کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت) - خصومت، خلق و پرخاشگری
واژگان پیشرفته CPE را برای خصومت، خلقوخو و پرخاشگری بیاموزید، از جمله خشم، کینه، رویارویی، خشونت، زودرنجی و رفتار پرخاشگرانه.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
easily angered or irritated

تندخو, آتشیمزاج، زودجوش
حتی یک اشتباه کوچک میتواند خلق و خوی زودرنج او را تحریک کند.
rude, ill-mannered, or surly in behavior

گستاخانه, خشن، زمخت، خشن
علیرغم رفتار بیادبانهاش، او در خفا مهربانی دیگران را تحسین میکرد.
inclined to argue or provoke disagreement

جنگطلب, ستیزهجو
طبیعت جنجالی او رسیدن به اجماع در بحثهای تیمی را چالشبرانگیز میکرد.
unruly, defiant, or unwilling to submit to rules or leadership

متمرد, حرفگوشنکن
سگ نافرمان پارس کرد و در برابر بند کشید.
showing signs of anger

تندخو, آتشمزاج
لحن عصبی رمان ناامیدی نویسنده از جامعه را منعکس میکرد.
showing sudden impatience, especially over minor matters

کجخلق, گستاخ
او چشمانش را در یک حرکت کجخلقانه از بیصبری چرخاند.
humorous in a manner that is cruel and disrespectful

طعنهآمیز, کنایهآمیز
خنده تلخ او پس از حادثه ناگوار فقط بر تیزی نظراتش افزود.
irritable or agitated, often expressing dissatisfaction or annoyance with trivial matters

نقنقو, بدخلق
مسافر عصبی در مورد پرواز تأخیردار غر زد، علیرغم تلاشهای هواپیمایی برای ارائه بهروزرسانیها و کمک.
easily offended or quick to take things personally

حساس, زودرنج
دایی من آنقدر زودرنج است که حتی شوخیهای ملایم هم او را آزار میدهد.
easily irritated, especially over trivial matters

کجخلق, تندمزاج، زودرنج
او بعد از یک شب خواب آشفته با احساس تحریکپذیری از خواب بیدار شد.
easily irritated and likely to speak or act in a sharp, stinging, or spiteful manner

زودرنج, ترشرو
او پس از یک ساعت انتظار زودرنج شد.
bad-tempered or prone to complaining

بدخلق, شکایت کننده
او بعد از اینکه قهوه صبحش را از دست داد، بداخلاق شد و تمام روز در تمرکز مشکل داشت.
abruptly brief in a way that is considered as impatient, dismissive, or impolite

کوتاه و بیادبانه
وقتی دوباره کمک خواستم، او یک "نه" کوتاه داد بدون هیچ توضیح دیگری.
eager to start a fight or argument

جدالطلب, دعوایی، ستیزهجو
در هر بحثی، نظرات ستیزهجویانه او به نظر میرسید که برای برانگیختن درگیری طراحی شدهاند.
behaving in a mean and disrespectful manner with no concern for others

بیملاحظه و خشن, گستاخانه، آزاردهنده
او رفتار زبر او را برای کار کردن دشوار یافت.
harshness or sharpness of tone, manner, or temper

ترشرویی, بدخلقی
صدایش تندی داشت که اتاق را ساکت کرد.
having a serious or rigid manner

سختگیر, خشک
معلم سختگیر دستورالعملهای سختگیرانهای داد بدون هیچ نشانهای از مهربانی.
abrupt or curt in manner or speech, often coming across as rude or impatient

بیحوصله, تشری
روش تیزه صحبت کردن او اغلب همکارانش را میترساند، و باعث میشد که آنها به سختی بتوانند با سوالات به او نزدیک شوند.
showing or having an insensitive and cruel disregard for the feelings or suffering of others

بیاحساس, بیعاطفه
اظهارات بیاحساس او درباره تراژدی، فقدان همدردی با آسیبدیدگان را نشان داد.
lacking sensitivity, refinement, or tact, often displaying vulgarity or rudeness

بیشعور, کودن، نفهم
جوکهای بیادبانه کمدین خندههای عصبی از تماشاگران برانگیخت، اما بسیاری آنها را ناپسند یافتند.
behaving in a wild or forceful manner that causes chaos

گردنکش, ستیزگر
یک جمعیت پر سر و صدا در جریان شورش میزها را واژگون کرد و پنجرهها را شکست.
a hostile, aggressive attitude marked by a refusal to cooperate or submit

تهاجم, سرسختی خصمانه
درشتی بازیکن نسبت به داور برای او یک پنالتی به ارمغان آورد.
to hate something or someone intensely

متنفر بودن, نفرت شدید داشتن
او از بیصداقتی متنفر است و تحمل دروغ گفتن به خود را ندارد.
a deep-seated feeling of hostility and ill will directed at someone or something

عناد, دشمنی
برخی از گروهها کینهتوزی خود را نسبت به برخی نظریههای علمی که با آموزههای اصلی آنها در تضاد است، حفظ میکنند.
a strong feeling of hatred, opposition, or hostility

نفرت, بیزاری
نفرت او از صداهای بلند در میان دوستانش به خوبی شناخته شده بود.
to shock or horrify someone, causing them to feel alarmed or deeply unpleasantly surprised

شوکه کردن, وحشت زده کردن
میزان خسارت زیستمحیطی ناشی از نشت نفت، محیطبانان سراسر جهان را مبهوت کرد.
strongly opposed to something

مخالف, متنفر، بیزار
او مخالف ایده نقل مکان به یک شهر جدید بود.
to feel jealous or irritated because someone possesses something one desires

حسادت کردن
آنها از محبوبیت همکلاسیهایشان حسادت میورزند و آرزو میکنند که آنها نیز به همان اندازه محبوب باشند.
displaying a willingness to start an argument, fight, or war

ستیزهجو, جنگطلب، پرخاشگر، فتنهجو
سخنرانیهای جنگطلبانه سیاستمدار، خصومت را در میان رایدهندگان شعلهور کرد و جامعه را قطبی ساخت.
having or likely to have a harmful or evil effect

مخرب, مصیبتانگیز، شرارتبار
تأثیر مضر رسانههای اجتماعی بر سلامت روان یک نگرانی فزاینده است، با افزایش میزان اضطراب، افسردگی و مشکلات تصویر بدن.
commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

تحسینبرانگیز, قابل ستایش
کوه یک چالش عظیم برای کوهنوردان ارائه داد.
involving deadly or violent conflict where all parties suffer severe losses

ویرانگر
خشونت داخلی ناظران را با خشونت و مقیاس آن شوکه کرد.
causing offense or unhappiness due to being prejudice or unjust

تبعیضآمیز, مغرضانه، غرضآلود
او از اظهارات حسودانه که درباره همکارانش شده بود احساس ناراحتی کرد.
giving the impression of a threat or suggesting something harmful or dangerous is likely to happen

تهدیدآمیز, نگرانکننده
او قبل از صحبت کردن نگاه تهدیدآمیزی به او انداخت.
not useful for friendly relations or mutual cooperation

غیردوستانه, دشمنانه
بحث داغ بین همسایهها به یک رابطه خصمانه منجر شد، با تنشهای بالا و ارتباطی که از بین رفت.
done openly and shamelessly, with no effort to hide or disguise

آشکار, بیشرم
بیاعتنایی آشکار او به قوانین همکارانش را شوکه کرد.
extremely repulsive and unpleasant, particularly to the sense of smell

زننده
زبالههایی که روزها بدون مراقبت رها شده بودند، بوی متعفن در سراسر محله پخش کردند.
unfriendly or reluctant to socializing

زیادیمنزوی
او همیشه بیتفاوت به نظر میرسد و به ندرت در گفتگوهای همکارانش شرکت میکند.
distant and reserved in manner, showing little warmth or friendliness

دورافتاده, محتاط
رفتار دورافتاده او باعث شد که نزدیک شدن به او دشوار باشد.
showing a strong desire or tendency to seek revenge

کینهتوزانه
مربی کینهتوز به دلیل یک اختلاف جزئی بازیکن را به عنوان تنبیه روی نیمکت نشاند.
someone who dislikes, distrusts, or hates other human beings

انسانگریز, مردمگریز
میزانتروپها معتقدند که مردم عمدتاً خودخواه، نادرست، ظالم، حریص یا غیرقابل اعتماد هستند.
a bad-tempered person who is easily annoyed and angered, usually old in age

فرد پیر و بداخلاق
علیرغم ظاهر خشنش، عجوز بداخل قلبی از طلا داشت.
a woman who is harsh-tempered, constantly scolding, and often quarrelsome

زَنِ پرخاشگر, زَنِ بداخلاق
همسایهها از زن جنجالی که در خیابان فریاد میزد شکایت کردند.
intensely fervent or fanatical in beliefs or actions

افراطی, مفرط، تندرو
او یک مدافع پرشور حقوق حیوانات بود، بیوقفه برای قوانین سختگیرانهتر اعتراض میکرد.
including a lot of anger, harsh arguments and negative emotions

زننده, تند، نیشدار
دیدار خانوادگی با بحثهای تلخ درباره ارث خراب شد.
