pattern

صفات علت و معلول - صفت‌های ظرفیت

این صفات به توانایی و ظرفیت یک شخص یا شیء برای انجام یک عمل یا منجر شدن به نتیجه ای خاص اشاره دارند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Cause and Result
countable
countable
[صفت]

capable of being easily counted

قابل شمارش, قابل محاسبه

قابل شمارش, قابل محاسبه

Ex: She sorted the countable coins into separate piles. 

او سکه‌های قابل شمارش را در شمع‌های جداگانه مرتب کرد.

بستن
ورود
forgettable
forgettable
[صفت]

capable of being erased from the mind

فراموش شدنی

فراموش شدنی

Ex: She wore a forgettable outfit to the party, blending into the crowd. 

او در مهمانی یک لباس فراموش‌شدنی پوشیده بود، در میان جمعیت حل شد.

بستن
ورود
unforgettable

so memorable that being forgotten is impossible

فراموش‌نشدنی

فراموش‌نشدنی

Ex: The breathtaking sunset over the ocean was an unforgettable sight. 

غروب نفس‌گیر خورشید بر فراز اقیانوس منظره‌ای فراموش‌نشدنی بود.

بستن
ورود
preventable
preventable
[صفت]

capable of being avoided or stopped from happening

قابل پیشگیری, قابل اجتناب

قابل پیشگیری, قابل اجتناب

Ex: Many diseases are preventable through vaccination and proper hygiene. 

بسیاری از بیماری‌ها از طریق واکسیناسیون و بهداشت مناسب قابل پیشگیری هستند.

بستن
ورود
avoidable
avoidable
[صفت]

capable of being prevented or evaded through cautionary actions or decisions

قابل اجتناب, قابل پیشگیری

قابل اجتناب, قابل پیشگیری

Ex: Many workplace accidents are avoidable with proper training and adherence to safety protocols. 

بسیاری از حوادث کاری با آموزش مناسب و رعایت پروتکل‌های ایمنی قابل پیشگیری هستند.

بستن
ورود
unavoidable
unavoidable
[صفت]

unable to be prevented or escaped

اجتناب‌ناپذیر

اجتناب‌ناپذیر

Ex: The doctor explained that surgery was unavoidable to address the medical condition. 

پزشک توضیح داد که جراحی اجتناب ناپذیر بود تا وضعیت پزشکی را برطرف کند.

بستن
ورود
scalable
scalable
[صفت]

capable of being expanded or adjusted to accommodate growth or changes in demand

مقیاس پذیر,  قابل گسترش

مقیاس پذیر, قابل گسترش

Ex: The scalable infrastructure allows the company to easily expand its operations. 

زیرساخت مقیاس‌پذیر به شرکت اجازه می‌دهد تا به راحتی عملیات خود را گسترش دهد.

بستن
ورود
preferable
preferable
[صفت]

more desirable or favored compared to other options

بهتر, مطلوب تر

بهتر, مطلوب تر

Ex: She found organic produce to be preferable to conventionally grown fruits and vegetables. 

او دریافت که محصولات ارگانیک ترجیح داده می‌شوند نسبت به میوه‌ها و سبزیجات کشت شده به روش متعارف.

بستن
ورود
available
available
[صفت]

ready for being used or acquired

در دسترس, موجود

در دسترس, موجود

Ex: She made herself available to answer any questions the team had about the project. 

او خود را آماده کرد تا به هر سوالی که تیم در مورد پروژه داشت پاسخ دهد.

بستن
ورود
unavailable
unavailable
[صفت]

not able to be obtained, reached, or used, typically because it is not ready, not present, or being used by someone else

غیر قابل دسترس

غیر قابل دسترس

Ex: She tried to call her friend, but he was unavailable at the moment. 

او سعی کرد به دوستش زنگ بزند، اما او در آن لحظه در دسترس نبود.

بستن
ورود
inaccessible
inaccessible
[صفت]

not able to be reached or entered, usually due to obstacles or restrictions

غیر قابل دسترس

غیر قابل دسترس

Ex: The road was inaccessible after the heavy rainfall caused flooding. 

جاده پس از بارندگی شدید که باعث سیل شد، غیرقابل دسترس بود.

بستن
ورود
accessible
accessible
[صفت]

(of a place) able to be reached, entered, etc.

دردسترس, قابل‌دسترس

دردسترس, قابل‌دسترس

Ex: The online platform provides accessible resources for students to access course materials from anywhere. 

پلتفرم آنلاین منابع قابل دسترس را برای دانش‌آموزان فراهم می‌کند تا از هر جایی به مطالب درسی دسترسی داشته باشند.

بستن
ورود
compatible
compatible
[صفت]

having the ability to work with different devices, machines, etc.

قابل‌تطبیق

قابل‌تطبیق

Ex: It's important to check whether your smartphone is compatible with the latest software updates to ensure optimal performance. 
بستن
ورود
transferable
transferable
[صفت]

capable of being legally passed from one owner to another

قابل انتقال, قابل واگذاری

قابل انتقال, قابل واگذاری

Ex: The stocks in the company are transferable to different shareholders. 

سهام شرکت به سهامداران مختلف قابل انتقال است.

بستن
ورود
identifiable
identifiable
[صفت]

capable of being recognized or distinguished

قابل‌شناسایی

قابل‌شناسایی

Ex: Each product in the inventory has a unique serial number, making it easily identifiable. 

هر محصول در موجودی دارای یک شماره سریال منحصر به فرد است که آن را به راحتی قابل شناسایی می‌کند.

بستن
ورود
palpable
palpable
[صفت]

so obvious that it can be felt

لمس‌پذیر, آشکار

لمس‌پذیر, آشکار

Ex: Her excitement was palpable as she waited for the results of the competition. 

هیجان او ملموس بود در حالی که منتظر نتایج مسابقه بود.

بستن
ورود
tangible
tangible
[صفت]

capable of being felt or touched

ملموس, محسوس

ملموس, محسوس

Ex: The tangible weight of the antique book in his hands made him appreciate its history even more. 

وزن ملموس کتاب عتیقه در دستانش باعث شد تا تاریخچه آن را حتی بیشتر قدردانی کند.

بستن
ورود
intangible
intangible
[صفت]

incapable of being touched or physically grasped

نامحسوس, درک‌نکردنی، بغرنج

نامحسوس, درک‌نکردنی، بغرنج

Ex: Happiness is an intangible feeling that comes from within. 

خوشبختی یک احساس ناملموس است که از درون می‌آید.

بستن
ورود
reversible
reversible
[صفت]

having the ability to be undone or corrected

بازگشت‌پذیر, قابل اصلاح

بازگشت‌پذیر, قابل اصلاح

Ex: The reversible nature of the software update allows users to revert to the previous version if needed. 

ماهیت برگشت‌پذیر به‌روزرسانی نرم‌افزار به کاربران اجازه می‌دهد در صورت نیاز به نسخه قبلی بازگردند.

بستن
ورود
irreversible
irreversible
[صفت]

unable to be undone, changed, or corrected once something has occurred

برگشت‌ناپذیر, برنگشتنی

برگشت‌ناپذیر, برنگشتنی

Ex: The irreversible loss of data due to a computer crash could have been prevented with regular backups. 

از دست رفتن غیرقابل برگشت داده‌ها به دلیل خرابی کامپیوتر را می‌توانست با پشتیبان‌گیری منظم جلوگیری کند.

بستن
ورود
controllable
controllable
[صفت]

able to be managed or directed to achieve a desired outcome

قابل کنترل, قابل مدیریت

قابل کنترل, قابل مدیریت

Ex: The controllable variables in the experiment were carefully manipulated to observe their effects on the outcome. 

متغیرهای قابل کنترل در آزمایش به دقت دستکاری شدند تا اثرات آنها بر نتیجه مشاهده شود.

بستن
ورود
uncontrollable

difficult to manage, often leading to challenges or problems

غیرقابل کنترل

غیرقابل کنترل

Ex: Her uncontrollable laughter made it difficult for her to concentrate during the meeting. 

خنده غیرقابل کنترل او تمرکز در جلسه را برایش دشوار کرد.

بستن
ورود
printable
printable
[صفت]

suitable for publication because of lacking content that is morally or legally objectionable

قابل انتشار, قابل چاپ

قابل انتشار, قابل چاپ

Ex: The editor reviewed the manuscript to ensure it was printable before sending it to the printer. 

ویراستار نسخه خطی را بررسی کرد تا مطمئن شود که قابل چاپ است قبل از ارسال آن به چاپخانه.

بستن
ورود
intractable
intractable
[صفت]

difficult to manage, control, or resolve

غیر قابل کنترل

غیر قابل کنترل

Ex: The intractable problem of poverty requires comprehensive solutions from multiple stakeholders. 

مشکل لاینحل فقر نیازمند راه‌حل‌های جامع از سوی ذینفعان متعدد است.

بستن
ورود
taxable
taxable
[صفت]

subject to being taxed by the government

مشمول مالیات, قابل مالیات

مشمول مالیات, قابل مالیات

Ex: The interest earned on savings accounts is considered taxable income. 

سود کسب شده از حساب‌های پس‌انداز به عنوان درآمد مشمول مالیات در نظر گرفته می‌شود.

بستن
ورود
enforceable
enforceable
[صفت]

able to be legally upheld or made effective according to established rules

قابل اجرا, قابل اعمال

قابل اجرا, قابل اعمال

Ex: Laws are only effective if they are enforceable by law enforcement agencies. 

قوانین تنها زمانی مؤثر هستند که توسط نهادهای اجرای قانون قابل اجرا باشند.

بستن
ورود
variable
variable
[صفت]

subject to change or variation

متغیر

متغیر

Ex: The success of the project was influenced by various variable factors, such as market conditions and consumer preferences. 

موفقیت پروژه تحت تأثیر عوامل متغیر مختلفی قرار گرفت، مانند شرایط بازار و ترجیحات مصرف‌کننده.

بستن
ورود
applicable
applicable
[صفت]

relevant to someone or something in a particular context or situation

کاربردی, مناسب

کاربردی, مناسب

Ex: The discount is only applicable to items purchased before the end of the month. 

تخفیف فقط به اقلام خریداری شده قبل از پایان ماه قابل اعمال است.

بستن
ورود
playable
playable
[صفت]

suitable or able to be played

قابل بازی, مناسب برای بازی

قابل بازی, مناسب برای بازی

Ex: The piano has been tuned and is now playable for the concert. 

پیانو کوک شده و اکنون برای کنسرت قابل نواختن است.

بستن
ورود
customizable
customizable
[صفت]

capable of being modified or tailored to meet specific preferences or requirements

قابل تنظیم

قابل تنظیم

Ex: The furniture store offers customizable options for sofas, allowing customers to choose fabric, color, and size. 

فروشگاه مبلمان گزینه‌های قابل تنظیم برای مبل‌ها ارائه می‌دهد، که به مشتریان اجازه می‌دهد پارچه، رنگ و اندازه را انتخاب کنند.

بستن
ورود
searchable
searchable
[صفت]

capable of being easily looked up or found, especially in digital formats like databases or websites

قابل جستجو, قابل بازیابی

قابل جستجو, قابل بازیابی

Ex: The website's content is searchable, allowing users to quickly find relevant information. 

محتوای وبسایت قابل جستجو است، که به کاربران اجازه می‌دهد به سرعت اطلاعات مرتبط را پیدا کنند.

بستن
ورود
clickable
clickable
[صفت]

capable of being easily activated or selected by clicking

قابل کلیک, قابل انتخاب با کلیک

قابل کلیک, قابل انتخاب با کلیک

Ex: The menu items are all clickable, allowing users to navigate the website with ease. 

همه موارد منو قابل کلیک هستند، که به کاربران اجازه می‌دهد به راحتی در وب‌سایت حرکت کنند.

بستن
ورود
programmable
programmable
[صفت]

capable of being customized or set up to perform specific tasks or operations according to user instructions

قابل برنامه ریزی

قابل برنامه ریزی

Ex: The robotic arm is programmable to perform precise movements for manufacturing processes. 

بازوی رباتیک قابل برنامه‌ریزی است تا حرکات دقیقی برای فرآیندهای تولید انجام دهد.

بستن
ورود
shareable
shareable
[صفت]

capable of being shared or easily distributed among individuals or groups

قابل اشتراک, قابل توزیع

قابل اشتراک, قابل توزیع

Ex: The social media platform provides tools for creating shareable content that can be easily spread among users. 

پلتفرم رسانه‌های اجتماعی ابزارهایی را برای ایجاد محتوای قابل اشتراک فراهم می‌کند که به راحتی می‌تواند بین کاربران پخش شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek