pattern

فهرست واژگان سطح C2 - جرم

در اینجا تمام واژه‌های اساسی برای صحبت در مورد جرم را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
cold case
cold case
[اسم]

a criminal investigation that has remained unsolved for a significant period and lacks recent investigative leads

پرونده باز

پرونده باز

Ex: The detective was assigned to the cold case unit, focusing on unsolved crimes that had gone inactive for years. 
بستن
ورود
vigilante
vigilante
[اسم]

an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs

پارتیزان

پارتیزان

Ex: In the absence of effective law enforcement, some residents formed a vigilante group to combat rising crime in their neighborhood. 
بستن
ورود
felony
felony
[اسم]

a serious crime such as arson, murder, rape, etc.

جنایت

جنایت

Ex: Tax evasion is a felony offense that can lead to substantial fines and imprisonment if convicted. 
بستن
ورود
misdemeanor
misdemeanor
[اسم]

an action that is considered wrong or unacceptable yet not very serious

بزه, تخطی

بزه, تخطی

Ex: She was charged with a misdemeanor for trespassing on private property. 
بستن
ورود
embezzlement
embezzlement
[اسم]

the act of stealing funds that are placed in one's trust and belong to one's employer

اختلاس

اختلاس

Ex: The accountant was found guilty of embezzlement after diverting company funds into personal accounts for several years. 
بستن
ورود
extortion
extortion
[اسم]

the criminal act of obtaining money, property, or services from someone through coercion, threats, or intimidation

اخاذی

اخاذی

Ex: The gang was arrested for extortion after threatening local shopkeepers. 
بستن
ورود
mobster
mobster
[اسم]

a member of a criminal organization, often involved in organized crime such as racketeering, extortion, and other illicit activities

عضو گروه تبهکاری

عضو گروه تبهکاری

Ex: The police conducted a raid on a known mobster's hideout, resulting in several arrests. 
بستن
ورود
battery
battery
[اسم]

the intentional and unlawful physical contact or harm inflicted on another person

ضرب‌وشتم, ضرب‌وجرح

ضرب‌وشتم, ضرب‌وجرح

Ex: The suspect was arrested and charged with battery for physically assaulting a bystander during the altercation. 
بستن
ورود
delinquency
delinquency
[اسم]

a minor crime or misdeed, especially of a young person

بزهکاری

بزهکاری

Ex: Juvenile delinquency refers to illegal or antisocial behavior by minors, often leading to intervention by the juvenile justice system. 
بستن
ورود
recidivism
recidivism
[اسم]

the tendency of a person who has been convicted of a criminal offense to reoffend, leading to their re-arrest, reconviction, or return to criminal behavior

تکرار جرم, تکرار جنایات

تکرار جرم, تکرار جنایات

Ex: The high rate of recidivism among certain offenders prompted a reevaluation of rehabilitation strategies. 
بستن
ورود
libel
libel
[اسم]

a published false statement that damages a person's reputation

افترا

افترا

Ex: The celebrity sued the tabloid for libel after it published false and damaging statements about her personal life. 
بستن
ورود
gangland
gangland
[اسم]

the environment or territory associated with criminal gangs, particularly those engaged in organized crime, violence, and illicit activities

منطقه عملیات باندهای جنایتکار

منطقه عملیات باندهای جنایتکار

Ex: Law enforcement increased patrols in the gangland areas to address rising crime rates. 
بستن
ورود
to despoil
to despoil
[فعل]

to take valuables by force

غارت کردن

غارت کردن

Ex: The invading army despoiled the village of all its treasures. 
بستن
ورود
to forge
to forge
[فعل]

to create a fake copy or imitation of something

جعل کردن

جعل کردن

Ex: He tried to forge the artist's signature on the painting to sell it at a higher price. 
بستن
ورود
to loot
to loot
[فعل]

to illegally obtain or exploit copyrighted or patented material for personal gain

غارت کردن, چپاول کردن

غارت کردن, چپاول کردن

Ex: The company discovered that a competitor had looted their proprietary software code and was selling a similar product under a different name. 
بستن
ورود
to collude
to collude
[فعل]

‌to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

تبانی کردن, توطئه چیدن، ساخت‌وپاخت کردن

تبانی کردن, توطئه چیدن، ساخت‌وپاخت کردن

Ex: The two companies were found to have colluded to inflate prices and eliminate competition in the market. 
بستن
ورود
to poach
to poach
[فعل]

to illegally hunt, catch, or fish on another person's property or in prohibited areas

غیرقانونی شکار کردن

غیرقانونی شکار کردن

Ex: The authorities apprehended a group of individuals who were attempting to poach endangered species in the wildlife sanctuary. 
بستن
ورود
to pilfer
to pilfer
[فعل]

to steal small quantities or insignificant items

دله‌دزدی کردن, دله‌دزدی کردن

دله‌دزدی کردن, دله‌دزدی کردن

Ex: The pickpocket skillfully pilfered wallets from unsuspecting commuters in the crowded subway. 
بستن
ورود
to appropriate

to take something for one's own use, especially illegally or without the owner's permission

تصاحب کردن, دزدیدن، بالا کشیدن

تصاحب کردن, دزدیدن، بالا کشیدن

Ex: The employee was fired for appropriating company funds for personal expenses. 
بستن
ورود
to con
to con
[فعل]

to deceive someone in order to deprive them of something, such as money, property, or information

سر کسی کلاه گذاشتن, کلاهبرداری کردن

سر کسی کلاه گذاشتن, کلاهبرداری کردن

Ex: The scammer conned elderly individuals into giving them their life savings by posing as a bank representative over the phone. 
بستن
ورود
to counterfeit

to make a false copy of something with the intent to deceive

جعل کردن

جعل کردن

Ex: He was caught trying to counterfeit the signatures on the documents. 
بستن
ورود
to incriminate

to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing

متهم کردن

متهم کردن

Ex: The witness hesitated to testify, fearing that any statement might inadvertently incriminate them in the ongoing investigation. 
بستن
ورود
to perpetrate

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

مرتکب شدن

مرتکب شدن

Ex: The investigation revealed a network of individuals who conspired to perpetrate fraud against the company. 
بستن
ورود
to extort
to extort
[فعل]

to illegally obtain money, property, or services from someone through threat of harm or force

اخاذی کردن

اخاذی کردن

Ex: Mobsters were known to extort "protection money" from shop owners by threatening violence if they didn't pay up. 
بستن
ورود
to trespass
to trespass
[فعل]

to enter someone's land or building without permission

غیرقانونی وارد ملکی شدن, بدون اجازه وارد شدن

غیرقانونی وارد ملکی شدن, بدون اجازه وارد شدن

Ex: Despite the warning signs, he chose to trespass onto the private property, ignoring the owner's rights. 
بستن
ورود
to carjack
to carjack
[فعل]

to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence

سرقت وسیله نقلیه

سرقت وسیله نقلیه

Ex: In a daring act of crime, the thieves attempted to carjack a luxury sedan at gunpoint in broad daylight. 
بستن
ورود
to bootleg
to bootleg
[فعل]

to sell or distribute illicit products, such as drugs, alcohol, or counterfeit goods

فروش محصولات غیرمجاز

فروش محصولات غیرمجاز

Ex: He was arrested for bootlegging illegal substances. 
بستن
ورود
to swindle
to swindle
[فعل]

to use deceit in order to deprive someone of their money or other possessions

کلاهبرداری کردن

کلاهبرداری کردن

Ex: The con artist swindled unsuspecting investors out of millions of dollars by promising high returns on fake investments. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek