pattern

فهرست واژگان سطح C2 - Society

در اینجا تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد جامعه را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
caste
[اسم]

a system that divides the people of a society into different social classes based on their wealth, privilage, or profession

نظام اجتماعی برپایه‌ی تمایزات طبقاتی

نظام اجتماعی برپایه‌ی تمایزات طبقاتی

Ex: Efforts to address caste-based discrimination require legislative measures, educational reforms, and social awareness campaigns to promote equality and inclusivity.تلاش‌ها برای مقابله با تبعیض مبتنی بر **کاست** نیازمند اقدامات قانونی، اصلاحات آموزشی و کمپین‌های آگاهی‌بخشی اجتماعی برای ترویج برابری و شمول است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
anomie
[اسم]

a state of having no moral or social principles

بی‌هنجاری اجتماعی, آنومی

بی‌هنجاری اجتماعی, آنومی

Ex: Addressing anomie requires strengthening social bonds , promoting a sense of community , and providing support networks to help individuals navigate periods of uncertainty and change .
daily words
wordlist
بستن
ورود
civics
[اسم]

the study of the rights and responsibilities of citizens in society

مطالعات مدنی

مطالعات مدنی

Ex: Civics education is not only about understanding government institutions but also about developing critical thinking skills , empathy , and a sense of social responsibility .آموزش **شهروندی** تنها در مورد درک نهادهای دولتی نیست، بلکه در مورد توسعه مهارت‌های تفکر انتقادی، همدلی و حس مسئولیت اجتماعی نیز می‌باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
denizen
[اسم]

a resident in a particular place

ساکن

ساکن

Ex: The ancient ruins were once inhabited by the denizens of a long-forgotten civilization , leaving behind traces of their existence for archaeologists to uncover .ویرانه‌های باستانی زمانی توسط **ساکنان** تمدنی که مدت‌ها فراموش شده بود، مسکونی شده بودند و ردپایی از وجود خود را برای باستان‌شناسان به جا گذاشته‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

‌the whole world considered as a small place because of being closely connected by modern communication systems

دهکده جهانی

دهکده جهانی

Ex: The concept of the global village emphasizes the need for cooperation and collaboration among nations to address common challenges and promote peace and prosperity for all .مفهوم **دهکده جهانی** بر نیاز به همکاری و هماهنگی بین ملت‌ها برای مقابله با چالش‌های مشترک و ترویج صلح و رفاه برای همه تأکید می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
grass roots
[اسم]

the ordinary people with a common interest who form the foundation of a movement, organization, or political party

مردم عادی

مردم عادی

Ex: Grassroots organizing empowers regular people to have a voice in shaping policies and decisions that affect their lives.سازماندهی **پایه‌ای** به افراد عادی قدرت می‌دهد تا در شکل‌دهی به سیاست‌ها و تصمیماتی که زندگی آن‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهد، صاحب نظر شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a concept that recognizes how different forms of discrimination and oppression, such as race, gender, and class, interact with each other

اینترسکشنالیتی

اینترسکشنالیتی

Ex: Intersectionality challenges us to recognize the interconnectedness of social issues and to advocate for justice and equality for all individuals , regardless of their intersecting identities .**تقاطع‌گرایی** ما را به چالش می‌کشد تا به همبستگی مسائل اجتماعی پی ببریم و برای عدالت و برابری برای همه افراد، بدون توجه به هویت‌های متقاطع آنها، دفاع کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
othering
[اسم]

the act of defining and labeling individuals or groups as different from oneself or the dominant social group

تبعیض

تبعیض

Ex: Othering is a pervasive phenomenon that occurs in various contexts, including politics, media, and everyday interactions, and requires ongoing efforts to dismantle stereotypes and promote inclusivity.**دیگرسازی** پدیده‌ای فراگیر است که در زمینه‌های مختلف از جمله سیاست، رسانه و تعاملات روزمره رخ می‌دهد و نیازمند تلاش‌های مستمر برای از بین بردن کلیشه‌ها و ترویج شمولیت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
commoner
[اسم]

a person that does not belong to the upper class of the society

شهروند عادی

شهروند عادی

Ex: Commoners have historically been excluded from positions of political power and influence , but democratic reforms have gradually expanded political participation and representation for all citizens .**مردم عادی** به طور تاریخی از موقعیت‌های قدرت سیاسی و نفوذ محروم بوده‌اند، اما اصلاحات دموکراتیک به تدریج مشارکت سیاسی و نمایندگی را برای همه شهروندان گسترش داده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inferior
[اسم]

a person with a lower position than someone else

طبقه اجتماعی فرودست

طبقه اجتماعی فرودست

Ex: Overcoming the stigma of being labeled an inferior required resilience, determination, and collective action to challenge oppressive systems of hierarchy and inequality.غلبه بر ننگ برچسب **پست‌تر** بودن، نیازمند تاب‌آوری، عزم و اقدام جمعی برای به چالش کشیدن سیستم‌های سلسله‌مراتبی و نابرابری‌های ستمگرانه بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fundraiser
[اسم]

a social event held with the intention of raising money for a charity or political party

جمع‌آوری اعانه, جمع‌آوری کمک مالی

جمع‌آوری اعانه, جمع‌آوری کمک مالی

Ex: The fundraiser exceeded its fundraising goals , thanks to the generosity of donors and the hard work of organizers and volunteers .**جمع‌آوری کمک‌های مالی** از اهداف جمع‌آوری کمک‌های مالی خود فراتر رفت، به لطف سخاوت اهداکنندگان و کار سخت سازمان‌دهندگان و داوطلبان.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a sense of community concern and willingness to contribute to the public good

اتحاد و همکاری در یک گروه یا جامعه

اتحاد و همکاری در یک گروه یا جامعه

Ex: Educational programs and civic engagement initiatives play a vital role in nurturing public spirit and fostering active citizenship among citizens of all ages .برنامه‌های آموزشی و ابتکارات مشارکت مدنی نقش حیاتی در پرورش **روح عمومی** و ترویج شهروندی فعال در میان شهروندان در تمام سنین دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the collective value of social networks and the inclinations that arise from these networks to do things for each other

سرمایه اجتماعی

سرمایه اجتماعی

Ex: Building social capital requires investment in community-building activities, such as volunteering, civic engagement, and social gatherings, that strengthen relationships and foster a sense of belonging.ساخت **سرمایه اجتماعی** نیازمند سرمایه‌گذاری در فعالیت‌های جامعه‌سازی، مانند داوطلبی، مشارکت مدنی و گردهمایی‌های اجتماعی است که روابط را تقویت می‌کند و حس تعلق را پرورش می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

treating certain people or groups as less important, often leaving them out or limiting their opportunities

محرومیت اجتماعی

محرومیت اجتماعی

Ex: Social movements and advocacy efforts play a crucial role in raising awareness about issues of marginalization and mobilizing support for change to create a more inclusive and equitable society .جنبش‌های اجتماعی و تلاش‌های حمایتی نقش حیاتی در افزایش آگاهی درباره مسائل **حاشیه‌نشینی** و بسیج حمایت برای تغییر به منظور ایجاد جامعه‌ای فراگیرتر و عادلانه‌تر ایفا می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
subjugation
[اسم]

the act of bringing individuals or groups under control, often through oppressive measures, within a societal context

چیرگی

چیرگی

Ex: Slavery was a brutal form of subjugation, depriving individuals of their freedom and basic human rights .برده‌داری شکلی وحشیانه از **تحت سلطه درآوردن** بود که افراد را از آزادی و حقوق اساسی بشر محروم می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
meritocracy
[اسم]

a societal system where success is determined by individual skill and ability rather than factors like wealth or social status

شایسته‌سالاری, نخبه‌سالاری

شایسته‌سالاری, نخبه‌سالاری

Ex: Meritocracy suggests anyone can achieve success.**شایسته‌سالاری** پیشنهاد می‌کند که هر کسی می‌تواند موفقیت را کسب کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
matriarchy
[اسم]

a society where women have primary authority and leadership roles

مادرسالاری

مادرسالاری

Ex: The household operated under a matriarchy with the grandmother in charge .خانواده تحت یک **مادرسالاری** با مادربزرگ در راس اداره می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pluralism
[اسم]

the presence and acceptance of diverse groups within a society

تکثرگرایی

تکثرگرایی

Ex: Pluralism celebrates diversity in cultures , religions , and beliefs .**کثرت‌گرایی** تنوع در فرهنگ‌ها، ادیان و باورها را جشن می‌گیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
patriarchy
[اسم]

a social system in which the father or the eldest male is in charge of the family and his possessions or power are passed to a male heir

پدرسالاری, مردسالاری

پدرسالاری, مردسالاری

Ex: Patriarchy harms not only women but also men , as it restricts the full expression of human potential and perpetuates harmful notions of masculinity that prioritize dominance and control .**پدرسالاری** نه تنها به زنان بلکه به مردان نیز آسیب می‌رساند، زیرا بیان کامل پتانسیل انسانی را محدود می‌کند و مفاهیم مضر مردانگی را که بر تسلط و کنترل تأکید دارند، تداوم می‌بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the uneven distribution of resources and opportunities among different social groups in society

توزیع نابرابر

توزیع نابرابر

Ex: Gender stratification leads to inequalities between men and women .**طبقه‌بندی** جنسیتی منجر به نابرابری بین مردان و زنان می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

referring to factors or conditions that involve both social and economic aspects

اجتماعی-اقتصادی

اجتماعی-اقتصادی

Ex: The nonprofit organization focuses on improving socioeconomic conditions in underserved communities .سازمان غیرانتفاعی بر بهبود شرایط **اجتماعی-اقتصادی** در جوامع محروم تمرکز دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hegemony
[اسم]

the dominance or control exercised by one group, entity, or state over others, especially in the realms of politics, culture, or ideology

سلطه‌گری, هژمونی

سلطه‌گری, هژمونی

Ex: The tech industry 's hegemony over digital platforms has led to concerns about the concentration of power and influence in a few major corporations .
daily words
wordlist
بستن
ورود

the belief in and advocacy for the equal rights, opportunities, and treatment of all individuals, regardless of their gender, race, social class, or other distinguishing characteristics

مساوات‌خواهی, برابری‌طلبی

مساوات‌خواهی, برابری‌طلبی

Ex: The educational system should embody egalitarianism, providing every student with the same opportunities to learn and succeed .سیستم آموزشی باید **برابری طلبی** را تجسم بخشد و به هر دانش آموز فرصت های یکسانی برای یادگیری و موفقیت بدهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the tendency to evaluate and judge other cultures or groups based on the standards and values of one's own, often resulting in a belief in the superiority of one's own culture or group

نژادپرستی, قوم‌گرایی

نژادپرستی, قوم‌گرایی

Ex: Nationalistic attitudes often reflect ethnocentrism, with individuals viewing their own country as superior to others .نگرش‌های ملی‌گرایانه اغلب **قوم‌مداری** را منعکس می‌کنند، با افرادی که کشور خود را برتر از دیگران می‌بینند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
diaspora
[اسم]

the dispersion or scattering of a community or ethnic group from their ancestral or original homeland

پراکندگی افراد یک گروه یا جامعه

پراکندگی افراد یک گروه یا جامعه

Ex: Born out of displacement and persecution , the Assyrian diaspora attests to the resilience of Assyrian culture , maintained by communities dispersed across different continents .متولد از جابجایی و آزار و اذیت، **دیاسپورای** آشوری گواهی بر تابآوری فرهنگ آشوری است که توسط جوامع پراکنده در قاره‌های مختلف حفظ شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
xenophobia
[اسم]

an unreasonable dislike or prejudice against strangers or people of a different nation

بیگانه‌هراسی

بیگانه‌هراسی

Ex: Xenophobia can have damaging effects on society, contributing to social divisions, conflicts, and even violence against marginalized groups.**بیگانه‌هراسی** می‌تواند اثرات مخربی بر جامعه داشته باشد، به تقسیم‌بندی‌های اجتماعی، درگیری‌ها و حتی خشونت علیه گروه‌های حاشیه‌نشین دامن بزند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
utopia
[اسم]

an imaginary state or location where everything is perfect

آرمان‌شهر

آرمان‌شهر

Ex: Many people hope for a utopia but find it difficult to achieve in reality .بسیاری از مردم به **اتوپیا** امیدوارند اما تحقق آن را در واقعیت دشوار می‌یابند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a belief system that anticipates a profound transformation of society, often associated with the coming of a messianic age or a thousand-year reign (millennium) of peace and righteousness

هزاره‌گرایی

هزاره‌گرایی

Ex: The cult 's followers were drawn to the charismatic leader who preached millenarianism, promising a divine transformation of society .پیروان فرقه به رهبر کاریزماتیکی جذب شدند که **هزاره‌گرایی** را موعظه می‌کرد و وعده تحول الهی جامعه را می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C2
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek