pattern

واژگان سطح پیشرفته برای TOEFL - Education

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد آموزش، مانند "gpa"، "alumnus"، "dropout" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون TOEFL لازم است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Advanced Words Needed for TOEFL
grade point average

a number indicating how well a student is doing in the US education system

نمره معدل

نمره معدل

Ex: Universities often use a 4.0 scale to calculate grade point averages, with higher GPAs indicating better academic performance. 

دانشگاه‌ها اغلب از مقیاس 4.0 برای محاسبه میانگین نمرات استفاده می‌کنند، که میانگین نمرات بالاتر نشان‌دهنده عملکرد تحصیلی بهتر است.

بستن
ورود
General Equivalency Diploma

an official certificate in the US that people who did not complete high school can obtain by taking some classes and successfully passing a test, which is the equivalent of the actual high school diploma

مدرک معادل دیپلم, دیپلم متفرقه، معادل دیپلم

مدرک معادل دیپلم, دیپلم متفرقه، معادل دیپلم

Ex: The job required at least a General Equivalency Diploma for consideration. 

این شغل حداقل به یک دیپلم معادل عمومی برای در نظر گرفتن نیاز داشت.

بستن
ورود
Bachelor of Arts

a university degree awarded to someone who has passed a certain number of credits in the arts, humanities, or some other disciplines

کارشناسی رشته‌های علوم انسانی

کارشناسی رشته‌های علوم انسانی

Ex: The Bachelor of Arts program offers a wide range of subjects to choose from. 

برنامه Bachelor of Arts طیف گسترده‌ای از موضوعات را برای انتخاب ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
Bachelor of Science

a university degree that a student receives in particular subjects, generally after three to five years of study

کارشناسی رشته‌های علوم پایه و مهندسی

کارشناسی رشته‌های علوم پایه و مهندسی

Ex: A Bachelor of Science degree in Environmental Science helped her secure a job with a nonprofit organization focused on sustainability. 

مدرک لیسانس علوم در علوم محیط زیست به او کمک کرد تا شغلی در یک سازمان غیرانتفاعی متمرکز بر پایداری به دست آورد.

بستن
ورود
alumna
alumna
[اسم]

a former female student or pupil of a school, university, or college

فارغ التحصیل (زن)

فارغ التحصیل (زن)

Ex: As an alumna of Yale University, she remains actively engaged in mentoring programs for current students. 

به عنوان یک فارغ‌التحصیل دانشگاه ییل، او همچنان به طور فعال در برنامه‌های راهنمایی برای دانشجویان فعلی مشارکت دارد.

بستن
ورود
alumnus
alumnus
[اسم]

a person, particularly a male one, who is a former student of a college, university, or school

فارغ‌التحصیل (معمولاً مرد)

فارغ‌التحصیل (معمولاً مرد)

Ex: As an alumnus of Harvard University, she remains actively involved in alumni events and fundraising efforts. 

به عنوان یک فارغ‌التحصیل دانشگاه هاروارد، او همچنان در رویدادهای فارغ‌التحصیلان و تلاش‌های جمع‌آوری کمک‌های مالی فعال است.

بستن
ورود
alma mater
alma mater
[اسم]

the university, college, or school that one used to study at

مدرسه یا دانشگاه سابق

مدرسه یا دانشگاه سابق

Ex: The alumni gathered to celebrate the centennial of their alma mater. 

فارغ‌التحصیلان برای جشن صدسالگی آلما ماتر خود گرد هم آمدند.

بستن
ورود
cum laude
cum laude
[قید]

(in the US) with the third highest level of distinction achievable by a student

به‌عنوان شاگرد سوم

به‌عنوان شاگرد سوم

Ex: Despite the challenges, he completed his program cum laude. 

علیرغم چالش‌ها، او برنامه خود را با عنوان cum laude به پایان رساند.

بستن
ورود
freshman
freshman
[اسم]

a high-school or university student who is in their first year of education

دانشجو یا دانش‌آموز سال اولی

دانشجو یا دانش‌آموز سال اولی

Ex: Emily felt a mix of excitement and nervousness on her first day as a freshman. 

امیلی در اولین روزش به عنوان دانشجوی سال اول ترکیبی از هیجان و عصبی بودن را احساس کرد.

بستن
ورود
dropout
dropout
[اسم]

someone who leaves school or college before finishing their studies

فرد ترک‌تحصیل‌کرده

فرد ترک‌تحصیل‌کرده

Ex: The program aims to reduce the dropout rate by providing additional support and resources to struggling students. 

این برنامه با ارائه حمایت و منابع اضافی به دانش‌آموزان در حال تلاش، هدف کاهش نرخ ترک تحصیل را دارد.

بستن
ورود
blended learning

an educational method in which students learn with the help of electronic and online media as well as traditional classroom teaching

یادگیری تلفیقی

یادگیری تلفیقی

Ex: Blended learning makes it easier for students to learn from home when they cannot attend school in person. 

یادگیری ترکیبی یادگیری از خانه را برای دانش‌آموزان آسان‌تر می‌کند وقتی که نمی‌توانند به صورت حضوری در مدرسه حاضر شوند.

بستن
ورود
community college

a two-year college providing higher education, primarily for students from the local community

مدرسه‌ عالی دوساله

مدرسه‌ عالی دوساله

Ex: After graduating from high school, he enrolled in a community college to study business. 

پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، او در یک کالج جامعه برای تحصیل در رشته کسب‌وکار ثبت‌نام کرد.

بستن
ورود
co-education
co-education
[اسم]

the practice of teaching pupils of both sexes together in a school

آموزش و پرورش مختلط

آموزش و پرورش مختلط

Ex: The idea behind co-education is to create an inclusive learning environment for everyone, regardless of gender. 

ایده پشت آموزش مشترک ایجاد یک محیط یادگیری فراگیر برای همه، صرف نظر از جنسیت است.

بستن
ورود
continuing education

short-term or part-time courses provided for adults who have finished their formal education

دوره بزرگسالان

دوره بزرگسالان

Ex: The university offers evening classes as part of its continuing education program. 

دانشگاه به عنوان بخشی از برنامه آموزش مداوم خود کلاس‌های شبانه ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
special education

the education of children with special needs, especially those who have physical or learning problems

آموزش کودکان استثنایی

آموزش کودکان استثنایی

Ex: The district hired more staff to improve the quality of special education services. 

منطقه برای بهبود کیفیت خدمات آموزش ویژه کارکنان بیشتری استخدام کرد.

بستن
ورود
collegiate
collegiate
[صفت]

relating to a college or its students

دانشگاهی

دانشگاهی

Ex: Collegiate life often involves balancing academics with social activities. 

زندگی دانشگاهی اغلب شامل تعادل بین تحصیلات و فعالیت‌های اجتماعی است.

بستن
ورود
academy
academy
[اسم]

a college or school that provides people with special training

آکادمی

آکادمی

بستن
ورود
absentee
absentee
[اسم]

someone who is not present at school, work, etc. when they are supposed to be

غایب

غایب

Ex: The factory's high number of absentees slowed down production. 

تعداد بالای غایبان در کارخانه تولید را کند کرد.

بستن
ورود
colloquium
colloquium
[اسم]

a formal and academic conference or seminar

سمینار, کنفرانس، گردهمایی

سمینار, کنفرانس، گردهمایی

Ex: Attendance at the colloquium was required for graduate students in the department, as it provided valuable insights into current research trends. 

حضور در همایش برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی دپارتمان الزامی بود، زیرا بینش‌های ارزشمندی در مورد روندهای تحقیقاتی فعلی ارائه می‌داد.

بستن
ورود
conservatory
conservatory
[اسم]

a school or college that people attend to for studying music, theater, or some other form of art

هنرستان هنرهای زیبا, کنسرواتوار

هنرستان هنرهای زیبا, کنسرواتوار

Ex: She auditioned for admission to the prestigious conservatory, hoping to pursue her passion for acting and hone her skills under renowned instructors. 

او برای پذیرش در کنسرواتوار معتبر آزمون داد، با امید به دنبال کردن علاقه‌اش به بازیگری و تقویت مهارت‌هایش تحت آموزش مربیان مشهور.

بستن
ورود
curricular
curricular
[صفت]

relating to the topics that a course of study in a school or college consists of

مربوط به برنامه تحصیلی

مربوط به برنامه تحصیلی

Ex: The professor discussed the upcoming curricular updates with his students. 

پروفسور در مورد به‌روزرسانی‌های درسی آینده با دانشجویانش بحث کرد.

بستن
ورود
extracurricular

not included in the regular course of study at a college or school

فوق‌برنامه (فعالیت)

فوق‌برنامه (فعالیت)

Ex: Extracurricular involvement can enhance a student's college application by demonstrating leadership and teamwork skills. 

مشارکت فوق برنامه می‌تواند با نشان دادن مهارت‌های رهبری و کار تیمی، درخواست دانشگاه دانشجو را بهبود بخشد.

بستن
ورود
credit
credit
[اسم]

recognition by an educational institution that a course or unit has been successfully completed, often quantified in hours

واحد درسی

واحد درسی

Ex: Students need 120 credits to graduate. 

دانشجویان برای فارغ‌التحصیلی به 120 واحد نیاز دارند.

بستن
ورود
custodian
custodian
[اسم]

a person employed to clean, maintain, or care for a building

سرایدار, نگهبان

سرایدار, نگهبان

Ex: Custodians ensure that public buildings remain safe and hygienic. 

نگهبان اطمینان می‌دهد که ساختمان‌های عمومی ایمن و بهداشتی باقی بمانند.

بستن
ورود
dean
dean
[اسم]

the head of a faculty or a department of studies in a university

مدیرگروه (دانشگاهی), رییس دانشکده

مدیرگروه (دانشگاهی), رییس دانشکده

Ex: The dean is responsible for overseeing the academic programs, faculty, and students within the department. 

رئیس دانشکده مسئول نظارت بر برنامه‌های تحصیلی، هیئت علمی و دانشجویان درون دپارتمان است.

بستن
ورود
faculty
faculty
[اسم]

the staff who teach or conduct research in a university or college

هیئت علمی

هیئت علمی

Ex: The new faculty include experts in various scientific fields. 

هیئت علمی جدید شامل متخصصان در زمینه‌های مختلف علمی می‌شود.

بستن
ورود
chair
chair
[اسم]

the position that a university professor has

جایگاه استادی (دانشگاه)

جایگاه استادی (دانشگاه)

Ex: The new chair of the computer science department introduced several innovative programs to attract more students. 

رییس جدید گروه علوم کامپیوتر چندین برنامه نوآورانه را برای جذب دانشجویان بیشتر معرفی کرد.

بستن
ورود
full professor

a professor who has the highest rank in a university

استادتمام

استادتمام

Ex: As a full professor, she mentors graduate students and leads research projects in her field. 

به عنوان یک استاد تمام، او به دانشجویان تحصیلات تکمیلی مشاوره می‌دهد و پروژه‌های تحقیقاتی در زمینه خود را رهبری می‌کند.

بستن
ورود
guidance counselor

someone who is responsible for advising students about educational and personal decisions

مشاور تحصیلی

مشاور تحصیلی

Ex: The guidance counselor arranged a workshop on time management for the senior class. 

مشاور راهنمایی یک کارگاه درباره مدیریت زمان برای کلاس سال آخر ترتیب داد.

بستن
ورود
scholar
scholar
[اسم]

someone who has a lot of knowledge about a particular subject, especially in the humanities

محقق, اندیشمند

محقق, اندیشمند

Ex: As a scholar of medieval literature, she has published numerous articles and books on the subject. 

به عنوان یک دانشمند ادبیات قرون وسطی، او مقالات و کتاب‌های متعددی در این زمینه منتشر کرده است.

بستن
ورود
detention
detention
[اسم]

a type of punishment for students who have done something wrong and as a result, they cannot go home at the same time as others

تنبیه (در مدرسه), توبیخ

تنبیه (در مدرسه), توبیخ

Ex: Students who misbehave may be given detention as a consequence for their actions. 

دانش‌آموزانی که بدرفتاری می‌کنند ممکن است به عنوان نتیجه اعمالشان تنبیه شوند.

بستن
ورود
to suspend
to suspend
[فعل]

to temporarily prevent someone from going to school as a punishment because they did something wrong

موقت اخراج کردن

موقت اخراج کردن

Ex: After breaking the rules, she was suspended for two days to reflect on her actions. 

پس از شکستن قوانین، او به مدت دو روز تعلیق شد تا درباره اعمالش فکر کند.

بستن
ورود
expulsion
expulsion
[اسم]

the act of expelling or forcing someone to leave a particular place, especially a school

اخراج, حذف

اخراج, حذف

Ex: The university's policy allows for expulsion in cases of academic dishonesty. 

سیاست دانشگاه اجازه اخراج در موارد تقلب علمی را می‌دهد.

بستن
ورود
to enroll
to enroll
[فعل]

to officially register oneself or someone else as a participant in a course, school, etc.

ثبت‌نام کردن, نام‌نویسی کردن

ثبت‌نام کردن, نام‌نویسی کردن

Ex: Parents can enroll their children in after-school activities for skill development. 

والدین می‌توانند فرزندان خود را در فعالیت‌های فوق‌العاده برای توسعه مهارت‌ها ثبت‌نام کنند.

بستن
ورود
extension
extension
[اسم]

educational programs provided by colleges or universities to non-regular students

دوره پاره‌وقت, دوره غیرتمام‌وقت

دوره پاره‌وقت, دوره غیرتمام‌وقت

Ex: The extension program offers evening classes for working adults. 

برنامه توسعه کلاس‌های عصرگاهی را برای بزرگسالان شاغل ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
fraternity
fraternity
[اسم]

a social club for male students in a university or college, especially in the US and Canada

انجمن دانشگاهی (مختص پسران)

انجمن دانشگاهی (مختص پسران)

Ex: The fraternity hosted a charity event to raise funds for a local cause. 

انجمن برادری یک رویداد خیریه برای جمع‌آوری کمک‌های مالی برای یک هدف محلی برگزار کرد.

بستن
ورود
enrollment
enrollment
[اسم]

the process or action of joining a school, course, etc.

ثبت‌نام, نام‌نویسی

ثبت‌نام, نام‌نویسی

بستن
ورود
sorority
sorority
[اسم]

a social club for female students in a university or college, especially in the US and Canada

انجمن دانشگاهی (مختص دختران)

انجمن دانشگاهی (مختص دختران)

Ex: Sororities often organize social events, philanthropic activities, and academic support programs for their members. 

انجمن‌های خواهرانه اغلب رویدادهای اجتماعی، فعالیت‌های بشردوستانه و برنامه‌های حمایت تحصیلی را برای اعضای خود سازماندهی می‌کنند.

بستن
ورود
SAT
SAT
[اسم]

a test that high school students take before college or university in the US

آزمون اس‌اِی‌تی

آزمون اس‌اِی‌تی

Ex: He studied diligently for the SAT, hoping to achieve a high score to improve his chances of getting into his dream college. 

او برای SAT با پشتکار مطالعه کرد، با امید به دست آوردن نمره‌ای بالا برای بهبود شانس خود برای ورود به دانشگاه رویایی‌اش.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek