افعال عبارتی با استفاده از 'Back', 'Through', 'With', 'At', و 'By' - دیگران (بازگشت)
افعال عبارتی بیشتری با «back» بیاموزید که در دستههای اصلی قرار نمیگیرند و طیفی از معانی مفید و عبارات روزمره را پوشش میدهند.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to have origins or existence that extends to a specific earlier time
متعلق به گذشته بودن
میراث خانوادگی تاریخچه غنی دارد و ریشههای آن به چندین قرن پیش برمیگردد.
to rely on something or ask someone for help, particularly in situations where other options have failed
(از ناچاری) به کسی یا چیزی متوسل شدن
در غیاب دستورالعملهای روشن، افراد ممکن است نیاز داشته باشند که برای تصمیمگیری به تکیه بر غرایز خود برگردند.
to refer to something that occurred or was mentioned in the past
به یک رویداد گذشته اشاره کردن
بیایید به گفتگوی قبلیمان در مورد برنامههای آینده بازگردیم.
to fail to do as one promised or agreed
زیر حرف خود زدن, خلف وعده کردن
دولت از وعدههای قبلی خود مبنی بر کاهش مالیات عدول کرد، که منجر به نارضایتی عمومی شد.
to delay leaving or staying in a place after everyone else has departed
عقب ماندن
علیرغم طوفان، چند کمپر تصمیم گرفتند در عقب بمانند در چادرهایشان و منتظر بمانند تا باران بگذرد.
to ask someone to return for another visit or event after they have been there before
دوباره از کسی دعوت کردن
امیدواریم که بتوانیم تمام تیم را دوباره دعوت کنیم تا موفقیت پروژهمان را جشن بگیریم.
to listen to or watch something again after recording it
چیزی را دوباره گوش دادن, چیزی را دوباره تماشا کردن
بعد از ضبط داستانهای مادربزرگش، آنها را برای خانواده پخش کرد، خاطرات عزیز را زنده کرد.
to reinvest profits into a business to improve or expand it
از طریق سرمایه گذاری مجدد کسب و کاری را گسترش دادن
پس از یک سال موفق، آنها سود را دوباره سرمایهگذاری کردند تا یک خط تولید جدید راهاندازی کنند.
to pass a legal case or issue to another committee, authority, or court for further examination or decision
(پرونده حقوقی را) به نهاد دیگری ارجاع دادن
آنها مجبور شدند موضوع را برای بحث بیشتر به کمیته بازگردانند.
to relax and make oneself comfortable in a sitting position
در حالت نشسته استراحت کردن
آنها راحت نشستند در ساحل و از آفتاب لذت بردند.
to regain the possession of a thing or person
پس گرفتن
صاحبخانه دوچرخه دزدیده شدهاش را پس از اینکه پلیس آن را پیدا کرد پس گرفت.
to secure something, particularly hair, so that it remains in a fixed position and does not hang down
در جای خود ثابت کردن
قبل از نقاشی، موهای خود را ببندید تا از هرگونه آشفتگی جلوگیری کنید.
to regain something that was previously lost
دوباره بهدست آوردن
شرکت در تلاش است تا سهم بازار را بازپس گیرد.
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
سریع نوشیدن
آنها تمام شب شاتهای تکیلارا سر میکشیدند، جشن تولد دوستشان را میگرفتند.
to drink a beverage quickly, often in a casual or informal manner
سریع نوشیدن
بیایید چند نوشیدنی سرد بنوشیم و از عصر تابستان لذت ببریم.
to review something in order to ensure accuracy or comprehension
مجدد بررسی کردن
او تصمیم گرفت برای تازه کردن حافظه اش قبل از امتحان، یادداشتهایش را مرور کند.
to think about or consider past events, experiences, or decisions
گذشته را به یاد آوردن
او با حسرت به زندگیاش نگاه کرد، آرزو میکرد که انتخابهای دیگری کرده بود.
to review the words one has previously written, often to check their accuracy
یک نوشته را بررسی کردن
پس از اتمام گزارش، او آن را دوباره خواند تا اشتباهات را بگیرد.
to think about events or experiences from the past
گذشته را به یاد آوردن
زن مسن دوست داشت به جوانیاش بیاندیشد و داستانها را با نوههایش به اشتراک بگذارد.
to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable
کاهش دادن
در تلاش برای کنترل هزینهها، دولت مجبور شد هزینههای غیرضروری را کاهش دهد.
to decrease something in number, extent, or size
کاهش دادن
در پاسخ به نگرانیهای محیط زیستی، آنها برنامهریزی کردهاند که انتشار کربن را کاهش دهند.
to decide against doing something that was expected or planned due to fearing the possible dangers or risks
تغییر عقیده دادن
با درک عواقب، او از درگیر شدن در یک سرمایهگذاری پرخطر کنار کشید.
to take a position in the rear, especially in a military formation, for strategic purposes
عقبنشینی کردن
در مانور تاکتیکی، به پیادهنظام دستور داده شد که عقبنشینی کند تا محافظت از عقبه را تقویت کند.
to move back, often from a challenging situation or conflict
عقبنشینی کردن
تیم تصمیم گرفت عقب نشینی کند وقتی متوجه شد که از نظر تعداد و تسلیحات در اقلیت است.
to suddenly move backward due to a strong impact or force
به طور ناگهانی به عقب رانده شدن
لگد قوی تفنگ ساچمهای باعث شد که به عقب پرتاب شود، که تیرانداز را متعجب کرد.
to position oneself at a distance from an object or person
عقب ایستادن
در طول اجرا، از تماشاگران خواسته شد تا برای اجازه خروج اضطراری از صحنه فاصله بگیرند.
to manage to reach the same level of fame or success one had before
به موفقیت و شهرت قبلی برگشتن
آخرین فیلم بازیگر مورد تحسین منتقدان قرار گرفت، ثابت کرد که او میتواند بازگردد و موقعیت خود را به عنوان یک بازیگر درجه یک بازپس گیرد.
to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties
سرحال شدن (بعد از بیماری، مشکل), دوباره انرژی بهدست آوردن
بازار پس از یک رکود موقت بهبود یافت.
to fully recover from an illness or injury
بهبودی یافتن (از یک بیماری)
او به توصیه پزشک عمل کرد و داروهای تجویز شده را مصرف کرد، که به بدنش اجازه داد در عرض چند روز از آنفلوانزا بهبود یابد.
to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty
مقابله به مثل کردن
در مواجهه با اتهامات ناعادلانه، او تصمیم گرفت مقابله کند و نام خود را پاک کند.
to respond to an attack or criticism
تلافی کردن
در یک بحث داغ، او در پاسخ دادن به ادعاهای حریفش تردید نکرد.
to seek revenge on someone for something they did
انتقام گرفتن, تلافی کردن
او راهی برای انتقام گرفتن از معشوقهٔ خیانتکارش با موفقیت در حرفهاش پیدا کرد.
to make a counterattack, often responding with similar force or action, especially in response to harm or wrongdoing
تلافی کردن
وقتی با انتقاد مواجه شد، او انتخاب کرد که ساکت نماند بلکه با پاسخی منطقی پاسخ دهد.
| افعال عبارتی با استفاده از 'Back', 'Through', 'With', 'At', و 'By' | |||
|---|---|---|---|
| بازگرداندن، برگرداندن یا پاسخ دادن (بازگشت) | شروع، پیشگیری یا به تعویق انداختن (بازگشت) | دیگران (بازگشت) | بررسی، بازبینی یا (ژرفاندیشی) در نظر گرفتن |
| زنده ماندن، تحمل کردن یا تجربه کردن (از طریق) | موفقیت یا پایان (از طریق) | دیگران (از طریق) | تجربه یا انجام یک عمل (با) |
| انجام یک عمل (در) | انجام یک عمل (توسط) | ||
