Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Thù địch, Tính khí & Hành vi hung hăng

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

choleric

[Tính từ]

easily angered or irritated

dễ nổi giận, dễ cáu kỉnh

Ex: His choleric attitude often led to tense situations in meetings .Thái độ **dễ nổi nóng** của anh ấy thường dẫn đến những tình huống căng thẳng trong các cuộc họp.

Đóng

Đăng nhập

churlish

[Tính từ]

rude, ill-mannered, or surly in behavior

thô lỗ, khiếm nhã

Ex: The churlish attitude of the teenager towards his parents often caused tension in the household .Thái độ **thô lỗ** của thiếu niên đối với cha mẹ thường gây ra căng thẳng trong gia đình.

Đóng

Đăng nhập

contentious

[Tính từ]

inclined to argue or provoke disagreement

hay tranh cãi, gây bất đồng

Ex: As a contentious debater , he enjoyed challenging opposing viewpoints in intellectual discussions .Là một người tranh luận **hay gây tranh cãi**, anh ấy thích thách thức các quan điểm đối lập trong các cuộc thảo luận trí tuệ.

Đóng

Đăng nhập

fractious

[Tính từ]

unruly, defiant, or unwilling to submit to rules or leadership

ngang bướng, bất tuân

Ex: The teacher had a hard time on the first day with a particularly fractious student who would n't stay seated .Một đám đông **ngỗ ngược** đã tụ tập bên ngoài tòa án.

Đóng

Đăng nhập

irascible

[Tính từ]

showing signs of anger

Ex: Critics saw the irascible author 's work as marred by an angry , bitter streak that characterized his writing .

Đóng

Đăng nhập

petulant

[Tính từ]

showing sudden impatience, especially over minor matters

Ex: He gave a petulant shrug when asked about his late assignment submission .

Đóng

Đăng nhập

sardonic

[Tính từ]

humorous in a manner that is cruel and disrespectful

châm biếm, mỉa mai

Ex: The comedian 's sardonic jokes about current events crossed the line from humor to outright insult .Những câu nói đùa **châm biếm** của diễn viên hài về các sự kiện hiện tại đã vượt quá giới hạn từ hài hước sang xúc phạm trắng trợn.

Đóng

Đăng nhập

fretful

[Tính từ]

irritable or agitated, often expressing dissatisfaction or annoyance with trivial matters

cáu kỉnh, bực bội

Ex: The fretful parent nitpicked every detail of the family vacation , from the accommodations to the itinerary , making it difficult for everyone to enjoy the trip .Người cha **lo lắng** đã bới móc từng chi tiết của kỳ nghỉ gia đình, từ chỗ ở đến lịch trình, khiến mọi người khó tận hưởng chuyến đi.

Đóng

Đăng nhập

huffy

[Tính từ]

easily offended or quick to take things personally

dễ bị xúc phạm, nhạy cảm

Ex: You know how huffy she gets over minor details .Bạn biết cô ấy trở nên **dễ bị xúc phạm** như thế nào trước những chi tiết nhỏ.

Đóng

Đăng nhập

peevish

[Tính từ]

easily irritated, especially over trivial matters

dễ cáu, hay cáu kỉnh

Ex: Despite his peevish demeanor , she remained patient and tried to address his concerns calmly .Mặc dù thái độ **cáu kỉnh** của anh ấy, cô ấy vẫn kiên nhẫn và cố gắng giải quyết những lo lắng của anh ấy một cách bình tĩnh.

Đóng

Đăng nhập

waspish

[Tính từ]

easily irritated and likely to speak or act in a sharp, stinging, or spiteful manner

dễ cáu kỉnh, hay càu nhàu

Ex: A waspish comment from her ended the conversation abruptly .Một bình luận **cáu kỉnh** từ cô ấy đã kết thúc cuộc trò chuyện một cách đột ngột.

Đóng

Đăng nhập

crotchety

[Tính từ]

bad-tempered or prone to complaining

cáu kỉnh, hay cằn nhằn

Ex: The long trip left him feeling crotchety, and he snapped at his friends .Chuyến đi dài khiến anh ta trở nên cáu kỉnh, và anh ta **quát tháo** bạn bè của mình.

Đóng

Đăng nhập

curt

[Tính từ]

abruptly brief in a way that is considered as impatient, dismissive, or impolite

cộc lốc, ngắn gọn

Ex: When I asked for help again, she gave me a curt "No" without further explanation.Khi tôi lại xin giúp đỡ, cô ấy đã đáp lại bằng một câu **cộc lốc** "Không" mà không giải thích thêm.

Đóng

Đăng nhập

pugnacious

[Tính từ]

eager to start a fight or argument

hiếu chiến, thích gây gổ

Ex: The pugnacious young man frequently found himself in disputes over trivial matters .Chàng trai **hiếu chiến** thường xuyên thấy mình trong những cuộc tranh cãi về những chuyện vặt vãnh.

Đóng

Đăng nhập

abrasive

[Tính từ]

behaving in a mean and disrespectful manner with no concern for others

gây khó chịu, xúc phạm

Ex: Despite his skills , his abrasive personality made it hard for him to collaborate .Mặc dù có kỹ năng, tính cách **cộc cằn** của anh ấy khiến việc hợp tác trở nên khó khăn.

Đóng

Đăng nhập

asperity

[Danh từ]

harshness or sharpness of tone, manner, or temper

Ex: Despite her usual calm , there was asperity in her reply .

Đóng

Đăng nhập

austere

[Tính từ]

having a serious or rigid manner

nghiêm khắc, cứng nhắc

Ex: The austere look on his face suggested he was upset or disapproving .Vẻ mặt **nghiêm nghị** của anh ấy cho thấy anh ấy đang buồn bã hoặc không tán thành.

Đóng

Đăng nhập

brusque

[Tính từ]

abrupt or curt in manner or speech, often coming across as rude or impatient

cộc lốc, thô lỗ

Ex: She found it challenging to communicate with him due to his brusque and dismissive attitude.Cô ấy thấy khó khăn khi giao tiếp với anh ta do thái độ **cộc lốc** và coi thường của anh ta.

Đóng

Đăng nhập

callous

[Tính từ]

showing or having an insensitive and cruel disregard for the feelings or suffering of others

vô cảm, tàn nhẫn

Ex: The teacher 's callous treatment of students who struggled with the material created a negative learning environment .Cách đối xử **vô cảm** của giáo viên đối với những học sinh gặp khó khăn với tài liệu đã tạo ra một môi trường học tập tiêu cực.

Đóng

Đăng nhập

crass

[Tính từ]

lacking sensitivity, refinement, or tact, often displaying vulgarity or rudeness

thô lỗ, thô tục

Ex: Despite his wealth , his crass displays of opulence only served to alienate him from his peers .Mặc dù giàu có, những **thô lỗ** phô trương sự xa hoa của anh ta chỉ khiến anh ta xa lánh với bạn bè.

Đóng

Đăng nhập

obstreperous

[Tính từ]

behaving in a wild or forceful manner that causes chaos

ồn ào, hỗn loạn

Đóng

Đăng nhập

truculence

[Danh từ]

a hostile, aggressive attitude marked by a refusal to cooperate or submit

tính hung hăng, thái độ thù địch cứng đầu

Ex: Years of mistreatment had fueled the worker 's truculence toward management .Nhiều năm ngược đãi đã thúc đẩy **tính hung hăng** của người lao động đối với ban quản lý.

Đóng

Đăng nhập

to abominate

[Động từ]

to hate something or someone intensely

ghét cay ghét đắng, căm ghét

Ex: We abominate corruption in government and demand transparency and accountability .Chúng tôi **ghét cay ghét đắng** tham nhũng trong chính phủ và yêu cầu minh bạch và trách nhiệm giải trình.

Đóng

Đăng nhập

animus

[Danh từ]

a deep-seated feeling of hostility and ill will directed at someone or something

sự thù địch, ác cảm

Ex: Some groups maintain animus against certain scientific theories that conflict with their core doctrines .Một số nhóm duy trì **sự thù địch** đối với một số lý thuyết khoa học mâu thuẫn với giáo lý cốt lõi của họ.

Đóng

Đăng nhập

antipathy

[Danh từ]

a strong feeling of hatred, opposition, or hostility

sự ác cảm, sự ghét bỏ

Ex: Despite their antipathy, they managed to work together on the project.Mặc dù có **sự ác cảm**, họ đã có thể làm việc cùng nhau trong dự án.

Đóng

Đăng nhập

to appall

[Động từ]

to shock or horrify someone, causing them to feel alarmed or deeply unpleasantly surprised

làm kinh hoàng, làm kinh ngạc

Ex: The extent of the environmental damage caused by the oil spill appalled environmentalists worldwide.Mức độ thiệt hại môi trường do tràn dầu gây ra đã **làm kinh hoàng** các nhà môi trường trên toàn thế giới.

Đóng

Đăng nhập

averse

[Tính từ]

strongly opposed to something

miễn cưỡng, phản đối

Ex: I ’m not averse to trying new activities , but I prefer something low-key .Tôi không **phản đối** việc thử các hoạt động mới, nhưng tôi thích điều gì đó nhẹ nhàng hơn.

Đóng

Đăng nhập

to begrudge

[Động từ]

to feel jealous or irritated because someone possesses something one desires

ghen tị, bực bội

Ex: We begrudged our colleague 's vacation time and wished we could take a break from work too .Chúng tôi **ghen tị** với thời gian nghỉ ngơi của đồng nghiệp và ước rằng mình cũng có thể nghỉ ngơi.

Đóng

Đăng nhập

bellicose

[Tính từ]

displaying a willingness to start an argument, fight, or war

hiếu chiến, thích gây chiến

Ex: Jake 's bellicose attitude often leads to arguments with his classmates .Thái độ **hiếu chiến** của Jake thường dẫn đến tranh cãi với các bạn cùng lớp.

Đóng

Đăng nhập

baleful

[Tính từ]

having or likely to have a harmful or evil effect

nguy hiểm, có hại

Ex: The dog watched him with baleful eyes , low growl in its throat .Con chó nhìn anh ta với đôi mắt **độc ác**, tiếng gầm gừ thấp trong cổ họng.

Đóng

Đăng nhập

formidable

[Tính từ]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

đáng gờm, ấn tượng

Ex: The mountain presented a formidable challenge to the climbers .Ngọn núi đã đặt ra một thách thức **đáng gờm** cho những người leo núi.

Đóng

Đăng nhập

internecine

[Tính từ]

involving deadly or violent conflict where all parties suffer severe losses

nội bộ, tàn khốc

Đóng

Đăng nhập

invidious

[Tính từ]

causing offense or unhappiness due to being prejudice or unjust

bất công, gây tổn thương

Ex: The manager 's invidious favoritism was noticeable to everyone in the office .Sự thiên vị **bất công** của người quản lý đã được mọi người trong văn phòng chú ý.

Đóng

Đăng nhập

minatory

[Tính từ]

giving the impression of a threat or suggesting something harmful or dangerous is likely to happen

đe dọa, đáng lo ngại

Ex: The villain's minatory words hinted at what was to come.Những lời **đe dọa** của kẻ phản diện ám chỉ điều sắp xảy ra.

Đóng

Đăng nhập

inimical

[Tính từ]

not useful for friendly relations or mutual cooperation

thù địch, đối kháng

Ex: The inimical comments made by the politician towards minority groups sparked outrage and condemnation from the public .Những bình luận **thù địch** của chính trị gia đối với các nhóm thiểu số đã gây ra sự phẫn nộ và lên án từ công chúng.

Đóng

Đăng nhập

blatant

[Tính từ]

done openly and shamelessly, with no effort to hide or disguise

trắng trợn, lộ liễu

Đóng

Đăng nhập

noisome

[Tính từ]

extremely repulsive and unpleasant, particularly to the sense of smell

ghê tởm, hôi thối

Ex: The noisome smell of spoiled food permeated the kitchen and was unbearable.Mùi **kinh tởm** của thức ăn hỏng lan tỏa khắp nhà bếp và không thể chịu nổi.

Đóng

Đăng nhập

aloof

[Tính từ]

unfriendly or reluctant to socializing

xa cách, dè dặt

Ex: The new student remained aloof on the first day of school , making it challenging for others to approach her .Học sinh mới vẫn **xa cách** trong ngày đầu tiên đến trường, khiến người khác khó tiếp cận cô ấy.

Đóng

Đăng nhập

offish

[Tính từ]

distant and reserved in manner, showing little warmth or friendliness

xa cách, dè dặt

Ex: Do n't take her offish manner personally , she 's just shy .Đừng coi thái độ **xa cách** của cô ấy là cá nhân, cô ấy chỉ nhút nhát thôi.

Đóng

Đăng nhập

vindictive

[Tính từ]

showing a strong desire or tendency to seek revenge

thù hận, hay trả thù

Ex: The vindictive ex-boyfriend spread false rumors to damage her reputation .Người bạn trai cũ **hiểm độc** đã lan truyền những tin đồn sai sự thật để làm tổn hại danh tiếng của cô.

Đóng

Đăng nhập

misanthrope

[Danh từ]

someone who dislikes, distrusts, or hates other human beings

người ghét đời, người ghét hoặc không tin tưởng vào loài người

Ex: After years of betrayal by friends and family , she became a misanthrope who distrusted everyone around her .Sau nhiều năm bị bạn bè và gia đình phản bội, cô ấy trở thành một **kẻ ghét người** không tin tưởng bất kỳ ai xung quanh mình.

Đóng

Đăng nhập

curmudgeon

[Danh từ]

a bad-tempered person who is easily annoyed and angered, usually old in age

người cáu kỉnh, kẻ khó tính

Ex: Everyone avoided the curmudgeon who lived next door due to his constant complaints .Mọi người đều tránh **kẻ khó tính** sống bên cạnh vì những lời phàn nàn liên tục của ông ta.

Đóng

Đăng nhập

termagant

[Danh từ]

a woman who is harsh-tempered, constantly scolding, and often quarrelsome

mụ đàn bà lắm điều, người đàn bà hay gắt gỏng

Ex: Living with a termagant wore down his patience .Sống chung với một **mụ đàn bà lắm điều** đã làm hao mòn sự kiên nhẫn của anh ta.

Đóng

Đăng nhập

rabid

[Tính từ]

intensely fervent or fanatical in beliefs or actions

cuồng nhiệt, cuồng tín

Ex: The author 's rabid fanbase eagerly awaited each new book release , lining up for hours to get their hands on a copy .Cộng đồng người hâm mộ **cuồng nhiệt** của tác giả đã háo hức chờ đợi mỗi lần ra mắt sách mới, xếp hàng hàng giờ để có được một bản sao.

Đóng

Đăng nhập

acrimonious

[Tính từ]

including a lot of anger, harsh arguments and negative emotions

chua chát, gay gắt

Ex: The political debate was so acrimonious that it overshadowed any meaningful discussion of the issues .Cuộc tranh luận chính trị **gay gắt** đến mức làm lu mờ mọi thảo luận có ý nghĩa về các vấn đề.

Đóng

Đăng nhập

loath

[Tính từ]

unwilling to do something due to a lack of will, motivation, or consent

miễn cưỡng, không muốn

Ex: The company was loath to invest in the new project without a detailed report .Công ty **miễn cưỡng** đầu tư vào dự án mới mà không có báo cáo chi tiết.

Đóng

Đăng nhập

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)

Tải ứng dụng LanGeek