افعال عبارتی با استفاده از 'Back', 'Through', 'With', 'At', و 'By' - دیگران (بازگشت)

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

متعلق به گذشته بودن

to rely on something or ask someone for help, particularly in situations where other options have failed

(از ناچاری) به کسی یا چیزی متوسل شدن

to refer to something that occurred or was mentioned in the past

به یک رویداد گذشته اشاره کردن

to fail to do as one promised or agreed

زیر حرف خود زدن, خلف وعده کردن

to delay leaving or staying in a place after everyone else has departed

عقب ماندن

to ask someone to return for another visit or event after they have been there before

دوباره از کسی دعوت کردن

to listen to or watch something again after recording it

چیزی را دوباره گوش دادن, چیزی را دوباره تماشا کردن

to reinvest profits into a business to improve or expand it

از طریق سرمایه گذاری مجدد کسب و کاری را گسترش دادن

to pass a legal case or issue to another committee, authority, or court for further examination or decision

(پرونده حقوقی را) به نهاد دیگری ارجاع دادن

to relax and make oneself comfortable in a sitting position

در حالت نشسته استراحت کردن

to regain the possession of a thing or person

پس گرفتن

to secure something, particularly hair, so that it remains in a fixed position and does not hang down

در جای خود ثابت کردن

to regain something that was previously lost

دوباره به‌دست آوردن

to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner

سریع نوشیدن

to drink a beverage quickly, often in a casual or informal manner

سریع نوشیدن

to review something in order to ensure accuracy or comprehension

مجدد بررسی کردن

to think about or consider past events, experiences, or decisions

گذشته را به یاد آوردن

to review the words one has previously written, often to check their accuracy

یک نوشته را بررسی کردن

to think about events or experiences from the past

گذشته را به یاد آوردن

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

کاهش دادن

to decrease something in number, extent, or size

کاهش دادن

to decide against doing something that was expected or planned due to fearing the possible dangers or risks

تغییر عقیده دادن

to take a position in the rear, especially in a military formation, for strategic purposes

عقب‌نشینی کردن

to move back, often from a challenging situation or conflict

عقب‌نشینی کردن

to suddenly move backward due to a strong impact or force

به طور ناگهانی به عقب رانده شدن

to position oneself at a distance from an object or person

عقب ایستادن

to manage to reach the same level of fame or success one had before

به موفقیت و شهرت قبلی برگشتن

to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties

سرحال شدن (بعد از بیماری، مشکل), دوباره انرژی به‌دست آوردن

to fully recover from an illness or injury

بهبودی یافتن (از یک بیماری)

to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty

مقابله به مثل کردن

to respond to an attack or criticism

تلافی کردن

to seek revenge on someone for something they did

انتقام گرفتن, تلافی کردن

to make a counterattack, often responding with similar force or action, especially in response to harm or wrongdoing

تلافی کردن