pattern

آزمون ACT - کاربرد و آفرینش

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ابزار و ایجاد را یاد خواهید گرفت، مانند "طراحی کردن"، "غیرعملی"، "پشتیبان" و غیره که به شما کمک می کند تا در آزمون های ACT خود موفق شوید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Essential Vocabulary for ACT
accessory
accessory
[اسم]

something extra that adds to the usefulness or effectiveness of another item

لوازم جانبی, مکمل

لوازم جانبی, مکمل

Ex: A backpack with multiple compartments is a practical accessory for organizing school supplies. 

یک کوله پشتی با چندین بخش یک لوازم جانبی عملی برای سازماندهی لوازم مدرسه است.

بستن
ورود
merit
merit
[اسم]

the quality or worth of something, typically based on its excellence, value, or achievements

شایستگی, ارزش

شایستگی, ارزش

Ex: The promotion was awarded to the employee with the most merit, as demonstrated by their outstanding performance. 

ترفیع به کارمندی با بیشترین شایستگی اعطا شد، همانطور که عملکرد برجسته‌شان نشان می‌دهد.

بستن
ورود
application
application
[اسم]

the act of utilizing something effectively for a specific purpose or task

استفاده, به‌کارگیری

استفاده, به‌کارگیری

Ex: His skills found practical application in the project. 

مهارت‌های او کاربرد عملی در پروژه پیدا کرد.

بستن
ورود
backup
backup
[اسم]

(computing) a copy of computer data that can be used to restore lost or damaged data

فایل پشتیبان, بک‌‌آپ

فایل پشتیبان, بک‌‌آپ

Ex: The system automatically creates daily backups of the database to ensure that no data is lost in the event of a failure. 
بستن
ورود
makeshift
makeshift
[اسم]

a thing that is used as an inferior and temporary substitute for something that is not available

وسیله کارراه‌انداز, چاره موقتی

وسیله کارراه‌انداز, چاره موقتی

Ex: Their makeshift provided temporary relief while they waited for the proper equipment to arrive. 

راه‌حل موقت آنها در حالی که منتظر رسیدن تجهیزات مناسب بودند، تسکین موقتی فراهم کرد.

بستن
ورود
stopgap
stopgap
[اسم]

a temporary solution or measure used to address an immediate problem or issue

راه حل موقت, اقدام موقت

راه حل موقت, اقدام موقت

Ex: The emergency fund provided a financial stopgap during the unexpected period of unemployment. 

صندوق اضطراری یک راه‌حل موقت مالی در دوران غیرمنتظره بیکاری ارائه داد.

بستن
ورود
efficiency
efficiency
[اسم]

the ability to act or function with minimum effort, time, and resources

بازده, بهره‌وری

بازده, بهره‌وری

Ex: The factory prioritized efficiency by minimizing unnecessary motions on the assembly line. 

کارخانه با به حداقل رساندن حرکات غیرضروری در خط مونتاژ، کارایی را در اولویت قرار داد.

بستن
ورود
uptake
uptake
[اسم]

the process of absorbing, using, or taking in something, such as nutrients, information, or resources

جذب, دریافت

جذب, دریافت

Ex: There was a rapid uptake of new software updates among smartphone users. 

جذب سریع به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری جدید در میان کاربران گوشی‌های هوشمند مشاهده شد.

بستن
ورود
remainder
remainder
[اسم]

the part of something that remains after the main part has been used or taken away

باقی مانده

باقی مانده

Ex: She sold most of her old clothes at the garage sale and donated the remainder to charity. 

او بیشتر لباس‌های قدیمی خود را در فروشگاه گاراژ فروخت و باقی مانده را به خیریه اهدا کرد.

بستن
ورود
contribution
contribution
[اسم]

someone or something's role in achieving a specific result, particularly a positive one

نقش (در رسیدن به چیزی)

نقش (در رسیدن به چیزی)

Ex: Students are assessed on the contributions they make to classroom discussions and projects. 

دانش آموزان بر اساس مشارکت‌های که در بحث‌ها و پروژه‌های کلاسی انجام می‌دهند ارزیابی می‌شوند.

بستن
ورود
complementary

useful to each other or enhancing each other's qualities when brought together

مکمل, تکمیل‌کننده

مکمل, تکمیل‌کننده

Ex: The two artists have complementary styles that blend perfectly in their collaborative work. 

دو هنرمند سبک‌های مکمل دارند که در کار مشترکشان به طور کامل با هم ترکیب می‌شوند.

بستن
ورود
to [be] instrumental in  {sth}

to be an important factor or contributor to a specific result

Ex: The new software was instrumental in improving productivity. 
بستن
ورود
versatile
versatile
[صفت]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

متنوع و متغیر

متنوع و متغیر

Ex: Offering a wide range of customizable features, the versatile software program adapts to different needs and requirements. 

با ارائه طیف گسترده ای از ویژگی های قابل تنظیم، برنامه نرم افزاری چندمنظوره به نیازها و الزامات مختلف سازگار می شود.

بستن
ورود
interchangeable

capable of being used or exchanged in place of one another

قابل معاوضه, جایگزین‌پذیر

قابل معاوضه, جایگزین‌پذیر

Ex: The parts are interchangeable, making repairs easier. 

قطعات قابل تعویض هستند، که تعمیرات را آسان‌تر می‌کند.

بستن
ورود
alternative
alternative
[صفت]

available as an option for something else

جایگزین, دیگر

جایگزین, دیگر

Ex: She sought an alternative solution to the problem. 

او به دنبال یک راه حل جایگزین برای مشکل بود.

بستن
ورود
applicable
applicable
[صفت]

relevant to someone or something in a particular context or situation

کاربردی, مناسب

کاربردی, مناسب

Ex: The discount is only applicable to items purchased before the end of the month. 

تخفیف فقط به اقلام خریداری شده قبل از پایان ماه قابل اعمال است.

بستن
ورود
substitute
substitute
[صفت]

acting as an alternative or replacement for something or somone else

جایگزین, معاون

جایگزین, معاون

Ex: They purchased a substitute brand of detergent when their usual brand was sold out. 

آن‌ها یک برند جایگزین از شوینده خریدند زمانی که برند معمولشان تمام شده بود.

بستن
ورود
leftover
leftover
[اسم]

a remaining portion of something, often used to describe food that has not been eaten or a material that has not been used up

پس‌مانده

پس‌مانده

Ex: After the party, there were a lot of leftovers that we donated to a food bank. 

بعد از مهمانی، مقدار زیادی باقیمانده بود که به یک بانک غذا اهدا کردیم.

بستن
ورود
appropriate
appropriate
[صفت]

suitable or acceptable for a given situation or purpose

مناسب, درست

مناسب, درست

Ex: The company provided appropriate resources for new employees. 

شرکت منابع مناسب را برای کارمندان جدید فراهم کرد.

بستن
ورود
impractical
impractical
[صفت]

not practical or feasible

عملی نیست, غیر قابل اجرا

عملی نیست, غیر قابل اجرا

Ex: Her plan to walk to work in the pouring rain seemed impractical. 

طرح او برای پیاده‌روی به محل کار در باران شدید عملی نبود.

بستن
ورود
serviceable
serviceable
[صفت]

able to be used effectively or put to practical use

قابل استفاده, کاربردی

قابل استفاده, کاربردی

Ex: The old laptop is still serviceable for basic tasks like web browsing. 

لپتاپ قدیمی هنوز هم برای کارهای پایه مانند مرور وب قابل استفاده است.

بستن
ورود
informative
informative
[صفت]

providing useful or valuable information

آموزنده, آگاهی‌بخش

آموزنده, آگاهی‌بخش

Ex: Her informative presentation provided a comprehensive overview of the topic. 

ارائه آموزنده او یک نمای کلی جامع از موضوع ارائه داد.

بستن
ورود
to utilize
to utilize
[فعل]

to put to effective use

استفاده کردن

استفاده کردن

Ex: In order to save energy, many households now utilize solar panels to generate electricity. 

به منظور صرفه‌جویی در انرژی، بسیاری از خانوارها اکنون از پنل‌های خورشیدی برای تولید برق استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
to implement
to implement
[فعل]

to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

استفاده کردن, ایفا کردن

استفاده کردن, ایفا کردن

Ex: The engineer implements the latest software update to improve the efficiency of the system. 

مهندس آخرین به‌روزرسانی نرم‌افزار را اجرا می‌کند تا کارایی سیستم را بهبود بخشد.

بستن
ورود
to deploy
to deploy
[فعل]

to put into use or action

مستقر کردن, اجرا کردن

مستقر کردن, اجرا کردن

Ex: The firefighters were ready to deploy their equipment as soon as they received the emergency call. 

آتش‌نشان‌ها آماده بودند تا تجهیزات خود را به محض دریافت تماس اضطراری مستقر کنند.

بستن
ورود
to adopt
to adopt
[فعل]

to accept, embrace, or incorporate a particular idea, practice, or belief into one's own behavior or lifestyle

اتخاذ کردن

اتخاذ کردن

Ex: Last year, the city adopted a recycling program to manage waste more efficiently. 

سال گذشته، شهر یک برنامه بازیافت را برای مدیریت پسماندها به صورت کارآمدتر تصویب کرد.

بستن
ورود
to derive
to derive
[فعل]

to get something from a specific source

به‌دست آوردن, گرفتن

به‌دست آوردن, گرفتن

Ex: Teachers aim to help students derive meaning and understanding from complex literary texts. 

معلمان هدفشان کمک به دانش‌آموزان برای استخراج معنا و درک از متون ادبی پیچیده است.

بستن
ورود
to repurpose
to repurpose
[فعل]

to adapt or modify something for a different use or purpose than its original one

باز استفاده کردن, تغییر کاربری دادن

باز استفاده کردن, تغییر کاربری دادن

Ex: The abandoned factory was repurposed into a trendy loft apartment complex. 

کارخانه متروکه به یک مجتمع آپارتمان لوکس و مدرن تبدیل شد.

بستن
ورود
to harness
to harness
[فعل]

to use the power or potential of something effectively for a specific purpose

استفاده کردن, بهره برداری کردن

استفاده کردن, بهره برداری کردن

Ex: She harnessed her organizational skills to plan the event efficiently. 

او از مهارت‌های سازمانی خود برای برنامه‌ریزی کارآمد رویداد استفاده کرد.

بستن
ورود
to manipulate

to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.

ماهرانه به‌کار گرفتن, ماهرانه انجام دادن

ماهرانه به‌کار گرفتن, ماهرانه انجام دادن

Ex: The artist skillfully manipulated the clay into a beautiful sculpture. 
بستن
ورود
to retrieve
to retrieve
[فعل]

to go and get back something that was lost or left behind

رفتن و آوردن

رفتن و آوردن

Ex: He realized he forgot his phone at home and had to turn back to retrieve it before leaving for the trip. 

او متوجه شد که تلفنش را در خانه جا گذاشته و مجبور شد قبل از سفر برای بازیابی آن برگردد.

بستن
ورود
to reclaim
to reclaim
[فعل]

to get back something that has been lost, taken away, etc.

پس گرفتن

پس گرفتن

Ex: He reclaimed his stolen bicycle by tracking it down and retrieving it from the pawn shop. 

او دوچرخه دزدیده شده خود را با ردیابی و بازیابی از فروشگاه گرویی بازیافت.

بستن
ورود
to supersede
to supersede
[فعل]

to take something or someone's position or place, particularly due to being more effective or up-to-date

جانشین شدن

جانشین شدن

Ex: This medical treatment has largely been superseded by more effective modern therapies. 

این روش درمانی تا حد زیادی توسط درمان‌های مدرن مؤثرتر جایگزین شده است.

بستن
ورود
to overtax
to overtax
[فعل]

to impose a heavy tax on something or someone

مالیات سنگین تحمیل کردن, تحمیل مالیات سنگین

مالیات سنگین تحمیل کردن, تحمیل مالیات سنگین

Ex: He worried that additional tariffs would overtax small businesses and lead to job losses. 

او نگران بود که تعرفه‌های اضافی باعث مالیات سنگین بر کسب‌وکارهای کوچک شود و منجر به از دست دادن شغل‌ها شود.

بستن
ورود
to double
to double
[فعل]

to serve two purposes or functions simultaneously

از دو جهت مفید بودن, از دو جهت سود رساندن

از دو جهت مفید بودن, از دو جهت سود رساندن

Ex: Her desk lamp doubles as a charging station for her devices. 

چراغ مطالعه او همچنین به عنوان ایستگاه شارژ برای دستگاه‌هایش عمل می‌کند.

بستن
ورود
to exploit
to exploit
[فعل]

to utilize or take full advantage of something, often resources, opportunities, or skills

بهره برداری, استفاده کردن

بهره برداری, استفاده کردن

Ex: The talented musician sought to exploit the full range of instruments in the orchestra to compose a rich and dynamic piece of music. 

موسیقیدان بااستعداد تلاش کرد تا از تمامی دامنهٔ سازهای ارکستر بهره‌برداری کند تا قطعه‌ای غنی و پویا از موسیقی بسازد.

بستن
ورود
to assemble
to assemble
[فعل]

to make something by putting separate parts of something together

مونتاژ کردن, سر هم کردن

مونتاژ کردن, سر هم کردن

Ex: Assembling the model airplane required carefully piecing together the various components. 

سرهم کردن مدل هواپیما نیازمند کنار هم گذاشتن دقیق اجزای مختلف بود.

بستن
ورود
to forge
to forge
[فعل]

to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer

چکش زدن

چکش زدن

Ex: The blacksmith would forge a new sword for the knight. 

آهنگر شمشیری جدید برای شوالیه می‌ساخت.

بستن
ورود
to fashion
to fashion
[فعل]

to create or make something by putting different parts or materials together

ساختن, طراحی کردن

ساختن, طراحی کردن

Ex: Artists often fashion sculptures by shaping and combining various materials creatively. 

هنرمندان اغلب با شکل‌دهی و ترکیب خلاقانه مواد مختلف، مجسمه‌ها را می‌سازند.

بستن
ورود
to construct
to construct
[فعل]

to create something by organizing and combining ideas or components in a logical and coherent way

پروردن, شکل دادن

پروردن, شکل دادن

Ex: The teacher constructed a comprehensive lesson plan, incorporating interactive activities and multimedia resources. 

معلم یک طرح درس جامع ساخت که شامل فعالیت‌های تعاملی و منابع چندرسانه‌ای بود.

بستن
ورود
to found
to found
[فعل]

to establish or set up the initial structure of something

تاسیس کردن, برپا کردن

تاسیس کردن, برپا کردن

Ex: The architect hopes to found a community center in the coming months. 

معمار امیدوار است در ماه‌های آینده یک مرکز جامعه تأسیس کند.

بستن
ورود
to generate
to generate
[فعل]

to cause or give rise to something

به وجود آوردن, ایجاد کردن، تولید کردن، حاصل کردن، پدید آوردن

به وجود آوردن, ایجاد کردن، تولید کردن، حاصل کردن، پدید آوردن

Ex: The development of renewable energy technologies has generated opportunities for job growth in the clean energy sector. 

توسعه فناوری‌های انرژی تجدیدپذیر فرصت‌هایی برای رشد شغلی در بخش انرژی پاک ایجاد کرده است.

بستن
ورود
to spawn
to spawn
[فعل]

to cause something to be created, particularly in large numbers

ایجاد کردن, موجب شدن، به وجود آوردن

ایجاد کردن, موجب شدن، به وجود آوردن

Ex: The successful movie franchise spawned a series of merchandise and spin-off films. 

فرانچایز موفق فیلم، یک سری محصولات و فیلم‌های اسپین آف را به وجود آورد.

بستن
ورود
to contrive
to contrive
[فعل]

to cleverly come up with an idea, theory, or plan using creative thinking

به سر (کسی) زدن (فکر، طرح، نظریه و...)

به سر (کسی) زدن (فکر، طرح، نظریه و...)

Ex: In the workshop, participants were challenged to contrive innovative solutions to common problems. 

در کارگاه، از شرکت‌کنندگان خواسته شد تا راه‌حل‌های نوآورانه‌ای برای مشکلات رایج ابداع کنند.

بستن
ورود
to devise
to devise
[فعل]

to design or invent a new thing or method after much thinking

اختراع کردن, کشف کردن، ابداع کردن

اختراع کردن, کشف کردن، ابداع کردن

Ex: Facing a challenge, the team worked together to devise a strategic plan. 

در مواجهه با یک چالش، تیم برای طراحی یک برنامه استراتژیک با هم کار کردند.

بستن
ورود
to trigger
to trigger
[فعل]

to cause something to happen

موجب شدن, سبب شدن

موجب شدن, سبب شدن

Ex: The unexpected news about the merger triggered a surge in stock prices. 

خبر غیرمنتظره درباره ادغام، باعث تحریک افزایش قیمت سهام شد.

بستن
ورود
to craft
to craft
[فعل]

to skillfully make something, particularly with the hands

ساختن, درست کردن

ساختن, درست کردن

Ex: During the holiday season, families gather to craft homemade decorations and ornaments. 

در فصل تعطیلات، خانواده‌ها جمع می‌شوند تا تزئینات و زیورآلات خانگی را ساخته.

بستن
ورود
to establish
to establish
[فعل]

to create a company or organization with the intention of running it over the long term

تأسیس کردن

تأسیس کردن

Ex: The entrepreneur worked tirelessly to establish a successful chain of restaurants across the country. 

کارآفرین بی‌وقفه کار کرد تا یک زنجیره موفق از رستوران‌ها را در سراسر کشور تأسیس کند.

بستن
ورود
to fabricate
to fabricate
[فعل]

to create or make up something, especially with the intent to deceive

از خود درآوردن, درست کردن

از خود درآوردن, درست کردن

Ex: The student tried to fabricate a reason for not submitting his assignment, but the teacher wasn't convinced. 

دانش آموز سعی کرد یک دلیل برای عدم ارسال تکلیفش جعل کند، اما معلم قانع نشد.

بستن
ورود
to originate
to originate
[فعل]

to come up with or develop something new

به وجود آوردن

به وجود آوردن

Ex: The scientist originated a groundbreaking method for treating the disease. 

دانشمند یک روش انقلابی برای درمان بیماری ابداع کرد.

بستن
ورود
to cradle
to cradle
[فعل]

to be the birthplace or starting point of something significant

گهواره, گهواره بودن برای

گهواره, گهواره بودن برای

Ex: The Harlem neighborhood cradled the Harlem Renaissance, a cultural movement that celebrated African American art and literature. 

محله هارلم زادگاه رنسانس هارلم بود، جنبشی فرهنگی که هنر و ادبیات آفریقایی-آمریکایی را جشن گرفت.

بستن
ورود
to launch
to launch
[فعل]

to make a new product or provide a new service and introduce it to the public

روانه بازار کردن, ارائه کردن (برای اولین بار)

روانه بازار کردن, ارائه کردن (برای اولین بار)

Ex: The startup launched their innovative app to a global audience. 

استارتاپ اپلیکیشن نوآورانه خود را به مخاطبان جهانی راه‌اندازی کرد.

بستن
ورود
to institute
to institute
[فعل]

to establish or introduce something, such as a policy or program

بنیان نهادن, پی افکندن

بنیان نهادن, پی افکندن

Ex: The government instituted reforms to improve healthcare access. 

دولت اصلاحاتی را به اجرا گذاشت تا دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی را بهبود بخشد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek