pattern

فهرست واژگان سطح C2 - زبان بدن و اقدامات عاطفی

در اینجا تمام واژه‌های اساسی برای صحبت در مورد زبان بدن و اقدامات عاطفی را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
to guffaw
to guffaw
[فعل]

to laugh loudly and heartily, especially when something is very funny

بلند خندیدن, قهقهه زدن

بلند خندیدن, قهقهه زدن

Ex: The unexpected twist in the plot had the moviegoers guffawing in surprise. 

پیچش غیرمنتظره در طرح داستان، تماشاگران را از تعجب به خنده ای بلند انداخت.

بستن
ورود
to pout
to pout
[فعل]

to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

آویزان کردن لب و لوچه

آویزان کردن لب و لوچه

Ex: Upon hearing the news, she couldn't help but pout with disappointment. 

با شنیدن خبر، او نتوانست از لبخند ناراحت کننده خودداری کند.

بستن
ورود
to facepalm
to facepalm
[فعل]

to cover one's face with one's hand, particularly the palm, often as an expression of frustration, embarrassment, or disbelief

از حرص یا ناباوری دست روی صورت گذاشتن, از خجالت کف دست را به صورت زدن

از حرص یا ناباوری دست روی صورت گذاشتن, از خجالت کف دست را به صورت زدن

Ex: She facepalmed when she realized she had left her phone at home again. 

وقتی فهمید دوباره گوشی‌اش را در خانه جا گذاشته، صورتش را کف دست گرفت.

بستن
ورود
to fidget
to fidget
[فعل]

to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

بی‌قرار بودن, آرام نگرفتن

بی‌قرار بودن, آرام نگرفتن

Ex: She fidgeted with her pen during the meeting, unable to concentrate on the discussion. 

او در طول جلسه با خودکارش ور می‌رفت، قادر به تمرکز روی بحث نبود.

بستن
ورود
to writhe
to writhe
[فعل]

to twist or squirm violently, from struggle, physical pain, or emotional distress

وول خوردن, تقلا کردن

وول خوردن, تقلا کردن

Ex: The child writhed when the medicine stung his tongue. 

کودک پیچ و تاب می‌خورد وقتی دارو زبانش را سوزاند.

بستن
ورود
to wince
to wince
[فعل]

to show a facial expression that signifies shame or pain

چهره در هم کشیدن

چهره در هم کشیدن

Ex: She winced at the sharp pain in her ankle after twisting it on the uneven pavement. 

او از درد تیز در مچ پایش پس از پیچ خوردن روی سنگفرش ناهموار چهره درهم کشید.

بستن
ورود
to canoodle
to canoodle
[فعل]

to engage in affectionate and intimate behavior, such as hugging, kissing, or cuddling

کسی را بغل کردن یا بوسیدن

کسی را بغل کردن یا بوسیدن

Ex: During the picnic, they were caught canoodling by the lakeside. 

در طول پیک نیک، آنها در حال نوازش کردن در کنار دریاچه دستگیر شدند.

بستن
ورود
to smooch
to smooch
[فعل]

to kiss lovingly or passionately

کسی را عاشقانه بوسیدن

کسی را عاشقانه بوسیدن

Ex: In the photo booth, they couldn't resist smooching for a playful picture. 

در غرفه عکس، آنها نتوانستند در مقابل بوسیدن برای یک عکس بازیگوش مقاومت کنند.

بستن
ورود
to buss
to buss
[فعل]

to kiss briefly and affectionately

کسی را با علاقه بوسیدن

کسی را با علاقه بوسیدن

Ex: In the old photograph, they were captured bussing at their wedding. 

در عکس قدیمی، آنها در حال بوسیدن کوتاه و با محبت در عروسیشان گرفته شده بودند.

بستن
ورود
to snog
to snog
[فعل]

to kiss passionately and intimately

کسی را با اشتیاق بوسیدن

کسی را با اشتیاق بوسیدن

Ex: In the romantic scene, the actors passionately snogged onscreen. 

در صحنه عاشقانه، بازیگران با اشتیاق روی صفحه نمایش بوسیدند.

بستن
ورود
to squirm
to squirm
[فعل]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

وول خوردن

وول خوردن

Ex: As the insect crawled up her arm, she couldn't help but squirm in discomfort. 

همانطور که حشره روی بازویش می‌خزید، او نمی‌توانست از لول خوردن ناراحتی جلوگیری کند.

بستن
ورود
to serenade
to serenade
[فعل]

to sing or play music to someone, typically as a gesture of affection

قطعه موسیقی عاشقانه خواندن

قطعه موسیقی عاشقانه خواندن

Ex: In the park, a group of friends serenaded their friend on her birthday. 

در پارک، یک گروه از دوستان برای دوستشان در روز تولدش سرناد خواندند.

بستن
ورود
to pamper
to pamper
[فعل]

to treat someone with extra care, attention, and comfort, often with the intention of making them feel good or relaxed

زیادی به کسی توجه کردن, کسی را لوس کردن

زیادی به کسی توجه کردن, کسی را لوس کردن

Ex: The grandparents love to pamper their grandchildren with sweets and toys whenever they visit. 

پدربزرگ و مادربزرگ دوست دارند هر زمان که به دیدار می‌روند، نوه‌های خود را با شیرینی و اسباب‌بازی نوازش کنند.

بستن
ورود
to dote
to dote
[فعل]

to show excessive love or fondness toward someone or something

عاشق بودن

عاشق بودن

Ex: Grandparents often dote on their grandchildren, spoiling them with treats. 

پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها اغلب بر نوه‌های خود محبت می‌کنند، آن‌ها را با خوراکی‌ها لوس می‌کنند.

بستن
ورود
to chuck
to chuck
[فعل]

to leave or end a romantic relationship with someone

بر هم زدن (رابطه)

بر هم زدن (رابطه)

Ex: She chucked him after discovering he had been dishonest with her. 

او بعد از اینکه فهمید با او صادق نبوده است، رهایش کرد.

بستن
ورود
to [wring] {one's} hands

to twist and rub one's hands together out of distress or worry

دست‌های خود را به هم مالیدن

دست‌های خود را به هم مالیدن

Ex: The politician wrung his hands helplessly as the country's economy crumbled. 
بستن
ورود
to flutter {one's} eyelashes

to blink quickly in a way that gets someone's attention, often done to show interest or flirt

به سرعت پلک زدن

به سرعت پلک زدن

Ex: As a gesture of innocence, she fluttered her eyelashes when caught in a minor mishap. 
بستن
ورود
to [cross] {one's} legs

to place one leg over the other, either while sitting or standing

نشستن و پا روی پا انداختن

نشستن و پا روی پا انداختن

Ex: The man crossed his legs and began to tap his foot impatiently. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek