pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Hostilité, Tempérament et Agression

Apprenez le vocabulaire avancé du CPE pour l'hostilité, le tempérament et l'agressivité, y compris la colère, le ressentiment, la confrontation, la violence, l'irritabilité et le comportement agressif.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
choleric
choleric
[Adjectif]

easily angered or irritated

colérique, irascible

colérique, irascible

Ex: Even a small mistake could trigger his choleric temper. 

Même une petite erreur pourrait déclencher son tempérament colérique.

churlish
churlish
[Adjectif]

rude, ill-mannered, or surly in behavior

grossier, fruste

grossier, fruste

Ex: Despite her churlish demeanor, she secretly appreciated the kindness of others. 

Malgré son comportement grossier, elle appréciait secrètement la gentillesse des autres.

contentious
contentious
[Adjectif]

inclined to argue or provoke disagreement

querelleur, querelleuse

querelleur, querelleuse

Ex: Her contentious nature made it challenging to reach consensus in team discussions. 

Sa nature contentieuse rendait difficile d'atteindre un consensus lors des discussions d'équipe.

fractious
fractious
[Adjectif]

unruly, defiant, or unwilling to submit to rules or leadership

indiscipliné, désobéissant

indiscipliné, désobéissant

Ex: A fractious crowd gathered outside the courthouse. 

Une foule frondeuse s'est rassemblée devant le palais de justice.

irascible
irascible
[Adjectif]

showing signs of anger

irascible, coléreux

irascible, coléreux

Ex: The novel's irascible tone reflected the author's frustration with society. 

Le ton irascible du roman reflétait la frustration de l'auteur envers la société.

petulant
petulant
[Adjectif]

showing sudden impatience, especially over minor matters

grognon, irascible

grognon, irascible

Ex: Her petulant tone annoyed everyone at the meeting. 

Son ton capricieux a agacé tout le monde lors de la réunion.

sardonic
sardonic
[Adjectif]

humorous in a manner that is cruel and disrespectful

sardonique

sardonique

Ex: His sardonic laughter after the unfortunate incident only added to the sting of his comments. 

Son rire sardonique après l'incident malheureux n'a fait qu'ajouter à la douleur de ses commentaires.

fretful
fretful
[Adjectif]

irritable or agitated, often expressing dissatisfaction or annoyance with trivial matters

pleurnicheur, rechigné

pleurnicheur, rechigné

Ex: The fretful passenger grumbled about the delayed flight, despite the airline's efforts to provide updates and assistance. 

Le passager irritable a grogné à propos du vol retardé, malgré les efforts de la compagnie aérienne pour fournir des mises à jour et une assistance.

huffy
huffy
[Adjectif]

easily offended or quick to take things personally

susceptible, ombrageux

susceptible, ombrageux

Ex: My uncle is so huffy that even gentle teasing bothers him. 

Mon oncle est si susceptible que même les taquineries douces le dérangent.

peevish
peevish
[Adjectif]

easily irritated, especially over trivial matters

irritable

irritable

Ex: She woke up feeling peevish after a night of interrupted sleep. 

Elle s'est réveillée en se sentant irritable après une nuit de sommeil interrompu.

waspish
waspish
[Adjectif]

easily irritated and likely to speak or act in a sharp, stinging, or spiteful manner

irritable, acariâtre

irritable, acariâtre

Ex: She became waspish after being kept waiting for an hour. 

Elle est devenue acariâtre après avoir été maintenue en attente pendant une heure.

crotchety
crotchety
[Adjectif]

bad-tempered or prone to complaining

grincheux, acariâtre

grincheux, acariâtre

Ex: She became crotchety after missing her morning coffee and had trouble focusing all day. 

Elle est devenue grincheuse après avoir manqué son café du matin et a eu du mal à se concentrer toute la journée.

curt
curt
[Adjectif]

abruptly brief in a way that is considered as impatient, dismissive, or impolite

sec, abrupt

sec, abrupt

Ex: I apologized for interrupting but she responded with a curt "It's fine" and immediately changed the subject. 

Je me suis excusé d'avoir interrompu mais elle a répondu par un bref "C'est bon" et a immédiatement changé de sujet.

pugnacious
pugnacious
[Adjectif]

eager to start a fight or argument

pugnace

pugnace

Ex: In every discussion, his pugnacious comments seemed designed to spark conflict. 

Dans chaque discussion, ses commentaires combatifs semblaient conçus pour provoquer un conflit.

abrasive
abrasive
[Adjectif]

behaving in a mean and disrespectful manner with no concern for others

agressif, agressive, corrosif, corrosive

agressif, agressive, corrosif, corrosive

Ex: She found his abrasive manner difficult to work with. 

Elle a trouvé son comportement abrasif difficile à supporter au travail.

asperity

harshness or sharpness of tone, manner, or temper

aspérité

aspérité

Ex: His voice carried an asperity that silenced the room. 

Sa voix portait une âpreté qui fit taire la pièce.

austere
austere
[Adjectif]

having a serious or rigid manner

austère, rigide

austère, rigide

Ex: The austere teacher gave strict instructions with no hint of kindness. 

L'enseignant austère a donné des instructions strictes sans la moindre trace de gentillesse.

brusque
brusque
[Adjectif]

abrupt or curt in manner or speech, often coming across as rude or impatient

brusque

brusque

Ex: His brusque manner of speaking often intimidated his coworkers, making it difficult for them to approach him with questions. 

Sa manière brusque de parler intimidait souvent ses collègues, leur rendant difficile de l'approcher avec des questions.

callous
callous
[Adjectif]

showing or having an insensitive and cruel disregard for the feelings or suffering of others

cruel

cruel

Ex: His callous remarks about the tragedy demonstrated a lack of empathy for those affected. 

Ses remarques insensibles à propos de la tragédie ont démontré un manque d'empathie pour ceux qui ont été touchés.

crass
crass
[Adjectif]

lacking sensitivity, refinement, or tact, often displaying vulgarity or rudeness

insensible

insensible

Ex: The comedian's crass jokes elicited nervous laughter from the audience, but many found them distasteful. 

Les blagues grossières du comédien ont suscité des rires nerveux dans le public, mais beaucoup les ont trouvées de mauvais goût.

obstreperous
obstreperous
[Adjectif]

behaving in a wild or forceful manner that causes chaos

remuant, agité

remuant, agité

Ex: An obstreperous mob overturned tables and smashed windows during the riot. 

Une foule turbulente a renversé des tables et brisé des vitres pendant l'émeute.

truculence

a hostile, aggressive attitude marked by a refusal to cooperate or submit

truculence, agressivité hostile

truculence, agressivité hostile

Ex: The player's truculence toward the referee earned him a penalty. 

La truculence du joueur envers l'arbitre lui a valu une pénalité.

to abominate

to hate something or someone intensely

abominer, détester intensément

abominer, détester intensément

Ex: He abominates dishonesty and cannot tolerate being lied to. 

Il abomine la malhonnêteté et ne peut tolérer qu'on lui mente.

animus
animus
[nom]

a deep-seated feeling of hostility and ill will directed at someone or something

animosité, hostilité, haine

animosité, hostilité, haine

Ex: Repeated vandalism of the memorial demonstrated continuing animus from holdouts opposed to reconciliation. 

Le vandalisme répété du mémorial a démontré un animosité persistante de la part des irréductibles opposés à la réconciliation.

antipathy

a strong feeling of hatred, opposition, or hostility

antipathie

antipathie

Ex: His antipathy for loud noises was well-known among his friends. 

Son antipathie pour les bruits forts était bien connue parmi ses amis.

to appall
to appall
[verbe]

to shock or horrify someone, causing them to feel alarmed or deeply unpleasantly surprised

consterner, horrifier

consterner, horrifier

Ex: The news of the impending layoffs appalled the employees, who feared for their jobs. 

La nouvelle des licenciements imminents a consterné les employés, qui craignaient pour leurs emplois.

averse
averse
[Adjectif]

strongly opposed to something

opposé à

opposé à

Ex: She was averse to the idea of moving to a new city. 

Elle était réticente à l'idée de déménager dans une nouvelle ville.

to begrudge

to feel jealous or irritated because someone possesses something one desires

envier, jalouser

envier, jalouser

Ex: They begrudge their classmates' popularity and wish they were as well-liked. 

Ils envient la popularité de leurs camarades de classe et souhaitent être aussi appréciés.

bellicose
bellicose
[Adjectif]

displaying a willingness to start an argument, fight, or war

belliqueux

belliqueux

Ex: The politician's bellicose speeches fueled animosity among the constituents, polarizing the community. 

Les discours belliqueux du politicien ont alimenté l'animosité parmi les électeurs, polarisant la communauté.

baleful
baleful
[Adjectif]

having or likely to have a harmful or evil effect

maléfique

maléfique

Ex: The baleful influence of social media on mental health is a growing concern, with increased rates of anxiety, depression, and body image issues. 

L'influence funeste des médias sociaux sur la santé mentale est une préoccupation croissante, avec des taux accrus d'anxiété, de dépression et de problèmes d'image corporelle.

formidable
formidable
[Adjectif]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

formidable

formidable

Ex: The formidable opponent in the championship match had never been defeated. 

L'adversaire redoutable dans le match de championnat n'avait jamais été vaincu.

internecine
internecine
[Adjectif]

involving deadly or violent conflict where all parties suffer severe losses

fratricide

fratricide

Ex: The internecine battle left no victors, only ruins and grief. 

La bataille interne ne laissa aucun vainqueur, seulement des ruines et du chagrin.

invidious
invidious
[Adjectif]

causing offense or unhappiness due to being prejudice or unjust

injuste

injuste

Ex: She felt uncomfortable with the invidious remarks made about her colleagues. 

Elle se sentait mal à l'aise avec les remarques invidieuses faites à propos de ses collègues.

minatory
minatory
[Adjectif]

giving the impression of a threat or suggesting something harmful or dangerous is likely to happen

menaçant, inquiétant

menaçant, inquiétant

Ex: He gave her a minatory glare before speaking. 

Il lui a lancé un regard menaçant avant de parler.

inimical
inimical
[Adjectif]

not useful for friendly relations or mutual cooperation

hostile, ennemi, adverse

hostile, ennemi, adverse

Ex: The heated argument between the neighbors resulted in an inimical relationship, with tensions running high and communication breaking down. 

La dispute animée entre les voisins a abouti à une relation inimicale, avec des tensions élevées et une communication qui s'effondre.

blatant
blatant
[Adjectif]

done openly and shamelessly, with no effort to hide or disguise

flagrant, éhonté

flagrant, éhonté

Ex: His blatant disregard for the rules shocked his colleagues. 

Son flagrant mépris des règles a choqué ses collègues.

noisome
noisome
[Adjectif]

extremely repulsive and unpleasant, particularly to the sense of smell

répugnant, dégoûtant

répugnant, dégoûtant

Ex: The garbage left unattended for days emitted a noisome odor throughout the neighborhood. 

Les ordures laissées sans surveillance pendant des jours ont émis une odeur fétide dans tout le quartier.

aloof
aloof
[Adjectif]

unfriendly or reluctant to socializing

distant, insociable

distant, insociable

Ex: She always appears aloof and rarely engages in conversations with her coworkers. 

Elle semble toujours détachée et participe rarement aux conversations avec ses collègues.

offish
offish
[Adjectif]

distant and reserved in manner, showing little warmth or friendliness

distant, réservé

distant, réservé

Ex: His offish behavior made it hard to approach him. 

Son comportement distant a rendu difficile de l'approcher.

vindictive
vindictive
[Adjectif]

showing a strong desire or tendency to seek revenge

vindicatif

vindicatif

Ex: The vindictive coach benched the player for a minor disagreement as a form of punishment. 

L'entraîneur vengeur a mis le joueur sur le banc pour un désaccord mineur comme forme de punition.

misanthrope

someone who dislikes, distrusts, or hates other human beings

misanthrope

misanthrope

Ex: Misanthropes believe that people are largely selfish, dishonest, cruel, greedy, or untrustworthy. 

Les misanthropes croient que les gens sont largement égoïstes, malhonnêtes, cruels, avides ou indignes de confiance.

curmudgeon

a bad-tempered person who is easily annoyed and angered, usually old in age

grincheux

grincheux

Ex: Despite his gruff exterior, the curmudgeon had a heart of gold. 

Malgré son apparence bourrue, le grincheux avait un cœur d'or.

termagant

a woman who is harsh-tempered, constantly scolding, and often quarrelsome

mégère, harangère

mégère, harangère

Ex: Neighbors complained about the termagant shouting in the street. 

Les voisins se sont plaints de la mégère qui criait dans la rue.

rabid
rabid
[Adjectif]

intensely fervent or fanatical in beliefs or actions

enragé

enragé

Ex: She was a rabid advocate for animal rights, protesting tirelessly for stricter legislation. 

Elle était une ardente défenseure des droits des animaux, protestant sans relâche pour une législation plus stricte.

acrimonious
acrimonious
[Adjectif]

including a lot of anger, harsh arguments and negative emotions

acrimonieux

acrimonieux

Ex: The family reunion was marred by acrimonious arguments about the inheritance. 

Les retrouvailles familiales ont été gâchées par des disputes acrimonieuses à propos de l'héritage.

loath
loath
[Adjectif]

unwilling to do something due to a lack of will, motivation, or consent

réticent

réticent

Ex: Jenna was loath to stay late at work again, as she wanted to get home to her family. 

Jenna était réticente à rester tard au travail encore une fois, car elle voulait rentrer chez elle auprès de sa famille.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek