cheese to press and shape the curds into a solid block or wheel

پرس پنیر, دستگاه پرس پنیر

پرس پنیر, دستگاه پرس پنیر

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek