آزمون ACT - سودمندی و ایجاد

something extra that adds to the usefulness or effectiveness of another item

لوازم جانبی, افزودنی

the quality or worth of something, typically based on its excellence, value, or achievements

شایستگی, ارزش

the act of utilizing something effectively for a specific purpose or task

استفاده, به‌کارگیری

(computing) a copy of computer data that can be used to restore lost or damaged data

فایل پشتیبان, بک‌‌آپ

a thing that is used as an inferior and temporary substitute for something that is not available

وسیله کارراه‌انداز, چاره موقتی

a temporary solution or measure used to address an immediate problem or issue

راه‌حل موقت, اقدام اضطراری

the ability to act or function with minimum effort, time, and resources

بازده, بهره‌وری

the process of absorbing, using, or taking in something, such as nutrients, information, or resources

جذب, دریافت

the part of something that remains after the main part has been used or taken away

باقی, باقیمانده

someone or something's role in achieving a specific result, particularly a positive one

نقش (در رسیدن به چیزی)

useful to each other or enhancing each other's qualities when brought together

مکمل, تکمیل‌کننده

to be an important factor or contributor to a specific result

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

متنوع و متغیر

capable of being used or exchanged in place of one another

قابل معاوضه, جایگزین‌پذیر

available as an option for something else

جایگزین, دیگر

relevant to someone or something in a particular context or situation

کاربردی, مناسب

acting as an alternative or replacement for something or somone else

جانشین, جایگزین

a remaining portion of something, often used to describe food that has not been eaten or a material that has not been used up

پس‌مانده

suitable or acceptable for a given situation or purpose

مناسب, درست

not practical or feasible

غیر عملی, غیر ممکن

able to be used effectively or put to practical use

قابل استفاده, عملی

providing useful or valuable information

آموزنده, آگاهی‌بخش

to put to effective use

استفاده کردن

to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

استفاده کردن, ایفا کردن

to put into use or action

به کار بردن, اجرا کردن

to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle

اتخاذ کردن

to get something from a specific source

به‌دست آوردن, گرفتن

to adapt or modify something for a different use or purpose than its original one

دگرگون کردن, دوباره استفاده کردن

to use the power or potential of something effectively for a specific purpose

به کار بردن, استفاده کردن

to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.

ماهرانه به‌کار گرفتن, ماهرانه انجام دادن

to go and get back something that was lost or left behind

رفتن و آوردن

to get back something that has been lost, taken away, etc.

پس گرفتن

to take something or someone's position or place, particularly due to being more effective or up-to-date

جانشین شدن

to impose a heavy tax on something or someone

مالیات سنگینی گذاشتن بر, مالیات سنگین وضع کردن

to serve two purposes or functions simultaneously

دو برابر کردن, دو کار کردن

to utilize or take full advantage of something, often resources, opportunities, or skills

استفاده کردن, به کار بردن

to make something by putting separate parts of something together

مونتاژ کردن, سر هم کردن

to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer

چکش زدن

to create or make something by putting different parts or materials together

ساختن, تراشیدن

to create something by organizing and combining ideas or components in a logical and coherent way

پروردن, شکل دادن

to establish or set up the initial structure of something

تأسیس کردن, پایه‌گذاری کردن

to cause or give rise to something

به وجود آوردن, ایجاد کردن، تولید کردن، حاصل کردن، پدید آوردن

to cause something to be created, particularly in large numbers

ایجاد کردن, موجب شدن، به وجود آوردن

to cleverly come up with an idea, theory, or plan using creative thinking

به سر (کسی) زدن (فکر، طرح، نظریه و...)

to design or invent a new thing or method after much thinking

اختراع کردن, کشف کردن، ابداع کردن

to cause something to happen

موجب شدن, سبب شدن

to skillfully make something, particularly with the hands

ساختن, درست کردن

to create a company or organization with the intention of running it over the long term

تأسیس کردن

to create or make up something, especially with the intent to deceive

از خود درآوردن, درست کردن

to come up with or develop something new

به وجود آوردن

to be the birthplace or starting point of something significant

گهواره کردن, پرورش دادن

to make a new product or provide a new service and introduce it to the public

روانه بازار کردن, ارائه کردن (برای اولین بار)

to establish or introduce something, such as a policy or program

بنیان نهادن, پی افکندن