pattern

کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت) - خصومت، خلق و خو & پرخاشگری

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
choleric
[صفت]

easily angered or irritated

تندخو, آتشی‌مزاج، زودجوش

تندخو, آتشی‌مزاج، زودجوش

Ex: His choleric attitude often led to tense situations in meetings .نگرش **زودرنج** او اغلب به موقعیت‌های تنش‌زا در جلسات منجر می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
churlish
[صفت]

rude, ill-mannered, or surly in behavior

گستاخانه, خشن، زمخت، خشن

گستاخانه, خشن، زمخت، خشن

Ex: The churlish attitude of the teenager towards his parents often caused tension in the household .نگرش **بی‌ادبانه** نوجوان نسبت به والدینش اغلب باعث تنش در خانه می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
contentious
[صفت]

inclined to argue or provoke disagreement

جنگ‌طلب, ستیزه‌جو

جنگ‌طلب, ستیزه‌جو

Ex: As a contentious debater , he enjoyed challenging opposing viewpoints in intellectual discussions .به عنوان یک مناظره‌کننده **جنجالی**، او از به چالش کشیدن دیدگاه‌های مخالف در بحث‌های فکری لذت می‌برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fractious
[صفت]

unruly, defiant, or unwilling to submit to rules or leadership

متمرد, حرف‌گوش‌نکن

متمرد, حرف‌گوش‌نکن

Ex: The teacher had a hard time on the first day with a particularly fractious student who would n't stay seated .جمعیتی **سرکش** در خارج از دادگاه جمع شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
irascible
[صفت]

showing signs of anger

تندخو, آتش‌مزاج

تندخو, آتش‌مزاج

Ex: Critics saw the irascible author 's work as marred by an angry , bitter streak that characterized his writing .
daily words
wordlist
بستن
ورود
petulant
[صفت]

showing sudden impatience, especially over minor matters

کج‌خلق, گستاخ

کج‌خلق, گستاخ

Ex: He gave a petulant shrug when asked about his late assignment submission .
daily words
wordlist
بستن
ورود
sardonic
[صفت]

humorous in a manner that is cruel and disrespectful

طعنه‌آمیز, کنایه‌آمیز

طعنه‌آمیز, کنایه‌آمیز

Ex: The comedian 's sardonic jokes about current events crossed the line from humor to outright insult .جوک‌های **تلخ و تمسخرآمیز** کمدین درباره رویدادهای جاری از مرز شوخی به توهین صریح گذشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fretful
[صفت]

irritable or agitated, often expressing dissatisfaction or annoyance with trivial matters

نق‌نقو, بدخلق

نق‌نقو, بدخلق

Ex: The fretful parent nitpicked every detail of the family vacation , from the accommodations to the itinerary , making it difficult for everyone to enjoy the trip .والد **نگران** به هر جزئیات از تعطیلات خانوادگی، از محل اقامت تا برنامه سفر، گیر داد و این باعث شد که همه نتوانند از سفر لذت ببرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
huffy
[صفت]

easily offended or quick to take things personally

حساس, زودرنج

حساس, زودرنج

Ex: You know how huffy she gets over minor details .تو می‌دانی چقدر از روی جزئیات کوچک **زودرنج** می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
peevish
[صفت]

easily irritated, especially over trivial matters

کج‌خلق, تندمزاج، زودرنج

کج‌خلق, تندمزاج، زودرنج

Ex: Despite his peevish demeanor , she remained patient and tried to address his concerns calmly .علیرغم رفتار **زودرنج** او، او صبور باقی ماند و سعی کرد با آرامش به نگرانی‌هایش رسیدگی کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
waspish
[صفت]

easily irritated and likely to speak or act in a sharp, stinging, or spiteful manner

زودرنج, ترشرو

زودرنج, ترشرو

Ex: A waspish comment from her ended the conversation abruptly .یک نظر **زنبورگونه** از او گفتگو را ناگهان به پایان رساند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crotchety
[صفت]

bad-tempered or prone to complaining

بدخلق, شکایت کننده

بدخلق, شکایت کننده

Ex: The long trip left him feeling crotchety, and he snapped at his friends .سفر طولانی او را **عصبی** کرد و به دوستانش **پرخاش کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
curt
[صفت]

abruptly brief in a way that is considered as impatient, dismissive, or impolite

کوتاه و بی‌ادبانه

کوتاه و بی‌ادبانه

Ex: When I asked for help again, she gave me a curt "No" without further explanation.وقتی دوباره کمک خواستم، او یک "نه" **کوتاه** داد بدون هیچ توضیح دیگری.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pugnacious
[صفت]

eager to start a fight or argument

جدال‌طلب, دعوایی، ستیزه‌جو

جدال‌طلب, دعوایی، ستیزه‌جو

Ex: The pugnacious young man frequently found himself in disputes over trivial matters .مرد جوان **ستیزه‌جو** اغلب خود را در مشاجرات بر سر مسائل پیش پا افتاده می‌یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
abrasive
[صفت]

behaving in a mean and disrespectful manner with no concern for others

بی‌ملاحظه و خشن, گستاخانه، آزاردهنده

بی‌ملاحظه و خشن, گستاخانه، آزاردهنده

Ex: Despite his skills , his abrasive personality made it hard for him to collaborate .علیرغم مهارت‌هایش، شخصیت **زننده** او همکاری با وی را دشوار می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
asperity
[اسم]

harshness or sharpness of tone, manner, or temper

ترش‌رویی, بدخلقی

ترش‌رویی, بدخلقی

Ex: Despite her usual calm , there was asperity in her reply .
daily words
wordlist
بستن
ورود
austere
[صفت]

having a serious or rigid manner

سختگیر, خشک

سختگیر, خشک

Ex: The austere look on his face suggested he was upset or disapproving .نگاه **سختگیرانه** در چهره‌اش نشان می‌داد که ناراحت یا مخالف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
brusque
[صفت]

abrupt or curt in manner or speech, often coming across as rude or impatient

بی‌حوصله, تشری

بی‌حوصله, تشری

Ex: She found it challenging to communicate with him due to his brusque and dismissive attitude.او به دلیل رفتار **تند** و تحقیرآمیزش، ارتباط برقرار کردن با او را چالش‌برانگیز یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
callous
[صفت]

showing or having an insensitive and cruel disregard for the feelings or suffering of others

بی‌احساس, بی‌عاطفه

بی‌احساس, بی‌عاطفه

Ex: The teacher 's callous treatment of students who struggled with the material created a negative learning environment .رفتار **بی‌احساس** معلم با دانش‌آموزانی که با مطالب درسی مشکل داشتند، محیط یادگیری منفی ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crass
[صفت]

lacking sensitivity, refinement, or tact, often displaying vulgarity or rudeness

بی‌شعور, کودن، نفهم

بی‌شعور, کودن، نفهم

Ex: Despite his wealth , his crass displays of opulence only served to alienate him from his peers .علیرغم ثروتش، نمایش‌های **ناشیانه** او از ثروت فقط باعث شد تا از همسالانش دور شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
obstreperous
[صفت]

behaving in a wild or forceful manner that causes chaos

گردن‌کش, ستیزگر

گردن‌کش, ستیزگر

daily words
wordlist
بستن
ورود
truculence
[اسم]

a hostile, aggressive attitude marked by a refusal to cooperate or submit

تهاجم, سرسختی خصمانه

تهاجم, سرسختی خصمانه

Ex: Years of mistreatment had fueled the worker 's truculence toward management .سال‌ها بدرفتاری، **تهاجمی بودن** کارگر را نسبت به مدیریت شعله‌ور کرده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to abominate
[فعل]

to hate something or someone intensely

متنفر بودن, نفرت شدید داشتن

متنفر بودن, نفرت شدید داشتن

Ex: We abominate corruption in government and demand transparency and accountability .ما از فساد در دولت **متنفریم** و خواستار شفافیت و پاسخگویی هستیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
animus
[اسم]

a deep-seated feeling of hostility and ill will directed at someone or something

عناد, دشمنی

عناد, دشمنی

Ex: Some groups maintain animus against certain scientific theories that conflict with their core doctrines .برخی از گروه‌ها **کینه‌توزی** خود را نسبت به برخی نظریه‌های علمی که با آموزه‌های اصلی آن‌ها در تضاد است، حفظ می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
antipathy
[اسم]

a strong feeling of hatred, opposition, or hostility

نفرت, بیزاری

نفرت, بیزاری

Ex: Despite their antipathy, they managed to work together on the project.علیرغم **نفرت**شان، آنها توانستند روی پروژه با هم کار کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to appall
[فعل]

to shock or horrify someone, causing them to feel alarmed or deeply unpleasantly surprised

شوکه کردن, وحشت زده کردن

شوکه کردن, وحشت زده کردن

Ex: The extent of the environmental damage caused by the oil spill appalled environmentalists worldwide.میزان خسارت زیست‌محیطی ناشی از نشت نفت، محیط‌بانان سراسر جهان را **مبهوت کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
averse
[صفت]

strongly opposed to something

مخالف, متنفر، بیزار

مخالف, متنفر، بیزار

Ex: I ’m not averse to trying new activities , but I prefer something low-key .من **مخالف** امتحان فعالیت‌های جدید نیستم، اما چیزی آرام را ترجیح می‌دهم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to begrudge
[فعل]

to feel jealous or irritated because someone possesses something one desires

حسادت کردن

حسادت کردن

Ex: We begrudged our colleague 's vacation time and wished we could take a break from work too .ما به زمان تعطیلات همکارمان **حسادت** کردیم و آرزو کردیم که ما هم بتوانیم از کار استراحت کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bellicose
[صفت]

displaying a willingness to start an argument, fight, or war

ستیزه‌جو, جنگ‌طلب، پرخاشگر، فتنه‌جو

ستیزه‌جو, جنگ‌طلب، پرخاشگر، فتنه‌جو

Ex: Jake 's bellicose attitude often leads to arguments with his classmates .نگرش **جنگ‌طلبانه** جیک اغلب به مشاجره با همکلاسی‌هایش منجر می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
baleful
[صفت]

having or likely to have a harmful or evil effect

مخرب, مصیبت‌انگیز، شرارت‌بار

مخرب, مصیبت‌انگیز، شرارت‌بار

Ex: The dog watched him with baleful eyes , low growl in its throat .سگ با چشمانی **بدخواه** به او نگاه کرد، غرشی آرام در گلو داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
formidable
[صفت]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

تحسین‌برانگیز, قابل ستایش

تحسین‌برانگیز, قابل ستایش

Ex: The mountain presented a formidable challenge to the climbers .کوه یک چالش **عظیم** برای کوهنوردان ارائه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
internecine
[صفت]

involving deadly or violent conflict where all parties suffer severe losses

ویرانگر

ویرانگر

daily words
wordlist
بستن
ورود
invidious
[صفت]

causing offense or unhappiness due to being prejudice or unjust

تبعیض‌آمیز, مغرضانه، غرض‌آلود

تبعیض‌آمیز, مغرضانه، غرض‌آلود

Ex: The manager 's invidious favoritism was noticeable to everyone in the office .طرفداری **ناعادلانه** مدیر برای همه در دفتر قابل توجه بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
minatory
[صفت]

giving the impression of a threat or suggesting something harmful or dangerous is likely to happen

تهدیدآمیز, نگران‌کننده

تهدیدآمیز, نگران‌کننده

Ex: The villain's minatory words hinted at what was to come.کلمات **تهدیدآمیز** شرور به آنچه در پیش بود اشاره داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inimical
[صفت]

not useful for friendly relations or mutual cooperation

غیردوستانه, دشمنانه

غیردوستانه, دشمنانه

Ex: The inimical comments made by the politician towards minority groups sparked outrage and condemnation from the public .اظهارات **خصمانه** سیاستمدار در مورد گروه‌های اقلیت خشم و محکومیت عمومی را برانگیخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blatant
[صفت]

done openly and shamelessly, with no effort to hide or disguise

آشکار, بی‌شرم

آشکار, بی‌شرم

daily words
wordlist
بستن
ورود
noisome
[صفت]

extremely repulsive and unpleasant, particularly to the sense of smell

زننده

زننده

Ex: The noisome smell of spoiled food permeated the kitchen and was unbearable.بوی **منزجرکننده** غذای فاسد آشپزخانه را پر کرده بود و غیرقابل تحمل بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
aloof
[صفت]

unfriendly or reluctant to socializing

زیادی‌منزوی

زیادی‌منزوی

Ex: The new student remained aloof on the first day of school , making it challenging for others to approach her .دانش‌آموز جدید در اولین روز مدرسه **کناره‌گیر** باقی ماند، که باعث شد دیگران به سختی بتوانند به او نزدیک شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
offish
[صفت]

distant and reserved in manner, showing little warmth or friendliness

دورافتاده, محتاط

دورافتاده, محتاط

Ex: Do n't take her offish manner personally , she 's just shy .رفتار **دورافتاده** او را شخصی نگیرید، او فقط خجالتی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vindictive
[صفت]

showing a strong desire or tendency to seek revenge

کینه‌توزانه

کینه‌توزانه

Ex: The vindictive ex-boyfriend spread false rumors to damage her reputation .دوستپسر سابق **کینه‌توز** شایعات دروغ را برای آسیب زدن به شهرت او پخش کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
misanthrope
[اسم]

someone who dislikes, distrusts, or hates other human beings

انسان‌گریز, مردم‌گریز

انسان‌گریز, مردم‌گریز

Ex: After years of betrayal by friends and family , she became a misanthrope who distrusted everyone around her .پس از سال‌ها خیانت دوستان و خانواده، او به یک **انسان‌گریز** تبدیل شد که به هیچ‌کس اطرافش اعتماد نداشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
curmudgeon
[اسم]

a bad-tempered person who is easily annoyed and angered, usually old in age

فرد پیر و بداخلاق

فرد پیر و بداخلاق

Ex: Everyone avoided the curmudgeon who lived next door due to his constant complaints .همه از **نفرت انگیز** که به دلیل شکایت های مداومش در همسایگی زندگی می کرد، دوری می کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
termagant
[اسم]

a woman who is harsh-tempered, constantly scolding, and often quarrelsome

زَنِ پرخاشگر, زَنِ بداخلاق

زَنِ پرخاشگر, زَنِ بداخلاق

Ex: Living with a termagant wore down his patience .زندگی با یک **زن جنجالی** صبرش را از بین برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rabid
[صفت]

intensely fervent or fanatical in beliefs or actions

افراطی, مفرط، تندرو

افراطی, مفرط، تندرو

Ex: The author 's rabid fanbase eagerly awaited each new book release , lining up for hours to get their hands on a copy .طرفداران **پرشور** نویسنده با اشتیاق منتظر هر انتشار جدید کتاب بودند، ساعتها در صف می‌ایستند تا نسخه‌ای را به دست آورند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
acrimonious
[صفت]

including a lot of anger, harsh arguments and negative emotions

زننده, تند، نیش‌دار

زننده, تند، نیش‌دار

Ex: The political debate was so acrimonious that it overshadowed any meaningful discussion of the issues .مناظره سیاسی آنقدر **تلخ** بود که هرگونه بحث معنادار در مورد مسائل را تحت الشعاع قرار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
loath
[صفت]

unwilling to do something due to a lack of will, motivation, or consent

بی‌میل (به), نامتمایل

بی‌میل (به), نامتمایل

Ex: The company was loath to invest in the new project without a detailed report .شرکت **میل نداشت** بدون یک گزارش دقیق در پروژه جدید سرمایه‌گذاری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت)
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek