pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Back', 'Through', 'With', 'At', و 'By' - انجام یک عمل (در)

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Back', 'Through', 'With', 'At', & 'By'
to go at
[فعل]

to physically or verbally attack someone

به کسی حمله کردن

به کسی حمله کردن

Ex: When provoked , he had a tendency to go at people , so it was best to avoid confrontation .وقتی تحریک می‌شد، تمایل داشت به مردم **حمله** کند، بنابراین بهتر بود از رویارویی اجتناب شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grasp at
[فعل]

to make an effort to obtain or achieve something, often with a sense of desperation because of being unhappy with one's current situation

(با وجود چالش ها) برای رسیدن به چیزی تلاش کردن

(با وجود چالش ها) برای رسیدن به چیزی تلاش کردن

Ex: He grasped at the job offer as he was unhappy with his current employment .او **چنگ زد** به پیشنهاد شغل زیرا از شغل فعلی خود ناراضی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to jump at
[فعل]

to eagerly accept an opportunity or offer when it arises

از فرصت موجود بهره بردن

از فرصت موجود بهره بردن

Ex: When they suggested a weekend getaway , we both jumped at the idea .وقتی آنها یک فرار آخر هفته را پیشنهاد دادند، هر دوی ما **بلافاصله پذیرفتیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to keep at
[فعل]

to continue working on a task, project, or goal without giving up

روی کاری تمرکز کردن

روی کاری تمرکز کردن

Ex: No matter how difficult the task , he never gives up and keeps at it until he succeeds .مهم نیست که کار چقدر سخت باشد، او هرگز تسلیم نمی‌شود و تا موفقیت **به تلاش ادامه می‌دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to look at
[فعل]

to focus one's attention on something or someone in order to observe or examine them

با دقت به کسی یا چیزی نگاه کردن

با دقت به کسی یا چیزی نگاه کردن

Ex: He has been looking at the painting for hours , trying to decipher its hidden meanings .او ساعتها به نقاشی **نگاه** کرده است، سعی در رمزگشایی معانی پنهان آن دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to play at
[فعل]

to do something in an unserious manner and without dedication

چیزی را جدی نگرفتن

چیزی را جدی نگرفتن

Ex: I don't think he's serious about his fitness goals; he's just playing at going to the gym.فکر نمی‌کنم او در مورد اهداف تناسب اندامش جدی باشد؛ او فقط **بازی می‌کند** که به باشگاه می‌رود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put at
[فعل]

to guess a value or amount for something

تخمین زدن

تخمین زدن

Ex: He looked at the painting and put it at around $10,000.او به نقاشی نگاه کرد و آن را حدود ۱۰٬۰۰۰ دلار **برآورد کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stick at
[فعل]

to continue making efforts toward achieving a goal

(بر رسیدن به هدف) تمرکز کردن

(بر رسیدن به هدف) تمرکز کردن

Ex: The musician refused to give up and decided to stick at practicing until they became a skilled performer.موسیقیدان از تسلیم شدن امتناع کرد و تصمیم گرفت به **چسبیدن** به تمرین ادامه دهد تا اینکه یک اجراکننده ماهر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to talk at
[فعل]

to talk to someone without really listening or letting them join the conversation

به مکالمه توجه نکردن

به مکالمه توجه نکردن

Ex: Parents sometimes talk at their children instead of having a genuine conversation .والدین گاهی اوقات **به** کودکان خود **صحبت می‌کنند** به جای اینکه یک گفتگوی واقعی داشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to work at
[فعل]

to attempt to improve something

برای بهتر شدن چیزی تلاش کردن

برای بهتر شدن چیزی تلاش کردن

Ex: Let's work at enhancing the quality of our products through customer feedback.بیایید **روی** بهبود کیفیت محصولاتمان از طریق بازخورد مشتریان **کار کنیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to come at
[فعل]

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

طرف کسی رفتن (با حالت تهدیدآمیز)

طرف کسی رفتن (با حالت تهدیدآمیز)

Ex: The protestors broke through the barricades and came at the police officers , leading to a clash .معترضان از موانع گذشتند و **به سمت** افسران پلیس **حمله کردند**، که منجر به درگیری شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fly at
[فعل]

to attack or assault someone or something in a violent or aggressive manner

حمله‌ور شدن

حمله‌ور شدن

Ex: The manager 's decision to cut benefits made the employees fly at him in anger .تصمیم مدیر برای کاهش مزایا باعث شد کارمندان **به او حمله کنند** از روی خشم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to get at
[فعل]

to cause irritation or annoyance to someone

اذیت کردن

اذیت کردن

Ex: He ’s always trying to get at me with those little comments .او همیشه سعی می‌کند با آن نظرات کوچک **من را آزار دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pick at
[فعل]

to frequently criticize someone about small issues

مدام از کسی انتقاد کردن

مدام از کسی انتقاد کردن

Ex: Management picked at the proposal , demanding countless revisions .مدیریت به پیشنهاد **گیر داد**، و خواستار تجدید نظرهای بی‌شماری شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to aim at
[فعل]

to work toward a specific goal

بر یک هدف تمرکز کردن

بر یک هدف تمرکز کردن

Ex: The project's objectives are clearly aimed at increasing efficiency and reducing costs.اهداف پروژه به وضوح **معطوف به** افزایش کارایی و کاهش هزینه‌ها است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to drive at
[فعل]

to try to say something without directly mentioning it

غیر مستقیم اشاره کردن

غیر مستقیم اشاره کردن

Ex: In the discussion , the scientist aimed to drive at the significance of the recent research findings .در بحث، دانشمند قصد داشت به اهمیت یافته‌های اخیر تحقیقات **اشاره کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hit at
[فعل]

to strike or touch something or someone with force or intention

ضربه زدن

ضربه زدن

Ex: The child hit at the pinata until it broke open .کودک به پیناتا **کوبید** تا اینکه باز شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال عبارتی با استفاده از 'Back', 'Through', 'With', 'At', و 'By'
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek