pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Tristesse, Regret et Apathie

Apprenez le vocabulaire avancé du CPE pour la tristesse, le regret et l'apathie, y compris le chagrin, le remords, la déception, l'indifférence, le détachement émotionnel et le manque de motivation.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
to bemoan
to bemoan
[verbe]

to express great regret or sorrow for something

se lamenter sur

se lamenter sur

Ex: Many bemoan the shift from traditional practices to modern conveniences. 

Beaucoup déplorent le passage des pratiques traditionnelles aux commodités modernes.

bereaved
bereaved
[Adjectif]

deeply saddened because of the death or loss of someone close

endeuillé, affligé

endeuillé, affligé

Ex: She felt bereaved after the passing of her lifelong friend. 

Elle s'est sentie endeuillée après le décès de son amie de toujours.

bereavement

the deep sadness and grief experienced after losing someone close through death or separation

deuil, affliction

deuil, affliction

Ex: The family's bereavement was evident at the memorial. 

Le deuil de la famille était évident lors de la commémoration.

chagrin
chagrin
[nom]

a state of embarrassment due to failing, getting humiliated, or disappointed

déception, dépit, contrariété

déception, dépit, contrariété

Ex: She couldn't hide her chagrin when her presentation was met with silence from the audience. 

Elle ne pouvait pas cacher son dépit lorsque sa présentation a été accueillie par le silence du public.

compunction

a feeling of guilt that follows the doing of something wrong

scrupule, componction

scrupule, componction

Ex: She had no compunction about speaking her mind. 

Elle n'avait aucun remords à dire ce qu'elle pensait.

contrite
contrite
[Adjectif]

expressing or experiencing deep regret or guilt because of a wrong act that one has committed

contrit

contrit

Ex: His contrite attitude was evident as he confessed to his wrongdoings. 

Son attitude contrite était évidente alors qu'il avouait ses méfaits.

crestfallen
crestfallen
[Adjectif]

feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure

découragé, démotivé, déçu

découragé, démotivé, déçu

Ex: She looked crestfallen as she watched her dream of studying abroad slip away due to financial constraints. 

Elle avait l'air atterrée en voyant son rêve d'étudier à l'étranger s'évanouir à cause de contraintes financières.

disgruntled
disgruntled
[Adjectif]

feeling dissatisfied, often due to a sense of unfair treatment or disappointment

mécontent, frustré

mécontent, frustré

Ex: After receiving cold and unhelpful customer service, the disgruntled customer decided to switch to a different provider. 

Après avoir reçu un service client froid et peu utile, le client mécontent a décidé de passer à un autre fournisseur.

forlorn
forlorn
[Adjectif]

feeling abandoned or hopeless

désespéré, abandonné

désespéré, abandonné

Ex: She felt forlorn after her friends canceled their plans at the last minute. 

Elle se sentit abandonnée après que ses amis aient annulé leurs plans à la dernière minute.

doleful
doleful
[Adjectif]

filled with grief and sorrow

malheureux

malheureux

Ex: We spread roses across the grave, bowing our heads in doleful silence to honor the memory of our fallen comrade. 

Nous avons répandu des roses sur la tombe, inclinant la tête dans un silence douloureux pour honorer la mémoire de notre camarade tombé.

lachrymose
lachrymose
[Adjectif]

tearful or prone to crying

larmoyant

larmoyant

Ex: She became lachrymose while reading the heartfelt letter from her long-lost friend. 

Elle est devenue larmoyante en lisant la lettre sincère de son ami perdu de vue depuis longtemps.

lugubrious
lugubrious
[Adjectif]

extremely sorrowful and serious

lugubre

lugubre

Ex: His expression was lugubrious as he recounted the tragic news. 

Son expression était lugubre alors qu'il racontait la triste nouvelle.

doldrums

a state of feeling sad, low on energy, or unmotivated

les bleus, la déprime

les bleus, la déprime

Ex: The long, gray winter left him stuck in the doldrums, longing for sunshine. 

Le long hiver gris l'a laissé coincé dans les doldrums, aspirant au soleil.

rue
rue
[nom]

a feeling of regret or sadness over something wrong done or a missed opportunity

remords, regret

remords, regret

Ex: Her rue over the lost chance was clear in her voice. 

Son regret pour la chance perdue était clair dans sa voix.

penitent
penitent
[Adjectif]

expressing sorrow for having done wrong

pénitent

pénitent

Ex: She offered a penitent apology, hoping to be forgiven for her mistake. 

Elle a présenté des excuses pénitentes, espérant être pardonnée pour son erreur.

wistful
wistful
[Adjectif]

expressing longing or yearning tinged with sadness or melancholy, often for something unattainable or lost

pensif

pensif

Ex: The wistful melody of the song reminded him of bittersweet memories from his past. 

La mélodie nostalgique de la chanson lui rappelait des souvenirs doux-amers de son passé.

somber
somber
[Adjectif]

serious in mood, often reflecting sadness

sombre, mélancolique

sombre, mélancolique

Ex: Her somber expression reflected the seriousness of the news. 

Son expression sombre reflétait la gravité des nouvelles.

sullen
sullen
[Adjectif]

bad-tempered, gloomy, and usually silent

renfrogné, maussade

renfrogné, maussade

Ex: The sullen teenager slouched in his chair, glaring at his parents during the family meeting. 

L'adolescent maussade était affalé sur sa chaise, regardant ses parents avec hostilité pendant la réunion familiale.

apathy
apathy
[nom]

a state of feeling no emotion or excitement

apathie

apathie

Ex: After the tragedy, she was numb with apathy. 

Après la tragédie, elle était engourdie par l'apathie.

torpor
torpor
[nom]

a state of sluggishness and lack of energy

torpeur

torpeur

Ex: The oppressive heat left everyone in a state of torpor, with little motivation to move. 

La chaleur oppressante a laissé tout le monde dans un état de torpeur, avec peu de motivation pour bouger.

languid
languid
[Adjectif]

weak from or as if from exhaustion

languide

languide

Ex: She gave a languid wave from her sun lounger, too relaxed to get up. 

Elle fit un geste langoureux depuis son transat, trop détendue pour se lever.

ennui
ennui
[nom]

a feeling of being bored, tired, or dissatisfied because nothing interesting or exciting is happening

ennui

ennui

Ex: Despite the lavish surroundings, he felt a profound sense of ennui at the fancy party. 

Malgré le cadre somptueux, il ressentit un profond sentiment d'ennui lors de la fête chic.

diffidence

shyness due to a lack of confidence in oneself

manque de confiance

manque de confiance

Ex: Diffidence often made it difficult for him to make new friends. 

La mésestime de soi lui rendait souvent difficile de se faire de nouveaux amis.

morose
morose
[Adjectif]

having a sullen, gloomy, or pessimistic disposition

morose, sombre

morose, sombre

Ex: Despite attempts to cheer him up, his morose demeanor persisted throughout the day. 

Malgré les tentatives pour le remonter le moral, son humeur maussade a persisté toute la journée.

saturnine
saturnine
[Adjectif]

(of a place) dark and depressing, causing an uneasy feeling

saturnien, méprisant, amer

saturnien, méprisant, amer

Ex: The room's saturnine decor made it feel cold and unwelcoming. 

Le décor saturnien de la pièce la rendait froide et inhospitalière.

impassive
impassive
[Adjectif]

having or showing little to no emotions

impassible

impassible

Ex: His impassive face gave nothing away during the tense conversation. 

Son visage impassible n'a rien révélé pendant la conversation tendue.

insouciant
insouciant
[Adjectif]

having an unconcerned attitude, especially in situations where others might feel worried

insouciant, nonchalant

insouciant, nonchalant

Ex: With an insouciant wave, he dismissed the idea as if it were of no importance at all. 

Avec un geste insouciant, il a rejeté l'idée comme si elle n'avait aucune importance.

stolid
stolid
[Adjectif]

staying calm and displaying little or no interest or emotions

impassible, stoïque, flegmatique

impassible, stoïque, flegmatique

Ex: Despite the chaos, she remained stolid and unflustered. 

Malgré le chaos, elle est restée impassible et imperturbable.

blase
blase
[Adjectif]

showing a casual lack of concern, as if nothing is particularly important or worth worrying about

blasé, indifférent

blasé, indifférent

Ex: She remained blasé even during the heated argument. 

Elle est restée blasée même pendant la dispute animée.

maudlin
maudlin
[Adjectif]

having an excessive emotional quality, often in a way that seems overly sentimental or self-pitying

larmoyant

larmoyant

Ex: The novel was criticized for its maudlin portrayal of tragedy and loss. 

Le roman a été critiqué pour sa représentation larmoyante de la tragédie et de la perte.

pariah
pariah
[nom]

an individual who is avoided and not liked, accepted, or respected by society or a group of people

paria

paria

Ex: The outcast in the novel lived as a pariah, disconnected from the society that rejected him. 

Le paria dans le roman vivait comme un exclu, déconnecté de la société qui l'avait rejeté.

bereft
bereft
[Adjectif]

(of people) feeling very lonely and sorrowful, particularly as a result of a loss

endeuillé, démuni

endeuillé, démuni

Ex: The child was bereft of comfort after the family's pet died. 

L'enfant était privé de réconfort après la mort de l'animal de la famille.

plaintive
plaintive
[Adjectif]

showing sadness, typically in a mild manner

plaintif

plaintif

Ex: The plaintive melody of the song brought tears to their eyes. 

La mélodie plaintive de la chanson leur a tiré des larmes.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek