pattern

قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها - قیدهای شیوه بیان

این قیدها نشان‌دهنده روش یا قصدی هستند که چیزی با آن گفته یا بیان می‌شود، مانند "به طعنه"، "به طور مثبت"، "به طور مجازی" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
sarcastically

in a way that uses irony to mock or convey contempt

به شیوه‌ای طعنه‌آمیز

به شیوه‌ای طعنه‌آمیز

Ex: He sarcastically asked if I had enjoyed being stuck in traffic for two hours. 

او با تمسخر پرسید که آیا از ماندن در ترافیک به مدت دو ساعت لذت برده‌ام.

بستن
ورود
verbatim
verbatim
[قید]

in exactly the same words as used originally

واژه‌به‌واژه

واژه‌به‌واژه

Ex: He copied the quote verbatim from the textbook. 

او نقل قول را کلمه به کلمه از کتاب درسی کپی کرد.

بستن
ورود
fluently
fluently
[قید]

in a way that shows ease and skill in expressing thoughts clearly and smoothly

به‌طور روان

به‌طور روان

Ex: She fluently explained the technical details to the team. 

او جزئیات فنی را به روانی برای تیم توضیح داد.

بستن
ورود
articulately
articulately
[قید]

in a way that expresses ideas or feelings clearly and effectively

به وضوح, به طور موثر

به وضوح, به طور موثر

Ex: The candidate answered all questions articulately during the interview. 

کاندیدا به تمام سوالات به صورت واضح در طول مصاحبه پاسخ داد.

بستن
ورود
eloquently
eloquently
[قید]

in a way that expresses ideas or feelings clearly, persuasively, and with great effectiveness

با شیوایی, به طور رسا

با شیوایی, به طور رسا

Ex: The author eloquently described the beauty of the natural world in her novel. 

نویسنده زیبایی جهان طبیعی را در رمان خود به شیوایی توصیف کرد.

بستن
ورود
affirmatively

in a way that shows agreement or approval

به‌شکل مثبت

به‌شکل مثبت

Ex: The committee responded affirmatively to the proposal. 

کمیته به پیشنهاد مثبت پاسخ داد.

بستن
ورود
coherently
coherently
[قید]

in a manner that is logical and consistent, especially regarding arguments, ideas, or plans

به صورت منسجم

به صورت منسجم

Ex: The lawyer presented the evidence coherently during the trial. 

وکیل در طول دادگاه شواهد را به صورت منسجم ارائه داد.

بستن
ورود
incoherently
incoherently
[قید]

in a disorganized or illogical way that lacks clarity or structure

به صورت نامنسجم، به شیوه‌ای نامفهوم

به صورت نامنسجم، به شیوه‌ای نامفهوم

Ex: His thoughts were expressed incoherently, jumping from one topic to another. 

افکارش به صورت نامنسجم بیان شدند، از یک موضوع به موضوع دیگر می‌پرید.

بستن
ورود
conversationally

in an informal or casual style, typical of everyday speech

به صورت محاوره ای, به طور غیر رسمی

به صورت محاوره ای, به طور غیر رسمی

Ex: The speaker addressed the crowd conversationally, making everyone feel at ease. 

گوینده به جمعیت به صورت محاوره‌ای صحبت کرد و باعث شد همه احساس راحتی کنند.

بستن
ورود
euphemistically

by using a mild or indirect expression to avoid saying something harsh or unpleasant

به صورت ملایم, با استفاده از بیان غیرمستقیم

به صورت ملایم, با استفاده از بیان غیرمستقیم

Ex: She euphemistically referred to the messy room as "a bit of creative chaos." 

او به صورت ملایم به اتاق به هم ریخته اشاره کرد و گفت "کمی آشفتگی خلاقانه".

بستن
ورود
metaphorically

in a manner that uses a word or phrase to convey a meaning beyond its literal interpretation

به صورت استعاری, استعاری

به صورت استعاری, استعاری

Ex: She described her anger as a fire burning inside her, speaking metaphorically. 

او خشم خود را به عنوان آتشی که در درونش می‌سوزد توصیف کرد، به طور استعاری صحبت کرد.

بستن
ورود
figuratively
figuratively
[قید]

in a way that is more imaginative, symbolic and not its literal meaning

مجازاً, به صورت استعاری

مجازاً, به صورت استعاری

Ex: She was figuratively on fire during the competition, winning every round with ease. 

او مجازاً در طول مسابقه در آتش بود، و با آسانی هر دور را برد.

بستن
ورود
colloquially
colloquially
[قید]

in a conversational or informal manner

محاوره ای, به صورت غیر رسمی

محاوره ای, به صورت غیر رسمی

Ex: He referred to his father colloquially as "the old man." 

او به پدرش به صورت محاوره‌ای گفت "پیرمرد".

بستن
ورود
cogently
cogently
[قید]

in a clear, logical, and convincing manner, especially when presenting an argument or reasoning

به شیوه ای متقاعد کننده, به روشنی و منطقی

به شیوه ای متقاعد کننده, به روشنی و منطقی

Ex: The lawyer argued cogently in favor of her client's innocence. 

وکیل به شیوه‌ای قانع‌کننده به نفع بی‌گناهی موکل خود استدلال کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek