pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Into', 'To', 'About', و 'For' - آغاز یا شروع (به)

افعال عبارتی با «into» را بیاموزید که برای شروع فعالیت‌ها، آغاز فرایندها، ورود به حوزه‌های جدید کار یا تحصیل و درگیر شدن در چیزی به کار می‌روند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Into', 'To', 'About', & 'For'
to belt into
to belt into
[فعل]

to start doing something quickly and energetically

با سرعت و اشتیاق کاری را شروع کردن

با سرعت و اشتیاق کاری را شروع کردن

Ex: He couldn't wait to belt into his new role at the company. 

او نمی‌توانست صبر کند تا با انرژی شروع کند به نقش جدیدش در شرکت.

بستن
ورود
to burst into

to suddenly and intensely begin to express a particular emotion or reaction

ناگهان شروع به گریه کردن یا خندیدن کردن

ناگهان شروع به گریه کردن یا خندیدن کردن

Ex: The children burst into giggles during the funny part of the story. 

بچه‌ها در قسمت خنده‌دار داستان منفجر شدند به خنده.

بستن
ورود
to cram into
to cram into
[فعل]

(of a lot of people or animals) to attempt to fit into a densely packed environment or a limited space

به زور جای دادن

به زور جای دادن

Ex: Fans eagerly crammed into the concert venue, excited to see their favorite band perform. 

طرفداران با اشتیاق به داخل سالن کنسرت حجوم آوردند، هیجان‌زده از دیدن اجرای گروه موردعلاقه‌شان.

بستن
ورود
to dive into
to dive into
[فعل]

to immerse oneself fully and enthusiastically into a particular activity, subject, or experience

به شدت در چیزی غرق شدن

به شدت در چیزی غرق شدن

Ex: The author encouraged readers to dive into the rich narrative of the novel, exploring its intricate characters and plot. 

نویسنده خوانندگان را تشویق کرد تا به درون روایت غنی رمان فرو روند، شخصیت‌ها و طرح پیچیده آن را کاوش کنند.

بستن
ورود
to enter into

to begin or become involved in a particular state, situation, agreement, or relationship

شرکت کردن

شرکت کردن

Ex: It's important to read and understand the terms before you enter into any contractual agreement. 

مهم است که قبل از ورود به هر توافقنامه قراردادی، شرایط را بخوانید و درک کنید.

بستن
ورود
to fall into
to fall into
[فعل]

to begin doing something, often without prior intention

ناخواسته انجام دادن

ناخواسته انجام دادن

Ex: After attending a painting workshop, Jane fell into the hobby of creating colorful abstract art. 

بعد از شرکت در یک کارگاه نقاشی، جین به ساخت هنر انتزاعی رنگارنگ علاقه‌مند شد.

بستن
ورود
to fling into

to eagerly and energetically start doing something

کاری را با اشتیاق شروع کردن

کاری را با اشتیاق شروع کردن

Ex: Inspired by the challenge, he flung himself into the project, working long hours to complete it. 

با الهام از چالش، او خود را به پروژه انداخت، ساعت‌های طولانی کار کرد تا آن را کامل کند.

بستن
ورود
to get into
to get into
[فعل]

to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic

علاقه‌مند شدن

علاقه‌مند شدن

Ex: He got into competitive sports at a young age. 

او در سنین جوانی به ورزش‌های رقابتی روی آورد.

بستن
ورود
to launch into

to start doing something suddenly and with great enthusiasm

ناگهان شروع کردن

ناگهان شروع کردن

Ex: The politician launched into a passionate speech about the need for change. 

سیاستمدار شروع کرد به یک سخنرانی پرشور درباره نیاز به تغییر.

بستن
ورود
to plunge into

to start a particular activity or task with great enthusiasm or vigor

با اشتیاق کاری را شروع کردن

با اشتیاق کاری را شروع کردن

Ex: Eager to master the subject, she plunged herself into intensive research. 

مشتاق برای تسلط بر موضوع، او خود را به تحقیقات فشرده فرو برد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek