to express great regret or sorrow for something

嘆く, 悲しむ
deeply saddened because of the death or loss of someone close

嘆き悲しむ, 悲嘆に暮れる
the deep sadness and grief experienced after losing someone close through death or separation

喪失, 悲嘆
a state of embarrassment due to failing, getting humiliated, or disappointed

悔しさ, 屈辱
expressing or experiencing deep regret or guilt because of a wrong act that one has committed

悔い改めた, 後悔している
feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure

がっかりした, 落胆した
feeling dissatisfied, often due to a sense of unfair treatment or disappointment

不満な, 失望した
feeling abandoned or hopeless

絶望的な, 見捨てられた
filled with grief and sorrow

悲しみに満ちた, 哀れな
tearful or prone to crying

涙もろい, 泣きやすい
extremely sorrowful and serious

陰気な, 悲痛な
a state of feeling sad, low on energy, or unmotivated

憂鬱, 意気消沈
a feeling of regret or sadness over something wrong done or a missed opportunity

後悔, 悔恨
expressing sorrow for having done wrong

悔恨の, 後悔している
expressing longing or yearning tinged with sadness or melancholy, often for something unattainable or lost

懐かしい, 物悲しい
serious in mood, often reflecting sadness

陰鬱な, 悲しげな
bad-tempered, gloomy, and usually silent

不機嫌な, ふさぎ込んだ
a state of feeling no emotion or excitement

無関心, 冷淡
a state of sluggishness and lack of energy

無気力, 昏睡状態
weak from or as if from exhaustion

だるい, 弱った
a feeling of being bored, tired, or dissatisfied because nothing interesting or exciting is happening

退屈
shyness due to a lack of confidence in oneself

内気, 自信のなさ
having a sullen, gloomy, or pessimistic disposition

陰気な, 悲観的な
(of a place) dark and depressing, causing an uneasy feeling

陰気な, 憂鬱な
having or showing little to no emotions

無表情な, 冷静な
having an unconcerned attitude, especially in situations where others might feel worried

無頓着な, 気にしない
staying calm and displaying little or no interest or emotions

冷静な, 無表情な
showing a casual lack of concern, as if nothing is particularly important or worth worrying about

無関心な, 冷淡な
having an excessive emotional quality, often in a way that seems overly sentimental or self-pitying

感傷的な, 涙もろい
an individual who is avoided and not liked, accepted, or respected by society or a group of people

のけ者, 社会から嫌われる人
(of people) feeling very lonely and sorrowful, particularly as a result of a loss

寂しい, 悲嘆に暮れた
| ケンブリッジ英語: CPE (C2 熟練度) |
|---|